Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 395, 23 February 1892 — Page 3

Page PDF (1.12 MB)

This text was transcribed by:  Joyce Yoshimoto
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

kou nouko lakou mau home ia po, aia no ka wa a ua Hope Makai Nui mei i kauoha hou aku ai i C. K. e koa hou i ua kukui la, a ua hoomau ia pela a hiki wale i ke kiekie loa ana ae o ke aliiwahine o ka po:  (mahina) a ua hoopio ia na kukui a pau o ke kulanakauhale.

   Heaha la ke kumu nui o keia Hope Makai Nui o ke kauoha ana ia C K e hoopio i ke kukui, oiai na ka lehulehu ke dala e hoolilo ia nei?  Pau ole no hoi ka lili o keia poe auna kolea kau ahua ia kakou kanaka Hawaii, aia no ko lakou makemake o lakou nei maluna ae, a o na Hawaii malalo aku.  He lohe wale no la hoi ko kakou i na kamaaina o Amerika, oia na Ilikini, aia lakou ihea i keia manawa?  aia i kanahele; a pela no hoi kakou a hana ia mai nei i keia mau la.

  Ana ka manawa no na Hawaii eiaio, e ku iluna a maloeloe, a nana aku i keia mau hana nani a keia lahui e noho nei me kakou.

   O ka lua keia o na hana nani a Maia hope makai nui i hana ai, o la ho-a ia o na kanaka me he pipi la i ka uwapo o Hilo, i ka wa i hiki mua mai ai ka Moiwahine Liliuokalani.

                                                                                                            BYRON BAY.

 

Pane ia ‘Aloha Lahui.’

HON. J. E. BUSH,

   Aloha oe a me na sela wiwo ole o KA LEO O KA LAHUI.

   No ko’u ike ana iho ma ka Nupepa Kuokoa i huiia me ka Pae Aina, o ka la 13 o Feberuari, 1892, e pili ana no ka Papa Nana Koho Balota o Haaheo, ma ka la 3 o Feberuari nei.  A ke manao nei au ua opulepule ka mea nana ia hoolaha, oiai aole oia i ike i na rula e pili ana no ia oihana hana nui ma ia la, eia nae, ua wikiwiki koke oia ika hoolaha, me ka ninau pono ole a loaa ka mea kupono.

   E kuu hoa, e nana iho oe i ka Bauku 72 o ke Kanawai Koho Baleta, a e ike auanei oe, aole i hana ia ka hana a ke Aupuni me ke paawaewa, aka, ua hanaia malalo o oa kuhikuhi a ke kanawai koho balota.

   A ke i hou mai nei oe, no ka hana ia ano o na rumi koho balota, ua like pu me ka rumi e hanai ia na lio.  Ua hana no ka Papa Nana e like me ke kuhikuhi a ka Buke Koho Balota o ke Aupuni.  A he aha ae la auanei ia mea au e hoohalahala hou ae ai ma keia ule ae, ua makaukau au e pane ia oe, i na wa a pau.  Aka, ua maopopo no ka’u, ua pau ka wai o ia punawai, ke pipii la ka hu-a iluna i ka pauma ia.

                                                            Kou oiaio,

                                                                        P. KUMALAE.

    Ka ekolu o na hoa o ka Papa Nana o iiaaheo.

 

NU HOU KULOKO.

   I na Luna lawe papa o KA LEO, ke kauohaia aku nei oukou, i ma he mau helu koe ia oukou o KA LEO o ka la 4, 15, 17 o Feberuari nei, e pono e hoihoi koke mai i ke Keena nei mamua ae o ka hora 12 a ka la apopo.  Ma ke Kanoha.

  

   Ma ka mokuahi Mokolii o ka la Sabati nei, i huli hoi ma ai ke-Kuhina Kaialaina, ka Hope Loio Kuhina, ka Bihopa o Honolulu a me ka Peresidena o ka Papa Ola, mai ke Panalaau Mai Lopera mai o Kakawao, Molokai.

   Ma ko makou mau manao makee hoa kanaka, ua manao makou e hoike aku imua o ko makou mau makamaka heluhelu a puni ka Paeaina, i hiki ole ke heluhelu iho i na manao kalai aupuni noeau o ka Aoao Liberala maloko o na kolamu o ka makou nupepa puka la KA LEO O KA LAHUI; nolaila, ke hoemi nei makou i ka Auhau o ka makou nupepa puha pule KA OIAIO ina ma ke dala kuike he $1.00 no ka makahiki holookoa, a he 2 keneta hoi ka haule o ke kope hookahi a puni na hebedoma he 52 o ka makahiki.  No ke kuike wale no keia manawalea, aole no ka hookaa hapa mai.

