Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 379, 29 January 1892 — Page 1
| This text was transcribed by: | Jean Howard |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
Honolulu Ianuari @9, 1892
Kuai Kudala
Mao J. Mokana
KA MEA E LAWELAWE ANA IA OIHANA
------------------
Ma o ke kauoha a (i. Trou@eau. (Kauka Palani) Lunahoopunopono Waiwai o ka waiwai o ka Moi iho nei Kalakaua, ua haawi ia mai ke kauoh@ i kakau inoa ia e ka Mea Hanohano A.F. Judd, Lunakanawai Kiekie, i apono ia i ka la 28 o Dekemaba, 1891, a nolaila e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ana ina ka rumi kudala o James F. Mokana, ma Honolulu nei, ma ka Poaono, Ianuari 30, 1892, ma ka hora 12 o ke awakea. A e ike ia no keia mau aina o ka Moi iho nei @a kona inoa ponoi iloko o kona mau waiwai paa. He kuike ka uku ana, a o na lilo a pau, mai ka mea kuai mai.
- Aina ma Kolowalu
Palapala hookuleana mai ka Moi mai @elu 2 @ eka. Ua loaa mai keia aina ma ke kuai mai a Nakookoo k@ a meaha wahine, ua kope ia ma ka Buke @ Aoao 110.
- Aina ma Manoa, Oahu
Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 2, 16-100 eka. Ua loaa mai keia aina ma ke kuai, mai a Pihi a, a me@ Keku@, kana kane mare, na kope ia ma ka Buke 75 aoao 103. A @ @lima ia, ia Maraca A@au, uku hoolimalima $50 no ka makahiki e pau ana i ka la 31 o Dekemaba 1828.
- Aina ma Manoa, Oahu
Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 136. E 5,36-100 eka, na loaa mai ma ke kuai mai a J. Kekuanui a me kana wahine, na kope ia ma ka buke 76 aoao 24.
- Elua Apana Aina ma Manoa, Oahu
1. Aina i @awi makana ia mai no ka uku hana, palapala hookuleana mai ke Moi mai, 1950, 73-100 eka.
2. Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 29, e 3.55-100 eka. Apana aina liilii i hoolilo ia ma ka holimalima ia Seo Hop & Co. uku hoolimalima $60 o ka makahiki, e pau ana i Feberuari 1, 1895.
- Aina ma Kula okahua, Oahu.
Pahale 376-378, palapa’a hookuleana mai ka Moi mai Helu 3421, he 105, 741, kapuai kuea, ua lilo i ka hoolimalima ia John F. Colburn no $65, e pau ana i Feber5uari 4, 1892.
- & 7. Aina ma Moanalua Oahu
Apana 2 a me 3 o ka palapala hookuleana mai ka Moi mai helu 3@ 0.15 a me 0.07 eka pak@hi o lana, na l@ mai ma ke kuai mai a A. Kaoliko mai a me kana wahine, a ua kope ia ma ka buke @ aoao 4. Apana elua, ua loaa mai mai kekahi makaainana mai o G J Campbell uku hoolimalima $21 o ka makahiki e pau ana iloko o June 27 1903. Apana @ ua loaa mai, mai kekahi makaainana maik i hoolimalima ia e C. P. lau ea, Puuku no Kaaua. Uku hoolimalima$30 no ka makahiki, e pau ana i Iune 28, 1903.
8 Mokupuni o Mokunoeo Oahu
He @ eka a ua loaa mai keia mau eka, ma o kekahi @ a S.M. Damon a @ kana wahine, a na kope ia ma ka buke—aoao--.
9. Aina ma Aiea, Ewa Oahu.
Palapala hookuleana mai ka Moi mai helu 785. Palapala hookuleana mai ka Moi @iai Helu 2875, he ½ eka, ekoku kaulahao a me 33-100. I loaa ma kekuai mai a J.S. McGrew a me kana wahine. Kopeia ma ka buke 78 aoao 291 0.61 oka i loa @ kekahi maku ainana mai ma o ka hoolimalima ia G. Humphery@. Uku hoolimalima @ ka makahiki e pau ana i Sepatemaba 1 18@.
