Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 374, 22 January 1892 — Page 2

 

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

MA KE KAUOHA.

 

I KA POE KOHO  I KA POE KOHO

 

 He @  ma ia @  ka  @  hiki @ nana.

 E  @  pono i ka ia a o ka poe e koi@  kauoha koke e hoo@  mea na ka Pa@ Inoa @  koke ana i na @nanakaamai e pa Luna Nana.

 I ka poe kapono i ke @ i na @  nei ko lakou ma: inoa na ka Papa Inoa o ka poe kupono e koi@ na Lai e pono lakou e hoo @  ko lakou mau inoa ma ka Papa looa o ka poe kupono i ke hohe @ia @anakaainana.  He @ia@  na Inoa o ka poe kupono i ke koku 'lii e paa nei maloko o ke papa inoa i hoolaha ia, a maloko hoi o ka Buke I@a Nui, aole i paa m@ko o la Papa Inoa o ka poe ku@ no i ke koho Lunamakaai naa@  C. N. SPENCER

  Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina, Ian. 13, '92  2w.

 

HOOLAHA LUNA NANA KOHO BALOTA

 

 A@  ku o Honolulu.  Mahele 2. Ke @oolaha aku nei ma keia, e halawai akea ina na  @Luna Nana Koho Balota o ka mahele i oleloia  no eka la malaaa, elua kona i ka la hookahi ma ka Hale Bele Kaawai - Bele Tow@ ma a anni Uniona, a hoomaka ana na halawai i ka hora 7 @k ahiahi penei@.

  I ka POAKAHI, IANUARI 18, 1892

  I ka POAKOLU,  "  20, "

  I ka POALIMA,  " 22,  "

 No ka hooponopono ana i ka papa inoa o na poe k@o o ia mahele ma ka he koi@   moa hou a i ole u a ka holoi @  a o ka @ koi@ i make, hele @ awai@ o ka mahele a @ kahi poe @ i kupono@ ole@ koho balota iloko @  A@ ina Puu@aoia he @ a k@  papa ana no ia @na kahi@  oikeia ae la mamua nae @  ai @

  @

  HENRY SMITH.

 Lunahoomalu

 @

 

HOOLAHA NA LUNA NANA KOHO BALOTA

@ HONOLULU MAHELE 1.

 

 K@  ia aku nei ma keia e @a@a @ Luna Nana Koho Balota o ka Mehele i oleloia ae la, i ei a @ ha@ awai akea o elua hora ma ka ia hooka@ e hoo@aka ana mai ke hora 7 o ke ahiahi, penei:

 I ka POALUA, IANUARI 19, 1892

 I ka OOAHA,  "  28, "

@a kahi Hooulu Mea Kanu o ke Aupuni, ma ka huina o na Alanui Moi me Waikiki.

 Ma ka Poaha, Ian. 21, 1892, ma ka Hale auau Long Branch Baths  ma Wiakiki.

 Ma ka Poalima, Ian 22, 1892, @ ma ka Halekula o Kamoiliili.

 E hooponoponoia ana ka papa inoa Koho Balota maloko a ka Mahele Koho, ma ka hui ana ak@ i na inoa hou i ua papa-inoa ia, a ma ke kapae ana ae paha i na inoa o ka poe i make, i haalele iho i ka Mahele Koho a ano e ae paha e kupono ole ai ke koho balota aia loko o na mahele ia.

 Ma ke K@ka a ka Papa@

  @ SPALDING.

 369-1@  Lunahoomalu.

 

HOOLAHA A NA LUNA NANA KOHO BALOTA.

 

@

 

  Ke hoola@a ia aku nei ma keia e malama @  LUNA NANA @  balota @lawai ana  @ ka Halek@a  @  ana na ka hora 7 o ke ahiahi, penei.

