Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 399, 29 February 1892 — HOOLOLI I MANAOIA NO KE KUMUKANAWAI. [ARTICLE]

HOOLOLI I MANAOIA NO KE KUMUKANAWAI.

He Kanawai e hwloli ai i iiu l'auku 4S, 56, ō9, 62 a me 63 o ke Kuumkanawai, a e pakm | uiai ī pauku hou i ke KumuI kanawai e ka|Mtia Pauku BS. IC t aoholi h e l:a Moi a vit kr. AI<«~ ōlflo o ie A\tpvni Hawaii: Pauku l. Ma keia ke hoololiia' nei ka Pauku 480 ke Kumukaaa w»i, a oenei e heiuhelu ia ai ua Pa"ku la: "Pauku 48. O ea Bila Kanawai a pau i hooholoia e ka Ahaoleki namua o ka lilo ana i kanawaCe waiho U imua o ka Mm. Ina e apono oia, t kakaainoa oia, a ma U mea e ii!o ai U i kanawai; aka, jna aole oia i kakauinoa, e hoihoi hou ae me ni kumn pu o kona hoole ana i ka Ahaoielo, a na ka Ahaolelo e kakau i na kumu okona hoole ana maioko o ko lakou boke moolelo, a e hapai hon lakou i ka ?oonoo ana no ia moa. In« mahope o ia noonoo hou aua a ua hoaponoia ua Bila Kanawai nei e ka eiua-ha* pakoiuo na iioa a pau i kohoia o ka Ahaolelo. e hoihoi hou ia aku i ka Moi no ke kakauinoa ana, a ma e hoole hou ia mai ke kakauii<on ana, alaiU, e lilo np ia i kanawai. Ma ia mau hana ana a nau. r niao|K»]Hōia ke koho aua nva ke k.%hea ana i na ae a me na n<H»L*. a e kakau ia ma ka*faukt o ka na inoa o na poe a pa u i koho ina ka ae a me ka In*oV i ka liiU Kanawiii. Ina e li.« ihoi t»ie ia inai kekahi Bila Kan::\vai e ka M i iioko o na la he 10 (koe ka !a Sa--I>ati) inahope o ka wailwU ina aku imua onn, aiaiia. e lih> no ia i kanHwai. »>e he U he kat;aw*i i kakauinoiiia e ia, ke ole nae e hiki ole ka hoihoi ma mai ina'iioi; <• ka hooki.n e ia ana o !;a Atiao!<-!<.. a iua peU, aoie no ia e l;Io i ki:na* wai." Pauku 2. Ma ke*a ke hool«>li ia n«i ka Pauku sr. o ke Kumnkanawai. a i>enei e heluhelu ia ai ua ivauku U: "Pauku M, O ke Alii o ka Aha» f»k io. iie kai%e kupa oU i\o .ke Aupuoi i hiki aku oia i na inakahiki he iwakaiua-kumamalima, a i n«>ho ma ke Aupuni no na »?iakah:ki ekolu, a he w»iw«l kona iinko n keia, Aupuni i kii|»ono i ka auhau i hiki aku i ka ekohi tau»an; daU mawaho ae o na hihia a paū, a i oie he ioaa makahiki k«>na aole i emi ot«Ulu u Iwiwi lSukii X Ma keia ke (Wniloli ta nei ka Pauku 39 6 ke KuenuKana wai, a pniei * lteluh?iu ia ai tia pauku U* "I»attk« SSK O keia a me Na kaiie kuiia o ko Hawaīi P**»in& ♦na k Hawaii, Aiuenka. a he Kqv Y%h* m ka a m ua hik» aku koM aaau makahiM i ka iwakaUa. • ua hookaaoU I kona mi aiahau, a iaa ua Imlmhmi *Ui k*»* ian M ka napa i»oa * h pm i k*ita apaim m k* W» laa I mi 'Ui o ka almM*, < •liiU. «i knpwweUi k» M» I «u *Lti,«aa laaa i*U k» blmi • '

