Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 387, 11 February 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA MOOLELO HOONANEA

O KA EUEU

MASANERO.

Ke Kameha'i o Italia.

A @  E

O ka Lawaia Kaulana loa o Napela.

KO @MA MAU HOINA@KAU

 

MOKUNA III.

  Hao lia na pono hale o lane ma e na koa o ka Vikeloe - Mohala na lima kokua lokomaikai o Isabela.

 

  Ae, a eia hoi au me ka nele i ka home ole na keia mau po aku, a na wai la auanei e hoopakele ae ia'u i keia popilikia nui a pela hoi kuu kaikunane.

  Hopu iho la o Isabela i ka lima o Dame Pederila, a hoopuka aku la he mau huaolelo pokole: no ka hoopakele ana ae i keia mau poino i loaa ia I ane ma.  Hoao ae la o Pederila o hoi puka ae i mau huaolele aka ua keakea koke ia e Isabela.

  Unuhi koke ae la ua kaikamahine la he eke dala mai kona poli ae, a hoopuk - ae la he mau huaolelo Ano, ike makemake nei au, o na mea a pau i lawe pakaha ia e akoakoa koke mai a pau loa iloko o ka hora hookahi, a eia mai ke dala e Pekerila, a e hele koke aku oe a e uku aku ia mau pilikia.

  Aole i hoopuka hou ae o Pederila i hookahi huaolelo hou ae, aka, ua lalau iho la oia i ke eke dala, a me ke ala e hiki aku ai Napela, ua kaha aku la oia hele.

  Ia Pederila e hele la; ua hele aku la oia a noho iho la ma ka aoao o lane maluna o ke kipapa pohaku, mawaho o kahi pupupu hale o Masanero.

  He hookahi hora mahope iho o ko laua noho hamau ana, ua oili io mai la o Pederila, a mahope ona, he kaa ukana a me ekolu kiai puka mahope ona.

  Mamua o kahi pupupu hale o lakou, ku iho la ua kaa nei, a i keia manawa no i hooho koke ae ai o Iane me ka olioli noi.

  Eia ae ka na pono hale o mana la ke hoihoi ia mai nei a ike houia aku ia no he kaa hou ma kahi he haneri i-a ka mamao mai a lakou aku, a hoono hou ae la no i Iane.

  Auwe! Aole no ka lakou i hoopoina aku nei i ka waapa o kuu kaikunane, ia pu no kekahi e hoihoi ia mai nei aie la!

  O ke kaa me ka waapa e kau la, na hele ae la a ma ka @  hapai ia ae la ka waapa o Masanero a ua hookuu hou ia i ke kai a like me mamua.

  O keia mau @ a pu@ ua uka ia mai ke dala aku a Isabela i haawi ai, he elua haneri ka waiwai io no na auhau o na waiwai a pau o Iane ma.

  No keia haawina kamahao a Iane i ike iho ai na puapuai mai la na waimaka mai na maka mai o Iane, a puana ae la @ ka walohia:

  O! E kuu puuhonu o ka wa pilikia, nani ka nui o kuu hoomaikai ana no ka noi launa ole o keia bana lokomaikai au i hana iho nei, a o ka mea hiki ole ia'u ke panai aku ma ko'u aoao.

  E ike pono oe ano, e Iane, o ka pilikia i loaa iu oe; ua pau ae la ia i ke kala ia, a aohe mea e ae a Makolokolo loihi hou aku ai, a he mea pono ia e waiho malie aku i na kanaka pela.  Wahi a Isabela ia Iane.

  Eiae o kunane ke hoi mai nei, wahi a Iane i hooho ae ai, oiai ke kanaka lawaia e hoi mai ana me kana pu e kau ana maluna a kona poohiwi, ma ke ala e hoea mai ai i kahi pupupu hale o laua.

 

MOKUNA IV.

  Na omamalu haunaole o Napela Ke kane hoopalau a Isabela ma ke awa o Napela no ka hooko ana i ka mare.

 

  Ua haalele koke iho la o Isabela a me Iane ia Pederila ma ka ipuka o kahi pupupu hale, a holo aku la e halawai me Masanero, a i ko laua hoea ana aku imua o ua Masanero nei, ua piha loa laua i ka makau e naka haalulu ana a o na hiohiona o ua kanaka la, ua kokolo ae ia ka ula ohelohelo ma kona mau maka, me he la ua hoopihaia koua noonoo me kekahi mea ano nui, a hoopuka mai la i keia mau huaolelo.