  I ka POAKOLU, IANUARI 20, 1892

  I ka POALIMA,  " 22, "

  I ka POAONO,  "  23,  "

 No ka hooponopono hou aha i ka papa @  ka poe kohe o@ keia Mahele, ma ka @  aku, na @  i haalele i keia Mahele a i kupono ole paha i ke koho nia kekahi ano o @ e kono ma ka Mahele 2.

 @

 

  @ WILCOX

@  Lunahoomalu

 

@

BALOTA.

 

@

 mau halawai me ke Keena o ka Luna @hau maloko o Ka@iwa  Hale. Alanui Moiwahine, ma kela mau la:

Poakolu, Ian. 20, 1892, mau ka hora 4a ka hora 7 ahiahi.

Poaono, Ian. 23, 1892, mai ka hora 4 a ka hora 7 ahiahi.

Poakolu, Ian. 27, 1892, mai ka hora 4 a ka hora 7 ahiahi.

Poaha, Ian.28, 1892, mai ka hora 4 a ha hora 7 ahiahi.

 No ka hooponopono ana i ka @ kolo @ ka Mahele i hoike ia @ ma ka pakui ana aka i na @ hou, a ma ka kapae ana ao i na inoa o ka poe kolo i make, i haaiele i ka mahele koho, a'i keki ole pahu ke koho iloko o @ Mahele ia

   T. C. PORTER

   H. ARMITAGE

   K. K@

370-tf d.  Na Luna Nana Koho Balota.

 

HOOLAHA A KA LUNA NANA KOHO BALOTA.

APANA i @

 

Ke @iahaia aka me ma keia, e @la nia ana aa Luna Nana Koho Balota he eko@ mau halawai o @a hora o ka halawai ana, ma ka Hale Kinai Ahi Pake, ma ka

POA KAHI, IANUARI 18, 1892 hora 7pm

POAKOLU,  " 20, " " "

POLIMA,  " 22  "  mai ka hora 2 a hora 4 pau.

 

 No ka hooponopono ana i ka papa inoa koho balota o ka Mahele ma ke nak@ ana i na inoa hou, a kau ae ana i ka ino@ o ka poe koho i make, i haalele i ka Mahele, a i kupono oi ke kohi malalo kekahi kumu ma @ mahele.  Ina e ike ia i e kapuna e makemake no la @ halawai hoo@nee  @  o ka la 28 o Ianuari nei, a no ia na a oka ia aku no ma ka wa e ka  @

  Ma ke Kanoha o Ka Papa Nana.

   @ SMITH.

 @  Lunahoomalu

 

HOOLAHA A NA @ NANA KOHO BALOTA.

 

@ (first section unreadable)

 

  No ka hooponopono ana i ka papa inoa koho balota o ka Makele ma ka pa ku i ana i na inoa nou, a kapae ana i ka moa o ka poe kono i moke, i hualele i ka Mahele, a i kapono ole ke kolo ma'alo o kekahi kumu ma ia mahele, ina e ike ia ke kupono e mala@a ia no ne @ ha iawai hoopanee mai ia wahi a aole e oi aku ma'nua o ka la 28 o Ianuari nei, a no ia nu a e hai ia aku no ina ka wa o ka halawai e hoopanee ai.

 Ma ke Kauoha a ka Papa Nana.

   JAS@ SPENCER

370 - @d  Lunahoomalu.

 

HOOLAHA A NA LUNA NANA KOHO KOHO.

 

 APANA 2 o HONOLULU, MAHELE 2.

 

 Ke hoolahaia aku nei ina keia, e na lan@ ana na Luna Nana Koho Balota a keia Mahele, he eha mau halawai o elua hora o ka la, ma ka Halekula o Kaalu wela, e hoo@ ana ma ka hora 7 ahiahi, penei:

 POAKAHI, IANUARI 18, 1892

 POKOLU,  "  20, "

 POALIMA,  " 22,  "

 POAONO,  "  23,  "

ma ka auina la a ahiahi mai ka hora 3 a ka hora 9 pm.