 

   Huro!  Eia makou la!  He tausani-tausani mile, hookahi no la!!  Huro no Ka Leo boys.

 

   Ua lawe mai ke Kinau ma ka la Sabati nei, he 816 tona kopaa.  Nui ka pokeokeo o na pakeke o ka poe haku mahiko.

 

   He eha mau moku okohola i ike ia aku e kaala poai ae ana mawaho aku o kakou nei i ka hora 4 o ka Poahiku nei.

 

   Nui ka hauoli e ka mokukaua Penesacola i ka la Kulaia o ka Makua o Kona Aina Wasinetona.  He makua keia nona ka moolelo i like me ko Keoni Kamaki a me Kamuela Paka ma.

 

   Ua loaa mai he leta ia makou, e hoike ana, o ka pololei o ke kohoia ana o na moho o Hamakua Hawaii, penei no ia:--J K Kaunamano, he 270; Z Paakiki, he 188.  Ua hoike pu ia mai no hoi, “Maikai ka manao o ka poe koho i ka Aoao Liberala, ina e kupaa o Z Paakiki malaila.  Haalele nae oia ma na wahi akea, e hoole ana i ka Hui Liberala.  Ma ia ano i hoi hope ai kekahi poe koho ona, ma keia ano lauwili.

 

HOOLAHA HOU EALA, EALA.

B. F. Ehlers & Co – PAINAPA.

HELU 99 Alanui Papu.

MA KA HALEKUAI O PAINAPA I KEIA MANAWA, UA HOEMI HOU IHO MAKOU I NA KUMUKUAI O NA LOLE WAHINE, KANE, ME KO KAMALII, MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA, NO KA MEA, HE WA PILIKIA KEIA, NOLAILA KE KUMU O KA HOEMI NAAUPO ANA:--

Na Palule $2.50 he $1.50 wale no, a o na Palule $1.50, he $1.00 wale no.  Ke ike mai la oukou i ka emi loa ana.

Kupaiana ha maoli kela emi naaupo ana e hele koke mai, o nele auanai oukou.

                                                                                                            B. F. EHLERS & CO

 

Na PaikiNi Hou Na Paikini Hou

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI, E LOAA NO MA KAHI—

Chas. Fishels,

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE,

Ko makou halekuai hoopau nui, ma o MR. CHAS. J. FISHELS la, ha mau wai wai hou loa he makou, i loaa mai mai nei ka kikina mai, o na ano liko ole he umi wala.  Kia ma ko mahou halekuai nei na paa lole e linohau ai o na Kuonimana a luhiahu o na Lada ‘na aulii o na Kamalii—

            Na KINAMU                                Na ALAPIA

               Na KALAKOA Maima                        Na KIHEI @H@KA

         NANAHE o na ano he nui                          A pela wale aku.

A huaa pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, sole hei o oa wale a na

Leda kakahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau e wae nou ihe i na anoai a kou puuwai, eia ka papa lohi o Apua la, ke anape nei ha wai Uula i Mana.

E kele mai i hookahi, a hale mai ne a pau loa, mai ke nei a ua liilii.

                              Chas. J. Fishels.

350-tfd.                      Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

NA SILIKA WAILIULA!

Na Silika Aulii o na Lede!!

 

E NA KEONIMANA A ME NA LEDE E MAKAUKAU, EIA ka nani ke alohi nei i ka Papalohi o Maukele; a ina ke mau okeni kau, e kipa mai eia ka HALEKUAI.

 

S. N. SACHS,

Ke Alakai o na Kumukuai ami o keia Taona.

                                        Honolulu, Alanui Papu, Helu 104.

   E HOOKO IA no kou makemake ke kipa mai oe ie makou nei.  Ehu na SILIKA uahea o na ano like ole, he 60 kenata wale no ke kumukuai o ka I-a.  Ela hou no na SILIKA i mileia me na lopi huluhulu o Imia Komohana, e loaa no ia oe ma ke kumukai haahaa loa, he 75 keneta malale o ke kumukuai mua.

