Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 392, 18 February 1892 — Page 1

Page PDF (1.04 MB)

This text was transcribed by:  Lianne Hee
This work is dedicated to:  Maxine Leinaala Porter Hee

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

Buke II.                                   HONOLULU FEBERUARI 18, 1893.         Helu @

KA MOOLELO HOONANEA

O KA EUEU

MASANERO.

Ke Kameha’i o Italia.

A I OLE,

O ka Lawai’a Kaulana loa o

Napela.

KO ROMA MAU HOINAINAU.

MOKUNA IV.

Na omamala hann@ o Napela

Ke kane hoomana a @

ma ne awa Napea @ ka

hookoana i ka mare.

     O keia mau olelo a pau i hoopakaia aku e Iane, ua lilo ia i mea hookuia i ko Isabela mau noonoo, a me he hoohakui hekili la, haule a make iho la oia ma ka lepo, a aole ae la i nee hou ae o Masanero, aka ua hopu iho la oia iaia a hoonoho iho la iaia maluna o kekahi noho maloko o kahi pupupu hale, a kukuli ne la o Masanero imua o ua Isabela la me ka hapai malie ana ae i na lima puanuanu o ua kaikamahine Sepania la ma ko ianei mau lehaleha, a pane aku la:

     Alien! alien! Malia paha o ko kaua hai hope loa ana iho ia no keia ao, a ina he mea maopopo e haulehia ana au ma keia hana, he mea maopopo loa no ia, aole kaua e hui hou ana, a o kou inoa laahia a me ko ko’u kaikuahine aloha ka ko’u mau lehelehe make e puana hope loa ae ai.  Ku ae la oia iluna me kana pu e kau ana maluna o kona poohiwi, a oili aku la mailoko aku o kahi pupupu hale o laua a kamoe aku la no kana huakai hele no Napela.

MOKUNA V.

Hui malihini ma ke alanui hole

Halawai pu me Pietero.

     O na eheu o ka po e nalii iho ana me ke anoano, a o ko Masanero wa no ia i oili aku ai mai kona wahi pupupu hale aku, a iaia e naue la ma kona alahele, ua kipa ae la oia e hooluolu iki malalo o ka malumalu o na laau pomekelane a me na kumu oliva.

     Iaia e noho iki ana malaila, ulu ae la ka manao ana iloko ona, he mea pono ole noua e noho hoopau manawa wale ai malaila, nolaila, na ku ae ia no oia a hele aku la.

     He elua minute i hala ae o kona naue ana aku, hoea aku la keia ma ko Pietero pupupu hale.

     Ike mai lo oia ia Masanero, eu ae la oia me ka hauoli, a me kona ohaoha nona, lulu lima pu iho la laua me ka hauoli.

     Heaha hoi kou mea i hele ole mai ai e ike ia’u inehinei?  Lokoino maoli oe.

     No ka mea, aohe mea e ae ma ko’u lima e hiki mai ai ke hele mai i ou ‘ia i kou wa o ka pilikia, a ua loohia no au me kekahi pilikia e like me kou aka i kela la iho la, ke ku nei au e hele a e hana no ke kaulike a i ka la apopo, e ike auanei oe, he kuokoa ma ke kulanakauhale o Nanela.

HE MOOLELO

NO KE KEIKIALII

AWAREDA!

a ma

KA UI LEILA

o Noremadi.

(Ka@ ao Ka Leo.)

MOKUNA I.

Ka Mea Huna Pohihihi.

     I ka hakilo pono ana aku i kona mau helehelena oiai oia e noho ana ma ka aoao o ua pakaukau la, aole i pono a malaelae kona noonoo, aka ua hookaumahaia oiai kona ma maka e kaulona pololei ana maluna o ka papahele.

     He mea ano nui ke hihiu poahi ana iloko o kona noonoo ia manawa, a oiai kona poo e kulou ana ilalo, loheia aku la ka inoa o kana kane i ka helelei ana iho mai kona mau lehelehe mai i ukaliia e kona mau kulu waimaka, aka nae, o ka manawa pokole wale no oia ike ia aku ai pela, no ka mea, i ka hemo ana mai o ka puka o ka rumi ana e noho mehameha ana, holoi koke ae la oia i kona mau waimaka aloha maluna o kekahi wahine opio.

     Auwe, heaha keia mau ao hakumakuma e poipu nei maluna o kou mau helehelena o kuu makuahine aloha?  Maneo au ua uwe iho nei oe; no ka mea ua hoike mai kou maka la mea?

     Ke kaumaha ae ana au no ke ka ua noho ana e hele @ aku; a e kau kaikamahine aloha, wahi a Kamila i kamailio mai ai, me ke ea ana ae o kona poe iluna no ka lawe ana aku me ka pumehana i ka honi a ua Leila nei.