10. Ahupuaa o Kauluula Ililo Hawaii
Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 5, 711-3ka, i @ ma o ke kuai mai a Kalolo maik kope ia ma ka buke @, aoao 108, malalo o ka m@lu o ka palapala hoolimalima i ka hui mahiko o Hilo. Uku hoolimalima o ka makahiki he @, @ pau ana i Iune 27, 1@
11. Ahupuna o Kahamalea
He @ 420 oka, na loaa mai ma o kakekahi palapala @ mai he ha@ malama waiwai @ o lunalilo, @ ia ma ka buke 78 @
12. Aina ma Kaaleo, Honolulu, Oahu
Palapala – hookuleana mai ka Moi mai @ 3 apana 3.48-100 eka. Ua loaa mai kekahi palapala kuai mai a R.B. Kuikahi kope ia ma ka buke @ aoao 271 I loaa mai kekahi makaainana mai i hoolimalima ia ia Kimo Kawaiohi. Uku hoolimalima @50 no ka makahiki e p@u ana i Feberuari 28, 1898.
13. Aina ma Nuuanu Oahu
Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 4,4@2 98 100 eka.
14. Na Aina ma Pawili Mokupuni o Lanai
Palapala hookuleana i loaa mai mai ka Moi mai helu 1929 19 37.100 eka Palapala hookuleana i loaa mai mai ka Moi mai helu 1930 29 76.100 eka a me 1 10.100 eka a me ka palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 1931 18 30.100 eka. Huina-pau o na eka he 68 83.100 eka. I loaa mai ka palapala kuai mai a Kanui k a me Keanu w@ kope ia ma ka buke 76 aoao 418.
15. Ahupuaa o Kihapuhala Hana Maui
Ka aina i haawi ia helu 3255 26 1.10 eka i loaa mai ka palapala kuai mai a Kahanu mai Iulai 26, 1880. Kopeia ma ka buke @ aoao @
16. Aina ma Kualapa Honuaala Maui
@ eka i loaa mai ma o kekahi palapala kuai mai a @ Okatoba 31, 1882 kopeia ma ka buke 74 aoao 407. A na lilo aku ia M. Kealoha ma ka hoolimalima. Uku hoolimalima @50 o ka makahiki a e pau ana i Novemaba 1 19@
17. AINA MA OMAOPIO KULA MAUI
Ka aina i haawi ia Helu 1908 173 3eka. I loaa mai ma o kekahi palapala ku@ mai a Kamaka mai i hana ia i Maraki @ 1884. Kope ia ma ka buke 86 aoao 314. Ua lilo aku ia S. M. Kaaukui a me J.H. Waipuilani ma ka hoolimalima @50 o ka makahiki. A e pau ana i Febernari 4, 1904.
18. HAPA O KE AHUPUAA O NUU, KAUPO MAUI
He aina i loaa mamuli @ kekahi olelo @holo i hana ia mamuli o kekahi palapala hookohu no ke kuai ana i ka wai wai nona ka helu 9239 he 12 140 eka. I loaa hoi ma o kekahi palapala kuai a Haukoki, i kope ia ma ka buke 59 aoao 89. A na lilo aku i ka hoolimalima ia ia J.C. Fleores.
19. AINA MA WAIELI, HANA MAUI
Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 3244. Apana I 15 l/2 eka. Palapala hookuleana i looa mai ka Moi mai, helu 2804 375.100 o ka eka Palapala kuai mai a Mahoe mai i hana ia i Augate 24 1886 a i kope ia ma ka buke 100 aoao @ A ua lilo aku ma ka hoolimalima @25 o ka makahiki e pau ana i Feberuari 4, 1904.
20. AINA MA PAKALA, LAHAINA MAUI
Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 1729 apana 2 @
Palapala kuai mai a D.W. @eawema@i han@ ia i Iulai 19 1878 a i kope ia ma ka buke 55 aoao 278.
21. AINA MA KELAWEA, LAHAINA MAUI
Palapala hookuleana i loaa mai ka N@ mai, helu 172@ e 4 eka a he 31 @
Iho kahi no ia ano palapala hoolilo helu21
22. AINA MA WAIANAE, LAHAINA MAUI
@ 2 @ he 22 apana liilii e 2 apana @ ike no ka palapala heolilo me @ helu 21.
