Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 383, 5 February 1892 — Page 1

Page PDF (1.12 MB)

This text was transcribed by:  Carla Fellezs
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Kuai Kudala

Mao J. Mokana

Ka Mea E Lawelawe Ama

@ Ohana

 

M@ P@ L@ o ka waiwai o ka M@ Kalak@ haawi @ ke kaka@ ka Mea @hano A. F. Judd L@ Kiekie @ k 1891 a nolaila e kuai @ ku ana ma ke k@ ak@ ana @ kudala o James F. Makana ma Honolulu @ ma ka P@ Ianuari 30 1892, ma ka @ 12 o ke awakea.  A e ikea ia @ niau pina o ka Moi ih@ nei @ kona inoa pono iloko o kona @ waiwai paa.  He kuike ka @ lilo @ ka @ kuni wai.

1.  Aina ma Kolowalu

            Palapaa hokuleana mai ka M@.  Ua @ mai kela @ kuai mai a Nako@, a wahine, ia@ ia @ 110.

2.  Aina mea Manoa, Oahu.

            Palapala hookuleana mai ka Moi mai.  Helu 2, 16-100 eka.  Ua @ona n@ai keia aina ma ke kuai, mai a Pihi @ a me kila Kekuiau, kana kane ma@, ua kap@ ia ma ka Bake 73 @ 103.  A ua hoolimalima ia ia Mara@ A pau, uku hoolimalima $50 no ka makahiki e pau ana @ ka la 31 o Dekemaha 18@8.

3.  Aina ma Manoa, Oahu.

            Palapala hookuleana mai ka M@ mai Helu @.  E 3, 86-100 eka, ua loaa mai ma ke kuai mai a J. Keuanui a me kana wahine, ua kope ia @oe ka @ 7@ @ 24.

4.  Elua Apana Aina ma Manoa, Oahu.

            1.  Aina i Haawi makana ia niai no ka aku hana, palauala hookuleana mai ka Moi mai, 1950, 73-100 eka.

            2.  Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 29, @ 3, 55-100 eka.  Apana aina liilii i hoolio ia ma ka hoolimalima ia @ Hop & Co. uku hoolimalima $60 o ka makahiki, e pau ana i Feberuari 1, 1895.

5.  Aina ma Kuiokahua, Oahu

Phale 376-378, palapaa hookuleana mai ka Moi mai Helu 3-121, he 105, 741, kapuai kuea, na lilo i ka hoolimalima ia John F. Colburn no $63, e pau ana i Feberuari 4, 1892.

6 & 7.  Aina ma Moanalua, Oahu

            Apana 2 a me 3 o ka pala ala hookuleana mai ka Moi mai helu $26, 0 15 ame 0.67 eka pakahi o laua, na loaa @  ke kuai mai a A. Kaoliko mai a me kana wahine, a ua kope ia maka buke @ aoao 4.  Apana el@ ua loaa mai mai kekahi makaainana mai o G. J. Campbell uku hoolimalima $21 o ka makahiki, e pau ana iloko o June 27 1903.  Apana 3 ua loaa mai, mai kekahi makaainana mai, i hoolimalima ia e C. P. @ na, Puuku no Kaana.  Uku hoolimalima $40 no ka makahiki, e pau ana i June 28, 1903.

8.  Mokupuni o Mokuoeo Oahu

            He @ eka, a na loaa mai kela mau eka, ma o kekahi palapala hoolilo a S. M. Damon a me kaua wahine, a ua kope ia ma ka buke aoao.

9.  Aina ma Aiea, Ewa Oahu.

Palapala hookuleana mai ka Moi mai helu 785.  Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu @75, he @ eka, ekoili kaulahae a me 33-100.  I lona ma ke kuai mai a J.S. McGrew a me kana wahine, Kopeia ma ka buke 78 aoao 291 0.61 eka, i loaa mai mai kekahi makaainana mai ma o ka hoolimalima ia G. Hompherys.  Uku hoolimalima $@0 no ka makahiki e pau ana i Sepatemabe 1 1899.

10.  Ahupuaa o Kauhiula Hilo Hawaii.

Palapala hookuleana mai ka Moi mai Helu 5,711 eka.  I loaa ma o ke kuai mai a Kalolo mai, kope ia ma ka buke 58, an@ 103, malalo o ka aalu o ka palapala hoolimalima i ka hui mahiko o Hilo.  Uku hoolimalima o ka inakauiki he $30 e paua ana i June 27, 1903.