 No ka hooponopono ana i ka papa inoa koho balota o ka Mahele ma ka pakui ana i na inoa o ka poe koho i make, i haalele i ka Mahele, a i Kupono ole ke koho malalo o kekahi kumu nia ia Mahele.  Ina e ikena he kupono e@nalamaia no he @au halawai hoopanee ma ia @ahi no aole e oi aku mamua o k@ la 28 o lanuari nei, a uo ia @ e hui ia aku no ma ka wa o ka aklawai e hoopanee ai.

  Ma ke Kauoha a ka Papa Nana,

  HUGH GUM

370-ifd.  Lunahoomalu.

 

  Ua makemake o na Luna @epa a @ o ka LEO a me ka OIAIO, e akoakoa mai ma k@ keena nei, i ka hora 10 a.m. o ke kakahiaka Poalima, no ka noonoo opa i kekahi hana i manae ia.

 

KA LEO O KA LA HUI-

 

JNO. E. BUSH.

Lunahooponopono a me PUUKU.

 

POALIMA, IANUARI 22, 1892

 

HALAWAI MAKAAINANA.

 

 Mamuli o ka hoo aha ana a Hilinakana@ ua aa oia paio kumu@ue Akipoka @ ua a koka ae ka moho kaulana nana e kue kumu @a mai i@ o ka aoao kipi, @a hoololi ia ka halawai makaainana ma ke ahiahi Poaono ma Manamana, ma ka hale paikau, hora 7 ahiahi.

 

No ka Aoao Hoomaemae @

 

  Na Kamulana nui i ka Aoao Hoomaemae, a Kakina a me Dilinahama hooikaika nei @hi no keia e hoike ia aku nei, e @pae mai i na Inia a ke alii Ma@len@  hele aku nei e ina ma Asia. Ua loaa keia poe no ka hapaha o ka h@, a i na moho hoomaemae e hemo ana i ku Hale Ahaolelo, ala @ e kekoa ana lakou e hoolilo ia ke dala o ke Aupuni no ka hoopue ana mau ia lakou e kae i na limaliama kuokoa Hawaii a haole paha.

 He hoolilo ia Pauloa, oia kekahi makemake o ka Aoao li omaomao a me ka poe a ka Aoao Mekau ka a @ Kalamiaa.  E nana i ka kakou mau paa alii o me paa @olo balota.

 Ke olelo nei noi o Kikila Kinau@ ina e hoolike ia Mia ka aina aia oia ma k@ hoolilo ia Enelani wale no, a ma ia ano hooka@ aia o Ka@kou @a ko ho@  ka o @  uku ki @ iaia.  He kouwa o no keia mau hooma@  ka puu dala noi e p@e ia mai ano @ like @

 @ (Next two paragraphs unreadable.

 

KA @ KOHO BALOTA

 

 Ma mua o ko oukou aole ana a hoopaa i ko oukou inoa ma ka Papa Koho Balota o kiia kau 1892 o hookaa mua oukou i ko oukou auhau kino, a @ paa pu ae ia palapaia auhau a hoike aku imua o ka papa nana, a e loaa ana no ia oukou i a kokua malaila mai ka Aoao Lahui Hawaii Liberala aku ina e kue ia mai ana oe no kou pono koho balota alii, a lunamakaainana, no ka loaa ia oe eono haneri dala mai Ianuari mai o ka 1891 a hiki i Ianuari o 1892 e koi aku oe i ka papa nana e hoohiki mai ia oe ina ua kanalua ka papa nana la oe no ka loaa o kela huina, a o keia ke kauoha a ke kanawai ia lakou, a aole e hiki ia lakou ke hoole ia noi.  A ina hoi aolo i loaa ia oe ia huina mai hoohiki oe o pilikia auanei kakou i ka hoohiki wahahee.  Nolaila e na makamaka mai koi  wale aku i ka mana koho alii ina aole i piha ka huina eono haneri dala makahiki, o ekolu tausani dala ma ka waiwai paa hihia ole.  Mai wiwo a makau no ka hookahi ana ma na ano a pau no kou pono kuokoa e ka lahui Hawaii, e paa i ka balota a e koho pololei i na moho alii me luna@akauinana a ma ka papa alanui a ka Aoao Lahui Hawaii Liberala.  I ka poe makee aina oiaio aloha lahui aloha nei:  Mai hoohewahewa a kaha hewa i ka inoa o na moho e kau nei ma kekahi wahi a ko kakou noi nupepa, e makua ia me ka hoopaanaau mau ena i ko lakou mau inoa a hiki i ka p@naau ioa ana o na inoa ia oe e ka mea kupono i ke koho balota; a e hiki ana @oe ke kaha ma ka maopopo loa e ka inoa a nau inoa au e kaha pea ai, a pela auanei e loaa ai ia oe ka lanakila i ka @ koho haloia i ka Poekolu mua o Feberuari la 3 o 1892.