23. AINA MA PANAEWA, LAHAINA, MAUI
Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 2727 he 318.1 @ o ka eka. A me kekahi palapala hookuleana hou iloaa mai ka Moi mai helu 2741 he 5 ½ eku. Palapala kuai hoolilo mai a Ka@la mai. @ kope ia ma ka buke58 aoao 193. A na lilo aku i ka hoolimalima ia Ca@bell a me I@eberg. Uku hoolimalima @60 o ka makhiki a e pau ana i Novemaba 7, 1887.
24. AINA MA WAIOKAMEA LAHINA MAUI
Palapala kuai hoolilo mai a Hauukoku mai, i kope ia ma ka buke 59 aoao 8@.
25. AINA MA LAHAINA MAUI
Palapala kuai mai a John T. a @ H. Baker, i kope ia ma ka buke @7 aoao 276.
26. AINA MA LAHAINA MAUI
Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 4390. Palapala kuai mai a Hana Lilikaiani mai a me kekahi @ mea e ao i kope ia ma ka buke 94 aoao 117.
27. AINA MA WAIMANALO KOOLAUPOKO OAHU
Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi maik helu 556, apana 1, a me 23, 15-100 eka. Palapala kuai hoolilo mai a Kahoopuipui w I kope ia ma ka buke 39 aoao 405. Ua lilo aku i ka hoolimalima ia J.A. Cummins, uku hoolimalima he *10 o ka makahiki e pau ana i Feberuari 4 1904.
28 AINA MA KAILUA KOOLAUPOKO OAHU
Aina i haawi ia nona ka helu 2906, apana @ he 5, 75-100 –ka Palapala kuai hoolilo mai a Opumomona mai, i kope ia ma ka buke 64 aoao 106. Ua lilo aku ika hoolimalima ia, ia Chas Hiroma Uku hoolimalima he $10 o ka makahiki e pau ana i Iune 27 1903.
29. MAU AINA MA KANEOHE ME KAALAEA KOOKAUPOKO OAHU
Palapala kuai hoolilo mai a John Kalaauala moi a me kekahi mau mea e@ae I kope ia ma ka buke 88 aoao 24@.
30. AINA MA KAPAKAKOO@ LO@ OAHU
Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 0564, 2 apana, @73 100 eka, a me 1-4 eka Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 1442, 2 apana o 26 eka a m@ Palapala kuai hoolilo mai a S W Kuaiwa a me kana wahine mai I kope ia ma ka buke 90 aoao @06 Aina aole i lawa ka uku ana i ka @ie o keia waiwai alaila penei e hana ia ai.
31. AINA MA KUKULEAEOKALIA HONOLULU OAHU
Palapala hookuleana, i loaa mai ka Moi mai, helu 1.990. 2 Apana 18-4 eka, a me 35-100 eka. Palapala kuai hoolilo mai a Kahoopuipui mai, i kope ia ma ka buke 29 aoao 402.
32. NA AINA MA @WILEI OAHU
He 48, 7-100 eka, mai ka palapala kuai hoolilo mai a ke kahu malama waiwai mai o J. H. Co@ey i kope ia ma ka buke 94, aoao 424 na lilo aku i ka hoolimalimaia me ka maopopo ole.
1. Hoolimalima ia A.F Cook@ @60 o ka makahiki, e pau ana i Iune 1, 1900.
2. Hoolimalima ia H @ @25 o ka makahiki e pau ana i Maraki 1, 1894.
3. Hoolimalima ia John Ena @110 o ke makahiki, e pau ana i Iune 1, 1898.
4. Hoolimalima ia John Ena, @50 o ka makahiki e pau ana i Aperila 1, 1898.
33. AINA MA PAWAA PUNAHOU OAHU
He 22, 45-100 eka oi, a @ai @paha palapala kuai hoolilo @ C H Judd mai, i kope ia ma ka buke 104 aoao 129, ua lilo aku i ka hoolimalima ia E C MacFarlane, uku hoolimalima o ka makahiki $430, e pau ana i Feberualima 4, 1904
34. ILI O WAIELI WAIMALU EWA OAHU
I.C A, 8525 b, He hapa o 3455 eka, oi a euai nai paha, palapala kuai hoolilo mai a Ho@ C @lukon a me kana wahine, i kope ia ma ka buke 58, aoao 128, ua lilo aku ma ka hoolimalima ia L. McCandles uku hoolimalima o ka makhiki @ 0, e pau ana i Ianuari 1, 1896.