11.  Ahupuaa o Kahaualoa.

            He 36 420 eka, na loaa mai ina o kekahi palapala kuai mai ke kahu malama waiwai mai o Lunalilo, kope i ama ka buke 73 ao ao 218.

 

12.  Aina ma @ leo, Honolulu Oahu.

            @ [paragraph unreadable]

13.  Aina ma Nuuanu Oahu

            @ [paragraph unreadable]

14.  Na aina ma Pawili Mokupuni o Lanai

            @ hookuleana i loaa wai wai ka Moi mai helu @.  Palpala @ mai kai Moi mai @ eka @ 2 20 10@ eka a me ka palapala hookuleana i loaa mai ka Moi @ helu @ 18 @ eka.  I loaa mai ka palapala kuai @ Kanui @ a me @.

15.  Ahupuaa o Kihap@haia Hana Maui.

            @ eka i @ kuai mai a @ Okatoba 31 188@ ina ka @ 407.  A @ lilo aku ia M. Kealoha ma ka h@ malina.  Uku Hoolimalima $50 o ka makahiki a e pau ana i Novemaba 1, 1@.

17.  AINA MA OMAOPIO, KULA, MAUI

            Ka aina i haawi a Helu 1908 1 @ eka.  I loaa mai ma o kekahi palapala kuai mai a Kamaka mai i hana ia i Maraki 3, 1884.  Kope i ama ka buke 86 ao ao 314.  Ua lilo aku ia S. M. Kaaukai a me J. H. Waipuilani ina @ hoolimalima $50 o ka makahiki.  A e pau ana i Feberuari 4, 1904.

18.  HAPA O KE AHUPUAA O NUU, KAUPO, MAUI.

@ aina i loaa mamuli o kekahi o@ hoololo i hana ia mamuli o kekai pa lapala hookohu no ke kuai ana i ka wai wai nona ka helu 92@ he 12 140 eka.  I loaa hoi ma o kekahi palapala kuai a Haukok, i kope ia ma ka buke 50 aoao 89.  A ua lilo aku i ka hoolimalima ia ia J. C. Fleores.

19.  AINA MA WAIELI, HANA MAUI.

            Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu @244.  Apana 1 15 1/2 eka.  Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 2804 375.100 o ka eka.  Palapala kuai mai a Mahoe mai i hana ia i Augate 24, 1886 a i kope ia u@ ka buke 100 aoao 294.  A ua lilo aku ma ka hoolimalima $25 o ka makahiki, e pau ana i Feberuari 4, 1904.

20.  AINA MA PAKALA, LAHAINA MAUI.

            Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 1729 apana 2 1 17.100 eka palapala kuai mai a D. W. Keawe nui i hana ia i Iulai 19, 1878 a i kope ia ma ka buke 55 aoao 278.

21.  AINA MA KELAWEA, LAHAINA MAUI.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 1729 e 4 eka a he 31 apana liilii @ iho hookahi no ia ano palapala hoolilo helu 21.

22.  AINA MA WAIANAE, LAHAINA MAUI.

1 eka 2 @ he 21 apana liilii e 2 apana.  Ua ike no ka palapala hoolio, me me ka helu 21.

23 AINA MA PANAEWA, LAHAINA, MAUI.

            Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai helu 1727 he 318.1,000 o ka eka.  A @e kekahi palapala hookuleana hou i loaa mai ka Moi mai helu 2741 he 5 1/2 eka.  Palapala kuai hoolilo mai a Kaiola mai.  I kope ia ma ka buke 58 aoao 193.  A ua lilo aku i ka hoolimalima ia Cambell a @.  Uku hoolimalima $ @0 o ka makahiki a e pau ana i Novemaba 7 1897.

24. AINA MA WAIOKAMEA LAHAINA MAUI.

            Palapala kuai hoo@ mai a Hauukoku mai, i kope ia ma ka buke 59 aoao 89.

25.  AINA MA LAHAINA MAUI.

            Palapala kuai niai a John T. a me R@b@ H. Baker i kope ia ma ka buke 87 aoao 276.

26.  AINA MA LAHAINA MAUI.

            Palapala @ mai ka Moi @ kuai @

27.  AINA MA W@ OAHU.

            Palapala @ mai ka Moi mai helu @ 1 2 3 @ ka.  Palapala kuai hoolilo mai a @ kope ia ma ka buke @ 1@5.  Ka lilo aku i ka hoolimalima ia J. A. Cummins uku hoolimalima he $10 o ka makahiki e @ i Feberuari 4 1904.