  Apopo, lohe kakou i ka manao walohia ona ia Isabela.

 

HOOLAHA PA AUPUNI.

  E ike auanei na kanaka a pau eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi mau lio helehewa.  Lio k lokia, 4 wawae keokeo, keokeo ka lae, paa ka wawae i kapuai hao, he mau, hao kuni ano e ma na uha hope a elua.  Lio w ulaula, keokeo loihi ma ka lae, elua wawae keokeo aku he mau keokeo uuku ma na wawae hema, paa na wawae i kapuai hao, aole he ike ia o ko kuni.  O ka mea a mau mea nona keia mau lio, e pono e kii koke mai o hala na la he 15, e kuai kudala uku no au ke hiki aku i ka la 20 o Feberuari, 1892, hora 12 awakea Poaono.

D. KAONO

  F S. 3tsd.                                                       Luna Pa Aupuni.

 

A. HERING.    M. PAULY

Ka Hale Hana Novelty.

  E lawe no laua a e hana i na ano hana kalai a hana hoonihoniho ma ka laau a ma ka niho palaoa paha; hoohinuhinu a anaanai ana a mania na pupu a me kukui, a me na pena hoonani o na kaupoku o na rumi; hooponopono hou, hoomaemae ana o na pila, na pu, na hea kaupaona a mea mama oia ano.

NA HANA MEA UWILA, NA HANA MEKINI, A ME

HANA LAKA.

  E hana ia no na kuni, na ana kii, pela aku, e like me ke kauoha.  E hele mai io maua.

  132 Alanui Papu, Honolulu           335-tf-d.

 

HE HOOLAHA I KE AKEA.

  E ike auanei na ano lahui a pau, e noho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine a me na keiki; i loaa i na ma'i o kela a me keia ano, e nano mai i ko'u Keena hana, a na'u e hoopau aku i na ehaeha a ka ma'i maluna o oukou e na makamaka, he hiki ia'u ke lapaau i na ano ma'i a pau, ma'i iloko o ka opu, hu'i ke kino, aki iloko o ka iwi, eha o ke poo, ma'i wahine a pela aku.  Mai hoololohe aku o na hoa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a lau loa; he oluolu ka auhau, ke hui me ia ma na kukai olelo ana; na makaukau wau e pulama mai i na kono ana mai mai na Mokupuni mai, me ka eleu a me ka hikiwawe loa, he makamaka a he hoaloha maikai no oukou e na Hawaii.

 

Owou iho no,

DR. KEONG KENG PONG.

Helu 40,  Huina o na alanui Kamika me Hotele, Honolulu, Oahu.  Aug. 31.  lv

 

 

EGAN A & GUNN.

ALANUI PAPU. Na Hale Hou o BURUA MA, Helu 100.

Ke Kuai Hoopau, ma ke Dala Kuike, no

Ekolu Pule mai ka Poakahi, Feberuari 8, 1892.

 

E kuai aku ana no maua i ko maua HALE KUAI, ma ka KUMUKUAI HOEMI LOA, make ole ia ka lua ma keia taona.

 

I loaa ai hou he kowa kupono no na WAIWAI HOU o kela ano keia ano he nui loa, i kupono hoi no ke Kau e linohau ai.

 

Na Mikilima aulii.

Na Ribine hoohuelo.

Na Kei-a i, na Silika pahee.

Na Paa Lole Huluhulu pahee o na ano like ole.

Na Kasimea o na aho a pau.

Na Paku nanahe no na moe e hoopulelo ai.

Na pale puka-aniani a me na pale puka komo, e kinikohu ai ke nana aku.

Na Paa lole hoopumehana o na kama a kakou hui pu hoi me ka panio o na papale.

Na Papale Kapu.

Na Papale hulu.

Na Eke paa lima.

Na Paiki ili pahia i kupono no ka helomoka.

Na A'ikala o na ano a pau.

Na Kukini hoopumehana, o na ano ho nu.

A PELA AKU,  A PELA AKU.

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELUA, HELE MAI NO A

PAU LOA    E WAE OE NOU IHO A KUAI KE KOIIKOI,

ALAHA HIU AE, LAWE NO A LILO.

  He wa maikai loa keia no ka Lede a me na Keonimaua e kipa mai ai i ko maua HALEKUAI nei.  Mai hoohewahewa ia kakou hoa kanaka. - E hea, e kipa ka anoi, eia ka na ai ma ko.