35. ILI O KAPAAKEA EWA OAHU
Palapala hookuleana, i loaa mai ka Moi mai, helu 4.4@ apana 32 1-2 eka a me 8 @ 10 eka, a me ke @ Wahalea he 53 eka ua loaa mai, mai @ W C Parker mai, ma o kekahi palapala kuai i hana ia. Ka lunahooponopono o ka waiwai o Kanaina. I Dekemaba 5, 1878, i kopeia ma ka buke @8 aoao 1, a ua lilo aku i ka hoolimalima i ka hui o Ling Chong.
36. AINA MA KALIHI OAHU
I keia manawa o Kamakaiki, Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 3424, 355 aka, palapala kuai hoolilo mai a C.P. Iaukea mai, i hana i Okatoba 31, 1887, a ua lilo aku ma ka hoolimalima ia Manuela Barratt, uku hoolimalima $450 o ka makahiki, e pau ana i Novemaba 1, 1892.
A e ike ia no ke kii o keia mau apana aina, ma kahi o—
JAS. F. MOKANA
Luna Kudala
Kakau inoaia e –
G. TROUSSEAU,
Lunahooponopono o na waiwai a pau o ka Moi Kalakaua i make.
370-its-d Ian. 18, 1892
-----------------------------------
Hoolaha Hookapa
Ke hoike ia aku nei ka lohe i na a@ kanaka a pau loa. Ua hookapu loa ma ne i ko maua mau Apana Aina ekolu i kapaia o Kalaheo, Kahaleula a me Punoihala, no lakou na eka 202 e waiho la ma ka I’aa, Kailua, Koola@poko. Oahu, i hoolimalima ia e mana mai ia Keleau (w) @ai. Nolaila, ke papa loa ia aku nei na holoholona o kela a me kia ano, aole e hookuu wale ia maluna o ua mau Apana Aina la, a o ka mea a mau mea paha e kue ana i keia, e hopu ia no e mana, a i ole ia, e ko maua mau hope paha, a e hooko ia e like me ke kuhiku@ ke kanawai. O na poe a pau e @ kemake ana e konio iloko o keia Hai, e pono lakou e nele mai e hui pu me Mrs C. L. HIRAM, a i ole ia, me DAVIDAYTON, a i ole ia KUKA.
Owau no me ka haaiaa
MRS. C.L. HIRAM
Honolulu, Oahu, Oct. 8, 18@
------------------
HALAWAI MAU
--A KA –
E malama mau ana ka Hui Aoao Lahui Hawaii Libernia ma ka Halepaikau Kahiko ma ke ahiahi Poaha, hora @ pui i na pule a pau, ma luna ae o kahi o @ urua ma, alanui Moiwahine. Ma ke Kauoha a ka Hui. J@ K. PRE@DERGAST.
Kakauolelo
Honolulu, Dec. 15, ’91 345-dtf
Kauka Yong Kam Pung
APANA
---------------
Helu@3, Alanui Maunakea
Ke Kauka Loea o ka Aina Pua!
-------------------
Ua hiki ke hoola ia kela a me keia ame
ma’i, mai ko na kane, wahine, a @
na keiki liihi. O na ma’i ha-no
ua hiki loa ia ke hoola ia me
ke maalahi. A o na ma’i
e pili ana i ka maka
@@@@
ola Ke ho-
ike ia aku moi,
@ia ke ola ia nei, me
ka oluolu pu o kahi au-
hau. Ka noe pilikia hanau
keiki a hele nui paha e ke kaha
@ a lohi paha ka h@ ana, pa
paha @ ka wale, e hele mai mai i o’u na
K. KIPA mai e ha pae i hoolu\
l@ ia @ na @
KAUKA @
Honolulu @ 2, 1@ 1 372-@
ILIO NALOWALE
Ua nalowale ia he ilia pu-huluhulu ei@ole, nona ka iuna o Tu@ a o ka mea e loaa ai @ia ilio, @ oluolu oia e hoihoi ae oia i ka @ noua ka inoa malalo iho nei, a e loaa no ka uku makana maikai.