28.  AINA MA KAILUA KOOLAUPOKO OAHU

            Aina i haawi ia nana ka helu 2906 apana 2 he @ 75-100 eka Palapala kuai hoolilo mai a Opumomona mai i kope ia wa ka buke 64 a0a0 106.  Ua lilo aku i ka hoolimalima ia ia @.  Uku hoolimalima he $10 o ka makahiki e pau ana i June 27 19@.

29.  MAU AINA MA KANEOHE ME KAALAEA KOOLAUPOKO OAHU

            Palapala kuai hoolilo mai a John Ka@aanala mai a me kekahi mau mea @ ae.  I kope ia ana ka buke 88 aoao 245.

30.  AINA MA KAPAKA KOOLAULOA OAHU.

Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu @564, 2 apana, 873 100 eka, a me 1-4 eka Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 1442, 2 apana o 26 eka a me 50 eka Palapala kuai, hoolilo mai a S. W. Kuaiwa a me kana wahine mai.  I kope ia ma ka buke 90 aoao 496.  A ina aole i lawa ka uku ana i ka @ie o keia waiwai alaila penei e hana ia ai.

31.  AINA MA KUKULUAEO KALIA HONOLULU OAHU.

            Palapala hookuleana, i loaa mai ka Moi mai, helu 1990, 2 Apana, 1 3-4 eka, a me 35-100 eka.  Palapala kuai hoolilo mai a Kahoopuipui mai, i kope ia ma ka buke 39, aoao 402.

32.  NA AINA A MA  @W@ OAHU.

            He 18, 7-100 eka, mai ka palapala kuai hoolilo mai a ke kau malama waiwai mai o J. H. Coney, i kope ia ma ka buke 94, aoao 424, ua lilo aku i ka hoolimalima ia, me ka maopopo ole. 

            1.  Hoolimalima ia A. F. Cooke $60 o ka makahiki, e pau ana i Iune 1, 1900.

            2.  Hoolimalima ia H. Erickson.  $25 o ka makahiki, e pau ana i Maraki 1, 18@

            3.  Hoolimalima ia John Ena $110 o ke makahiki, e pau ana i  Iune 1, 1898.

            4. Hoolimalima ia John Ena, $50 o ka makahiki e pau ana i Aperila 1, 1898.

33.  AINA MA PAWAA PUNAHOU OAHU

            He 22, 45-100 eka @i, a emi mai paha, palapala kuai hoolilo, mai ia C. H. Judd mai, i kope ia ma ka buke 104 aoao 129, ua lilo aku i ka hoolimalima o ka makahiki $420, e pau ana i Feberualima 4, 1904.

34.  @LI O WAIELE WAIMALU EWA OAHU.

            LCA, 8525 b.  He hapa o 3455 eka, oi a emi mai puha, palapala kuai hoolilo mai a Ho@ C Ulukou a me kana wahine, i kope ia ma ka buke 58, aoao 128, ua lilo aku ma ka hoolimalima ia L McCandles uku hoolimalima o ka makahiki $50, e pau ana i Ianuari 1, 1896.

35.  ILI O KAPAAKEA EWA OAHU

            Palapala hookuleana.  I loaa mai ka Moi mai, helu 4,499, apana 31, 1-2 eka a me 3 4 @ eka, a me ke kahawai lawaia o Wahaloa, he 58 @ loaa mai, mai a W.C. Parker mai, ma o kekahi palapala ku@hana ia.  Ka hanahooponopono o ka waiwai o Kanaina.  I Dekemaba @ 1878, i ke@ ma ka buke 58 aoao 1@ ua lilo aku i ka hoolimalima i ka hui o Ling Chong.

36.  AINA MA KALIHI OAHU.

            I keia manawa kamakaiki.  Palapala hookuleana i loaa mai ka Moi mai, helu 3424, 355 eka, palapala kuai hoolilo mai a C.P. Iaukea mai, i hana i Okatoba 31, 1887, a ua lilo aku ma ka hoolimalima ia Manuela Barratt, uku hoolimalima $450 o ka makahiki, e pau ana i Novemaba 1, 1892.

            A e ike ia no ke kii o keia mau apana aina, ma kahi o

            JAS F. MOKANA

            Luna Kudala

Kakau inouia e-

            G. Trousseau,

Lunahooponopono e na waiwai a pau o ka Moi Kalakaua i make 370 - @  Jan. 18, 1892.