EGAN A ME GUNN.

ALANUI PAPU. HELU 190                                                                            83-3wd.

 

 

Na Holoku Silika!  Na Holoku Silika!

O KE A NONANI KAMAHAO LUA OLE.

  HE mau Waiwai hou o na SILIKA like, i kupono hoi no ka hana i ka Holoku - Eia la ua makaukau no ke kuai aku, aia ma kahi o -

 

N. S. SACHS - Helu 104, ALANUI PAPU, HONOLULU

  Ua hiki no ke hookoia ka makemake o ka mea kuai mai, i na

SILIKA, a me na ano lole e ae i kupono no ka hana ana i ka holoku, e loaa no maanei.

 

Na SILIKA PAHOHOE Eleele

  I like me ka Wailiula, a e kuai ia aku ana no ma na kupakahi haahaa ma , $1, $1.25, $1.50 o ka I - a hookahi.

  Na Silika lalahi o Inia, Eleele, Keokeo, Uliuli, Melemele, a me

na ano like ole he nui, e kuai ia aku ana mai ke 60 keneta a ke 76 keneta o ka I a hookahi.

 

  Na Silika aohi o Kaiolina Hema, o na ano wai hooluu a pau, e kuai ia aku no mai ka $1 a hiki i ke $1.25 o ka la.

  A e loaa pu no hoi na uhi helu pahee, na lakeke hoomahie a me na Koloka aulii, e loaa no maanei no ke kumukuai haahaa loa.

 

Na PAPALE MILOLII o na Lede

     I hookinohinohiia, eia la ke muu nei, ka aulii hoi e na kuma iki a kakou, eia ke ahu a lala kukui nei na papale like ole, a e loaa pu no hoi me na paikioi o hihikohu ai na lei a kakou.

  O na Papale kapu keokeo, na Papale kapu kaiina, a me na ano like ole he nui, eia la na ku ke ahua.  Eia po no maanei, na Papale Hihika eleele a me ke keokeo he maikai a me ka pahee pu i oi aku mamua o ko na wahi e ae.  O kula mau waiwai a pau, ua hana ia me ka maikai, e kupono ai nou a no oukou no a pau, a e hele mua mai maanei i pau kuhihewa a e wae nou iho.

-: N. S. SACHS : -

373-dtf.                                                                                    104 Alanui Papu. Honolulu.

 

AINA KUAI MA KAMAKELA.

He Umi Aina Pa-hale ma Kamakela.

  He 50 kapuai ka laula ma ke alo, a he 150 kapuai ka averika hohonu.  Ua pili i ka Home o ka Ohana Buckle, a he oluolu ke komo aia aku.  He wahi e puka aku ai ma Alanui Liliha, a ma ke Kula Nui o Sana Lui.

  No na ninau hou aku e pili ana no keia mau aina, e u-i aki ia.

C. J. McCARTHY.

  388-dtf.                                                                     35 Alanui Kalepa, Honolulu H.

 

Na PaikiNi Hou  Na Paikini Hou

O KA ANO A PAU E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI, E

LOAA NO MA KAHI -

Chas. Fishels,

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE.

  Ko makou halekuai hoopau nui, ma o MR CHAS. J. FISHELS la, he mau waiwai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai o na ano like ole he niu wale.  Eia ma ko makou halekuai nei na paa lole a linohau ai o na Keonimana, a luhiehu o na Lede, na aulii o na Kamalii-

            Na KINAMU                           Na ALAPIA

            Na KALAKOA Malina            Na KIHEI Silika

            NANAHE o na ano he nui       A pela wale aku.

E huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hoi o oe wale o no Lede kekahi, pau aku hoi me na kuiki, nau e wae nou iho i na amosi a kou puuwai, eia ka papa lohi o Apua la, ke anapa nei ka wailiula i Mana.

E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui o na liilii.

Chas. J. Fishels.

  350-tfd                                                       Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

HOOLAHA HOU

E ALA, E ALA.

B. F. Ehlers & Co. - PAINAPA

HELU 99 Alanui Papu.

  E NA MAKAMAKA make @  aahe @ mai e ike la PAINAPA 3. @

@  wehe ana ka @  aku @  poka i ka @  mai keia manao @

ka Have Nuja.  Nolaila e naae nei kakou a pau mai ke nui a ka hi@  ike na

@  keia @  M@  Christmas @akou a pau @

PAINAPA

@  oukou  @

@