     He ui, he nani a he wainohia wawahi puuwai maopopo ua Leila la, ka hapuu kaikamahine ihu anu a Kamila, a ma ka hoopokole ana ae, oia ka la alohi mau a me ka mahina konane napoo ole o Wavela a aole hoi he ui i kela ae mamua ona iloko o ia mau la ma Wavela a puni, kahi hoi a ka ui a me ka na@ e kahe ana me he wai la iloko o la keneturia.

     Ua ike na nohea nei i k@ ia e alohi nei ma na welelau o ka konua no na makahiki loihi he @ a me ka hiku keu, a ua hali ali @ mai la manawa loihi i ka ui ame ka nani a hoalii mai la maluna o kona mau helehelena a @ he wahi kiko iki a wahi kina’una’u paha maluna o kona mau helehelena a me @ nui kino a ka @ e hema aku ai, no ka mea @ o Leila me ka ui, a ua wa@

a kuoneono maopopo me ka @  eha ai kaua ke iniki iho, “onaona wale ia pua ke pili mai owau i ke hoa.”

     He poni uliuli e like me ka hula ko ka okalika kona mau maawe lauoho palupalu, a aia maluna o kona mau maka onaona ka hooluu omaomao o ka huina aouli @ kahi a na hoku e hoaka mai nei i na hora o ka po.

     O kona oiwi kino, he klakia, a he maloeloe a pololei, a o kona mau oi’na a pau, he ku wale no i ka hooheno e komo ai ke kuko a me ka hoohihi iloko o ka mea e ike aku ana i ua pua mae ole la o Wavela haaheo.

     E aahu ana oia he lole moakaka i kapalapala ole ia e like me ko kona luani makuahine, koe wale no he lipine hooluu kai-ina ke apo ana ma kona puhaka, a o ka hu’a o kona lole ua pokole iki mai ia e pili maikai ana mahope o kona mau kapuai wawae aulii, a he mau kamaa ili @ haahaa ke e uhi ana maluna o kona mau wawae.

     He manawa keia no ka aina ahiahi, nolaila ua kuikui lima pu aku la ka makua me ke keiki no ka panaaina o ia ahiahi.

     A mahope iho o ka hoopiha ana i ka laua mau hokeo waiho mea ai me na lako ai i hoomakau-

kauia, ua haule hou aku la no ua Kamila nei iloko o ka panawai o ke kuamaha e like me mamua, me ke kula pu ana mai o kona mau waimaka kekahi mahope e kekahi, oiai ka luuluu a me ke kaumaha e opiopi ana i kona uhane iaia i hoomanao ae ai i kona hoa ohumuhumu a hoa kuka o na la i hala, he kane.

     He mau waimaka aha keia au e kuu makuahine aloha e hooka@wa nei?  Wahi a Leila i ninau mai ai iaia i haalele iho ai i ke keiki nui ana e hilinai ana, a hele mai la a ku iho la ma ka aoao o kona makuahine me kona mau lima elua o ke aloha makua e apo ana ma kona a-i.

     E kuu lei aloha a haule ole, he mea hiki ole ia’u ke huna iho i kekahi mea mai a oe mai, wahi a Kamila, no ka mea o oe hookahi malalo iho o ka la e alohi nei ka mea nana e hoomaleo i ko’u mau waimaka, a e hoolilo hoi i kou mau la ehaeha o ka noho makua ole ana i mau makahiki loihi o ka hauoli a mau aku.

NA LUNA NUI A ME NA KOMITE

O KA HUI AOAO LAHUI

LIBERALA.

Hon. JNO. E. BUSH              Peresidena

  “     J. NAWAHI           Hope        “

Mr. J. K. PRENDERGAST Kakauolelo

  “    C. B. MAILE      Puuku.

                        KOMITE

     Hon. R. W. WILIKOKI

     Nob. D. W. PUA

     Mr.    J.  K.  BIPIKANE

       “       A.   SMITH

       “       GEO.  MARKHAM

       “       D.  W.  KAHUAKAI

       “       M.  A.  PAOA

       KOMITE WAIWAI

     Mr.    J. K. PRENDERGAST

       “      C. B.  MAILE

        “      J.  ALAPAI

        “      J.  W.  KUALAKU

        “      SAM.  KEKUKAHIKO

     KOMITE AHAOLELO.

     Hon.  J.  E.  BUSH

        “     J.  NAWAHI

         “    R. W. WILIKOKI

         “    W.  P.  KANEALII

     Nob.   D.  W.  PUA

       Mr.    J.  ALAPAI

         “       D.  M.  PUNINI.

             KOMITE ELELE.

                        APANA I.