koho i na 'Lii okt 'AlmmMo i a me keit kobo «aa. Im bi»c:" A • hoolol: ia no hoi ka mihek elua o ua pauku U v ß|titfi • h*lu* beiu ia ai: iraiwai ponoi kona ma keia Paeaina i kupono i ka au- ; *»»V! «'• 'Ka tra% v*i*ai in malalo o hookahi tausani dala ma* waho ai o na hihia a |*u, a i ola pdla. ~aaoli l&U «akahl loea makahiki i emi oi« malalo. o eono haneri dala i ka makahiki ouaoa poooi iho o ko&a hookomo aoa i kona iaoa iioko o na iooa o > ka poe kupono i ke koho," Pauku 4. lla keia ke iMokOi ia nei ka Pauku 68 o kc KumukaiMwal, a pvnti • haluh«)u ia ai oi papku la: 'Pauku 63. Aolo e neho kekahl i Aiii a i LUnamakaainana ma ka Ahaoleia iiia aoto i kohoia malalo l . . * | a kulike hoi me na hoakaka ana a keia Kumukanawai." Pauku 5. Ma keia ke hooloii ia nei ka 62 o ke Kumuka* nawai, a peuei e heluhelu ia ai ua pauku ia: ' Pauku 62. O kela a me keia kane kvpa o ko Hawaii Paeaina, ina he Hawaii, Auienka. a he Ēu-' ropa paha ma ka hanau ana, ina J ua hoohiki oia e kokua ninmuli oj ke Kumukanawai a me na Kanawai! e like me ka mea i hoakakaia no j iia jKie nana e koho i na 'Lii» a ua huokaa i kona mnu auhau. a ua hiki uku oiu i na īuakahik he iwa-j ' kaloH, a i uoho ina keia Aupu»i no i ka muKahiki hoōkahi u<amua iho o ke koho ana. a i ike i ku holuhelu ii uie ko kakauliina ma ka oielo Hawaii, Knelani a Europa pnliH (ina i hnnnuia iiiahoiH 1 luai o ' kh makahiki 1H40.) ji ina ua h\*oi kona iuou *u* ka (uipa inoa 1 o na poe k hio o konn ai.ma e !ike iiie ka UH'a i uia ko ka* : nawai, alāiia. ua ioaa aia ke kule- ; ana e hookomo i h(K>kahi bai<»ta m> ' na L , ip l an»rtka;uiia , \. n mau Luna« | iimkahinniiH palia o ia apaua; aka I nae, o ua oM«» n«> k& niakahiki uiaiuua |>onoi ilioo ke koho a*a a »ue ka ike heluhelu a kakau* lima ma ka oielo Hawuii, Knelani j a Kuropa paha, aole ia e pili i na ! poe e iu«iio an* tua keia Aupuni i > ka maiiawa i kukalaia ai keia Ku* | luiikanawai, ina e hoopaa iakoir i I ko lakou inoa a koho halola lakoU i »ua ke koho mua ana malalo o keia | KuuiukanawaL M I Pnuku 6. 3!* k« ia ke |»akut ia i nei i k«* Kumukanawai he pauku htu m- ke ano h* hookiii i ua U, a e kapaia, Pau* ku &1, a |»eiiei «i heluhelu :a ai u« pauku la: %t | l at«ku t\i hiki i ka olek> i keU a uie kei« m e heua i i*a Kaiuwii ana i »*na<» ai ua kupona no ka hoopwopiuia a me ka hoomaki ana me ka ho«H ma*»|io|>: aua i n» kānaka ē |miu % a i «4* ia. o kWuiii ffc*v* toi4ahi a lahui paha i Uw» ia mal Uok« o k» Au|feuni no ka hana ana i lta hana «Mhaiui mahi«i, a ua hiki *o tai ma «a e iMoluiiki a kau»*!*** i ka manawm • iml» «i mMo o: ke Au|h»ui o ii pM hmhia» oi*i «uikki « m» IM uiiMUM »; hati&i>afea* Ukou e Uw«4amai M ' , CNARSS9 WILCOX, | ' J: | 1 !