 

 

KA MOLELO HOONANAEA

            O KA EI KI

MASANERO

KE KAMEHAI O ITALIA

A. I. Ole.

O ka Lawaia Kaulana loa a Napela.

 

 

KE @MA MAU HINAINAI

MOKUNA II

Ka huakai holoholo ma ka ilikai maluna o ka waa o ke kanaka lawaia-- Punia e ku ino @ ma ka moana.

He mea nui keia i kou manao, a o kau ia e manaopaa nei a au ae nei o kahi e hiki ae e alakai aku, a e hana akuuna au @a.

            Nou iho, wahi a Macanero e hoomau nei i ke kamailio ana, i ka  wa i kahea ia mai ai na auliau no ka hookaa ana aku, a ma ka lokomaikai o na lani, ua hala ae la keia pilikia hui, a pele aku ana a he nui wale aku na mea e pili ana no keia mea.

            Ka malie no la ko Iane poo iluna a nana pololei ae la i kona kaika nape oiai aia e hoike nei i knoa manao i ke kaikamahine a ka mea ana e hooniniau nei a eha uku auanei ka pua o Koale, a pane mai la:

            Ua lohe au ma ka makeke i ka oleloia i anehinei, e uku ia aku i keoia pule ka auhau maluna na huaai, a me ke kee ole o kekahi.

            Ma keia mau hoakuka a na i Iane, na pane koke mai la o l@hela me ka hoihoi: Ea, auhea olua, ma o na lani ia ua kaa ia mau auhau.

            Pane ao la ke kanaka lawaia me na helehelena o ke kaumaha iluna ona:  Pele no , e hiki ana no ia mau kaumaha ke hoopau ie aka ano, e huli aku a e nana ia Pele no ma kou lima, ua loaa na dala he ehia haneri, aka oia, ua @ le @ i a ua mamao loa keia mau @ a @ o ha aku nei ia oe mai iaia mai.  Me na make i hoopulaia e na kulu kanaka kulou iho la oia ma na ka@ o ka mea ohi auhau, oiai oia @ hu ana no ka hao ena aku i na wahi pono hale ona mumuli o ke kaa ole ana aku o keia mau auhau kuan@ wahewa, a me ka @ ou hei o ona makuakane ilihune, a waiho iho la i kona kino e olohelone.  Nonoi aku la nae oia @ kaikaika aole nae he hoolohe ia mai, a ke @ ia no kela i na mea a pau o kona wehi pupupu hale; nolaila ulupuni @ la oia me na manao ano e.  @al@ la oia i kana pu a makemake aku la e ki aku i ua luna ohi auhau @ a i kou hoea ana aku malaila @ lele ino aku la au e paa i kona @ ma, a pane aku au iaia ua oki e Pietero, mai hoopai oe i keia poe oiai he mea okoa ka mea uana ke kauoha, a he hoolohe kauoha wale no ka lakou ne.  O kona waapa pu no kekahu i laweia a ke aoho nei oia me ka nele @a ua ano a pau.  E ke aliiwahine, aole a nei oe i manao o na mea a pau ina paha he kanalima tausani  lakou, i hanai hoi e like me ko Pietero, aole anei lakou a pau e ala like mai ana ino he manawa kupono ia e nowelu pono aku i kahi e pau ai keia pilikia maluna o ka aina?

            Ua komo poao loa keia nino hoa@ ana a Masanero iloko o ko ke kaikamahine Imbelu mau @oonoa a oia kana i pane aku ai:

            Pela no he ulaio kau a hoakaka mai nei.

            Hookiae la lakou i keia mau kukai olelo ana a pili ana kahi waa o lakou nei ma ka aekai o Peroeida, a ho elima minute mahope i ho, ua olokai aku la o Isabla me kona paana mai na i ka lima o lane a nale aku la lava malalo o ka malumalu o ne laau.

            He mau minute kia @ anu a lana nei, @ ka hon@ ana i na hua alani @ o Pero@ida a huli hoi mai la kaua no kahi a ke kanaka e kiai ana i kahi waapa o lakou, a i ko laua hemo pono ana mai iwaao, ike pono mai la lava ia Masanero e noho ana no ilima o ka waapa a e kau kilepalepa ana i kekuhi apana pea i ka makani, me he la he ho@lona aia he mea a@ nui ua ikeia.

            Ike pono mai la o Masanero ia laua, a oia kna @ kahea k@ke @ me ku @hulu.  E wikiwiki mai @ a @ me kakou.  Ke hakunakuna mai nei ka @wa, a ke hoomaka mai nei ke kai o @leku mai o a.