     Hon.   J.  E.  BUSH

     Mr.     J. W.  KAHALEWAI

      “        D. K.  KAMAKAUWILA

                        APANA II.

     Mr.     J.  W.  RIPIKANE

       “       D.  K.  KAHUAKAI

       “        J.  KAHAHAWAI.

                        APANA III.

     Mr.     J.  K.  PRENDERGAST

       “       SAM. KEKUKAHIKO

     Mr.    J.  AULD

                        APANA IV

     Mr.    C.  B.  MAILE

       “      G. W.  KUALAKU

       “       R.  PALAU

                        APANA V

     Nob.   D. W.  PUA

     Mr.     W.  KALAEHAO

     Mr.      J.  R.  KANOA.

KUMUKANAWAI O KA HUI AOAO

LAHUI HAWAII LIBERALA.

     Ua hookumuia keia Hui, i kulana no ke kukulu ana i na manao aloha Aina a aloha Lahui.  A i mea hoi e hoomau aku ai i ka noho ana kuokoa o Hawaii nei.  A e hoopaa loa ai hoi i na hoo-

ponopono aupuni kaulike no ka lehulehu. 

KA INOA.

     PAUKU I - @ hapaia ka inoa o ka li@, Ka Aoao Lahui Hawaii Liberala.

NA LALA.

     PAUKU II – O na Lala e keia @ no ka poe a pau i komo mai, a kakau inoa malalo o keia Kumukanawai.

NA LUNA NUI.

     PAUKU III - @ Luna Nui o ka Hui He Peresidena, He Peresidena, Ka@ Puuku.  E noho no lakou @.

NA MANA A NA LUNA NUI.

     PAUKU IV – Na ka Peresidena, @ ia e kona hope paka, e @ na halewai a @ a ka @

     @

PAPA KOMITE HOOKO.

     PAUKU V – E koho ia @ iaia mailoko mai o na Hea o ka Hui i Papa Hooko.  A ina ia Papa e imi a o waiho mai i ka Peresidena, i na Kumuhana manao ia no ka Hui. 

KOMITE KUMAU.

     PAUKU VI – E koho ia mai waena mai o na iaia o ka Hui i elima Hoa i Komite Waiwai.

Ehiku Hoa Komite Ahaolelo, umikumamalima Hoa Komite Elele, iwakalua kumamakahi Hoa Komite Lahui oi Kuwaena.

     A – Na kekahi Komite Waiwai e hooponopono no na mea pili i ka ohi dala ana.

     B -  Na ke Komite Ahaolelo e hooko na mea pili i ka Ahaolelo.

     C.-  Na ke Komite Elele, e noonoo a hoike mai i na mea o na poe i manao ia i mau moho balota no ka Aoao Lahui, no ke kau ai aolelo e hiki mai ana, a na ka Hui e hooko loa.

     D – O ke Komite Lahui, oia no ke Komite Kuwaena iloko o keia Pae Aina holookoa.  Na ia Komite no e hoolaha aku ma ke akea, no na poe a pau loa i apono ia, no ka holo moho ana iloko o keia aupuni ma ka aoao Lahui.  A na ia Komite no e poloai aku i na Komite e na apana Mokupuni no na hana ano nui a ka Hui i manao ai e halawai.

NA HUI MA NA MOKUPUNI.

     PAUKU VIII- O na Hui o ka Aoao Lahui Hawaii Liberala e ku nei, a e kukulu ia aku ana ma keia @ aku ma na apana Mokupuni, i ka @ na manao Kalaiaina no ka nono o ka Aoao Lahui o lakou no na Aha Hui Lala no keia Hui.

NA HOOLOLI ANA.

     PAUKU IX – E hike no ke hoolohi a pukui @ a hoopaa loa paha i keia Kumukanawai mamuli o ka hooholo ana a ka hapanui o na H@ o ka Hui i hiki mai ma ia halawai, i kahea ia no ia hana.

E KUAI HOOPAU ANA!

Na Kaa Huila Lua

a me

Ili Kaa Malalo o ke Kumu Lilo

Na kahi o –

S.  G.  SCHUMAN.

     Alanui Hotele kokoke i ke kihi o Alanui Papu.                                                     329-1 @

Kauka Yong Kam Pung.

(APANA)

                        Helu @ Alanui Ma@

Ke Kauka Loaa o ka Aina Pua!

Ua hiki ke hoola ia @ a me keia @

   ma’i, mai ko @ , wahine a @

      na keiki @.  O na @

        na hiki loa ia ke hoola @

           ka @. A e na ma’i

              e pili ana i ka @

                 pau pu la i @

                    @.  Ka ho-

                 ike ia aku nei,

               oia ke @

            ka eluelu pa o kahi @

        hou.  Ka mea pilikia @

      keiki a @ nui paha @

    @