 

E HAIAU MAI, A MAI KOHO.

 

 I @umau hoa kamaainana maika wai o Hakalau, a i ka palena o Hilo a me Puna, no oukou a pau ka'u e kau leo aki nei.  Mai koho oukau ie A. B. Lobenstein [Alaha] i hoa no ka Papa Alanui o Hilo, aole kunono iaia, he kanaka hana poloei ole, eia ke waiho nei he kiko eleele o kana hana hoohoka i kekahi kanaka Hawaii noi aina aupuni o Kalaoa.

 

 Ua haawi mua ia na dala ma kona lima ma ka makahiki 1889, no kekahi apana aina aupuni ma Kaieie, apana o Hilo nei, a ua loaa mai ka apono like @ e laua e loaa io ana ka apana helu 3, o kela mau apana Home Hookuonoono a ke aupuni i haawi mai ai nou e ke kanaka Hawaii a hiki mai i keia la ua lawe hou aku o ua wahi haole nei, a haawi i ke i anaka o ka aina e [laia] a o ka m@ i loaa mia i keia kanaka Hawaii oiaio oloko o ka @ana ana o manao nai@ lilo i hoa no ka Papa Alanui o Hilo.  Ua hoo e loa ia mai, aole a loaa kela apana a na i na Hawaii oiaio nei, a o n@dala, ua pau ia ia a i ko pula kil@

  @ i  @ hana  ma ia k@a hope aka  @   hine ma ke ia mea.

 Eia no kah@ a apiki ioa i nawali haole nei, a oiaio ia, e k@ mua na kanaka Hawaii mamua @ mahope aku na kanaka o na aina @ Aole pela keia @ hana nei, eia i n@ Pukini kekahi mau apana man@ a o kekahi mai kanaka Hawaii @ ka'ikahi elua, a ekola paha.

 Mai koho oukou i keia wahi pauaka, eia na moho i waiho ia @aai iloko nei o ka apana no ka Papa Alanui o Hilo nei:  J T Baker,  A. B. Lobenstein, B H Scholtzy.

 Maikai o Baker no Hilo taona.  Daniela Wailani, a i ole o Kanaeholo, no Paeopaka, aia iwaena o ka apana keia mau mea elua, o J Palau, no ka walae akau o ka apana, maikai keia ano hoonohonoho ana, like ole me ko ka Papa Alanui e ku nei.

 Ua ani ka hoahewa o ka lehulehu i keia Papa Alanui, o John Scot me Kenedy no Hilo taona laua, o Goodale no Papaikou.

 No Hilo taona wale no ia e hoonui ia la na dala lilo, e uhi ia iho la ka pohaku hou maluna e kela pohaka paakiki mua; a ma Onomea, Pepeekeo, Hoaomu, a hiki i Hakalau he poho loa ke alanui, he ku maoli i ka weliweli ke hele ka malihini.