   Eia hou mai:  Na SILIKA Aulii o Inia Hikina, he aulii, a ke milolii ke nana iho, a he 50 keneta ke emi malalo e ke kumukuai mau; a he helu ekahi hoi o ka naai ke ike iho.  Aole hoi o ia wale, ela iho au HULUHIPA o na kahakahana like ole, a nau ne o wae e like me kou makemake, he 50 keneta no ka I-a.  Na KINANU pahea, i mileia me na lepi lilina, he 50 a 75 keneta o ka I a.

O na Ano Aaahu Aulii a Pau,

    O na ano like eie, ila la ua ku ke ahua.  Na AI-KALA, he elua paa no 25 keneta; a e loaa ne hei ia eo ke 5 paa no $1.00, o ke ano a ka iiai e lia ai.  Eia hou.  A A-IKALA Aulii o Carolina Hema, i loaa mailoko mai o na lopi aulii o Marina, a i hanaia hoi me ke mikioi, he 15 keneta a hiki i ke 35 keneta.

    Na SILIKA WAILIULA, he 35 a kle 50 keneta 6 ka I-a, he mau mea hou wale no.  Na VELEVETA nani lua ele, he Omaomao, he Hauliuli, he Kalina, he Keokeo, he Haulaula.

    Eia hoi na PAPALE hulu nani he lehulehu wale, o heahuelo ai o na Lede maka onaona; na aulii hoi o no kama a kakou, eia ke alohi mai nei na papale like ole o na ano he lehulehu wale.

    Na Palemai kane o luna, o na ano a pau, he 50 cts, o ka PALEMAI a o ka oi loa aku i ko na wahi e ae.

     Na PALEMAI wawae o na ano a pau, na Palemai wawae huluhulu Canton, no 50 cts.; na Palemai wawae Jesu mai ke 50 ahiki i ke 75 cts. o ka mea hookahi.

   Na KAKINI o na kane, o na ano a pau, i loaa ole ma na wahi e ae, ke kuai nei makou he 2 paa no 25 cts.; aka, e hele mai a ike kumaka nou ihe ke kuai nei makou he 5 paa no $1.00 he makepono loa.

   Na Papale mauu o na kane, na Papale menu o na kamalii, a me na Papale hulu o na ano a pau.

   Na Paiki-ili pahee e kohu ai ka huakai hele, a me na Eke pau lima a na Lede e hoomahie ai.  A ina he makemake kou e ike i ka eiaie e ka makou, e kipa mai e ikemaka, oiai ke hoomi nei makou i ke kumukuai o keia mau waiwai i loaa ke kowa kaawale no na waiwai hou e hoahu uku ai.

   E na hoaloha, e kipa, e ike kumaka i ka nani o Aipo, he oie ka lohe pepeiao.

--------------------------------------:N. S. SACHS:--------------------------------

873-dtf.                                           104 Alanui Papu, Honolulu.

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

EGANA & GUNN.

ALANUI PAPU, Na Hale Hou o BURUA MA, Helu 100

MA A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA.  E HOOKELE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA KE DALA KU IKE WALE NO.

Ua makemake makou e hookaa ia na hila e aie nei he makou ma la wa.

E hoomau ia aku no ko makou, kuai hoepau ana a hiki i ka la mua o Aperila.

I loaa ai hoi he kewa kupono no na WAIWAI HOU o kela ano kela ano he aui loa, i kupono hoi no ku Kau o Kuohau ai:

 

Na Mikilima aulii,

  Na Ribine hoehuela,

    Na Lei-a’i, na Bilika pahea,

      Na Paa Lole Huluhulu paheo o na ano like ele.

        Na Kasimea o na ano a pau,

          Na Puka nanahe ao aa moe e hoapulelo ai,

Na pale puka-aulani a me ua pale puka kema, a kiaihehu ai he nana aku,

  Na Paa lole hoopumahana o na kama a kakou, hui pu hoi me ka pania o na papale.

 

Na Papale Kapu,

  Na Papale kulu,

    Na Eke paa hima,

     Na Paiku ili pelua i kupeao no ka holemaku,

      Na A’ikala e na ano a pau,

       Na Kakini hoepumonana, o na ano ho aui,

A PELA AKU, A PELA AKU.

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELUA, HELE MAI NO A PAU LOA.  E WAE OE NOU IHO A KU I KE KOHIKOI, ALAILA HIU AE, LAWE NO A LILO.

E hele mai e iki i nakuai hookaule nui ana a makou o kukala ake nei i ke akea:

EGANA ME GUNN,

ALANUI PAPU, HELU 100.                                   @@@-dwt.