O J HOLT
Iwilei, Ian 21, 1892 373-35@
---------------------------------------------------
HOOLAHA KUAI KUDALA LIO
Ma ka la 5 o Feberuari e hiki mai ana, oia ka Poalima mua, @ kuai aku ana au ma ke kudala akea ana i na lio a nau e hole mai maluna o kuu aina ma Koolau-@ko, Oahu. A ina e uku ia mai ka auhau aina, a me ka uku o keia hoolaha ana, alaila, e hoopau ia no ke kuai kudala ana.
Owau no me na oiaio.
MRS. KAINANA PUAHI
371-tfd Haimoolpo, Honolulu
---------------------------------------
HOOLANA PA AUPUNI
E ike auanei na kanaka a pau eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi lio hele hewa, lio k ulaula 4 wawae eleele, 4 uiko keokeo ma ka aoao akau, 1 kiko keokeo ma ka aoao hema, keokeo lokihi ma ka @ hao kuni 42, hope hema, hao ku@ (a) uha mua hema. O ka mea a mau mea nona keia lio, e pono e kii koke mai, o hala na la he 12 e kuai kula aku no ke hiki aku i ka la 30 o Ianuari, 1892, awakea P@one hora 12.
D. KAOAO
371-dtf Luna Pa Aupuni
---------------------------------------------------------
OLELO HOOLAHA
Ke papa ia aku nei na mahiko Ewa Nanakulu Waianae e hoo@ uei a me ka hookano i ka hehikui@ a me ka palau pu ia ana o ko’u k@punawahine o Keliiokeialau me @ kupuna a lilo i mahiko o na @ ka ninau e hiki auanei ia Wil@mana me Dilinahama ke palau i@ ko laua mau makua a kaul’i ia i ka la E aho no ko’u make me ka hoomainoino ia me ka ehaeha i ko’u me@ kapuna Nolaila e lawe koke i ua mea a pau maluna o ko’u mau makua me ko’u mau aina he mea maikai e hoolohe e pono ai ma ke kauoha owau iho no o Nakaiewalu Naliikapu Kanelaauli w. Honolulu Ianuali 1 1892
HE HOOLAHA I KA AKEA
E ike auanei na ano lahui a pauk e noho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine, a me na keiki; i loaa i na ma’i o kela a me keia ano, e naue mai @ ko’u Keona hana, a na’u e hoopau aku @ na ehaeha a ka ma’i maluna o oukou e na makamaka he hiki la’u ke lapauu i na ano ma’i a pau, mai’i iloko o ka @ hu’i ke kino, aki iloko o ka iwi, eha o @poo, ma’iwahino a pela uku. Mai hoololohe aku @ na hoa hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai ao a pau loa; h@ oluolu ka auhau, ke hui me ia ma @ kukau olelo ana; uia makai-kau wau e pulama mai i na kono ana mai mai na Mokupuni mai, @ ka eleu a me ka ai @wawe loa, he makemaka a he hoalo@ maikai no oukou e na Hawaii.
Owou iho no,
DR. LEONG KENG PONG
Helu 40, Huiza o na alanui Ka@aika @ Hotele, Honolulu Oahu. Aug. @1. Lv
=============================
- HERING @. PAULY
Ka Hale Hana Novelty
E lawe no laua a e hana i na ano he na kalei a hana hoomihomiho ma ku l@ ma ka @iho palana paha; ho@ na pupu a me kukai, a me na p@ @nani o ma @ o na rumi; hoop@ o hoa @ ana o na p@ ma pu, na mea kaup@ a mea @ ula ano.
NA HANA MEA @WILA, NA HANA
MEKINI, A ME HANA @AKA
E hana ia no na @ pela aku @
E hele mai lo @