 Aohe manao mai o kela mau hoa haole o Hilo i keia pilikia mai O@omea, a hiki i Hakalau, manao kou mea kakau o keia papa hoonohonoho malalo iho ka oi ae o ka pololei a me ka maikai hoi@

 John Baker, @  Hilo-iaona.  Kanaeholo a i ole o Wailani no Waena a o Palau no ke poo o ka apana.  S. W. @

 

PANE HOO@

 

 Ano i keia manawa ke haawi aku nei au i kou Hoomaikai nui i ko'u mau kealoha a pau Hoku o ka mokupani o Oahu nei.  A mua uli o ka oukou mau leo i onoi ia'u e ae au e holo Nieho Alii kuokoa no oukou a piu e na kanaka Hawaii e noho ana maluna o ko kakou a@ aloha.  Ke ae nei au e hana i ke oukou makemake e hele i keia kau koha balota, no na noho alii o ka Hale Ahaolelo i hakahaka.  A ho wahaolelo hoi au no ka lehulehu no ka hoomau loa ana uku i ko kekoe kuokoa mau loa ana; a maluna oukou e ka poe i loaa ka mana koke alii ke haawi nei au Henery Waterhouse (Hanale Walahauki) i kuu puuwai aloha a pau no ha pomai kai o ke aupuni, ka nohoalii, ka lahui.  A-lo-ha.

  Ka oukou kauwa.

 Henry Waterhouse Hanale Walahauki

 

HE MAI HANA A@UKA.

 

 ua kai ia mai ia makou e ko Kaneohe poe kehe balota, ua hiki aku a Kauluaou ilaila i keia Poaono aku nei a olelo aku la, ua makemake o Beki e haiolelo wa Kaneohe nei i keia ahiahi;

 Mamuli o ka loho apana @a kanaka i keia mau olelo, ua hele mai lakou ma kahi i makemake ia.

 Oia nae ka wa i hoea aku ai o Kaulukou a me Keonikamaki me ka manao e haiolelo, i ka iko ana o na kanaka i keia ino hana ailiwai a Kaulukou, ua ku ae la na kanaka a hoi aku la: a koe iho la he 4 wahi kauna 20@ kanaka i k@  He ma'i hana apahi a ku maoli @ hoi i ka hilahila o ke ano la @uwale haahaa loa.

 Ua ike no o K@ulukou, @   a pulapa i na makaainana o Kooaupoke.  I ka hiki ana nui o @ alaila, na hai ia mai la keia mau hana hokake a Kaulu@ mahali ke hoike ia aku nei keia i k@ ak@  mai p@

 

NUHOU  KELOKO

 

 Elua maua i keia ka@maka o peli aku, nei, owau no a m@mui.

 

 Mai poiaa e na makamaka o @  a me Waianae i ka hoouna ana mai i ka oukoa moho hooko pono ko oukou mau makemake i na kae a pau a oukou i hoouna n@ iaia, oia hoi o A. Kauhi.

 

 Maapoina o na makemake i ke hele ae e hoolehe i ka paio ona a na moho lunamakeainana o ka Apana 3; oia hoi o C. W. Akepoka a me B F Dilinahama, ma ka hale hoikaika kino ma Ma@ana, hora 7 ahiahi Poaono.

 

 Ua pauaho mai keia ola ana ma Kohala i ka Poaono, Ianuari @ o M. Uilama Makinikaea, i ke 40 o kona mau makahiki.  Ua haalele iho oia he wahine he keiki, he mau kai@uahine a me kaikua@ia mahope nei e paia@  ku no@.  Aloha, no oe e @

 

 no aneane elua makahiki i hala aeinei, ua lohe hou ia ka leo aloha  o ka Hon. R. W. Wilikoki @iliahiu ma ka aekai io Iwilei, i k@hiahi Poakolu iho aei.  Ua nei @ lohia ia o kana mau olelo: a p@ no hoi me ke koa kaulana o ka ma lakila ka @ u  J. E. Bush