Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 406, 9 March 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

Na Leta e waiho nei iloko o ka Hale Leta a hiki i lanuari 31,’92.

 

HONOKAUPU

Luika w A. K. Manase Kealaiki Naopihi.

PAUOA

Kaahu 2 Kamaawe D Kailiula Hulukaalani.

LELEO

Kahiamoe Kuini K Kahaipo.

AUWAIOLIMU

Lilia Unea Jon Davis Umauma Keapapalani.

ALANUI

M H Kiniakua, Ah U Pake, Miss Mahoe, Moses Awaialino, Mrs. Kuamoo, Kawahalauia, Malaea Kewiki.

KUKULUAEO

Kaiawe w M. K. Kaaialii Nawai, Malele k, Helina Hana.

MOANALUA.

Kameeau, Ualani. Akiona

KAPUUKOLO.

Piimauna, Mole, Malie, Holohua, Pili w, G Hulili, Kina w, Luka, Kekana.

KIKIHALE.

Ane Kuewa, Lilia Keke, Peleula, Kaanuulani, Keakamai, Keala, Kaapuni, Kealawaianuhea, Kaloke Kalama, Kapeliela, Miss Malie.

WAIKAHALULU.

Kaimiwale 4, Kipola, H. Kaaekuahu, Pupuiki.

KUNAWAI

J. Simeona Jr.

KAPAMOO

Paikano Prez.

PELEULA.

Pelekani kalawaianui J Nakahiki H G William Kekoa 2.

MAKIKI.

Keawe w Meleana Kaialakoa.

KAWA.

S Kealoha E E Poka 2 Keliihookano Kaapuni k Kamu Pahia G W Emeki L K Kalei.

KUL@LOIA

Hana Kaopua Kauale.

WAIKIKI .

Kamala w S Kalawaia S Kapu Helena Keahi Kawailau

MANA

G W Kapepe A Her ing I Kupuna Nunu.

KALIHI.

S Kahauleilo Manuwai 2 Kaikioewa Kana w Nawaimaka Akana Miss Kekaue George Punahele

Mele Opupele

MANAMANA.

Elizabeth Kahooio G W Kaimi Kaukau.

APUA.

Kainoa.Uluhani w 2, Patrick Cokett, Kailihao2

HONUAKAHA.

L K Lilia w. Kaahai, Kekui. Kekaula

KAHEHUNA.

S B Paulo, G W Kaia2, Lilia Kukapu, Hooulu.

kAKAAKO.

Kaahui. Pahoa, Panona Kalahau, I K Lilies. Kaohua.

KULAOKAHUA.

Kanaina, Makakukapu, Kameeualani J Maeha, Kapule. Huawaa.

KAWAIAHAO.

M W Maikai. J Kahiko, Miss Lose Ekau, Ellen Clark, Lily Ekau. Iowane Haaheo. K Kauluamano, M W Maikai. Kahanui.

KAHOLOAKEAHOLE.

Kauahipu, H B Kaaloa.

KOLEAKA.

Hoopii, Kalaikea, G Marble,

KAAKOPUA.  

Kumauna, Huleka Papaula, Kalawaianui Kahalani, Kanekoa, Kawika Naeole.

KAUMAKAPILI.

Melena, Mele Kamanu, Laie, Kaapuni. N Kau, E Kanakeawe, Lahana, Laula, W Alapai.

KAMANUWAI.

Kalawaianui, Hanaululani, Kaneikama. Kale Mu, Mary Alapaki,

KAULUWELA

Ahoi nake. J Humeku, D W Kekai.

KAOPUAUA.

 S M Lono Ohia, Ana Paw.

KEPOHONI.

A Knaloa, Pla Palapaia.

IWILEI.

Makalita, Kamala P Lemona.

HAIMOEIPO.

Paaluhi, W m Kahae

KAMAKELA.

Henry Lumaawe.

KAPAUHI

Oliwa Kapule, Lukela Kahaule.

ULAKOHEO

Awa Pake. Wikolia Nakoa.

AALA.

H N Kupau.

HALIIMAILE

Master Kaaha Jr.

MAKAAHO

Kalilikane.

MAEMAE

Awaha.

MANOA

Kalani.

NIOLOPA

Naehu

KAPALAMA

Emma Aikake, Geo. Bunahele, M. K. Kalilikane, Mele Alapai, Kaini, Ka@miumi, A. Kealo 2, Malaka, Hama, B.Henekia, Helehio, N. Kanehoa, Makakapu, Puahi, Emily, Iniha S. Kaluaaha, James Ooean, Henry James, Kalalani, Manoiki. Malaea. Kalua 2, Kauai.

CITY

Z. Akimo, Kalakiki, R.K.Ahiong, Aki Akina, Akai Akau, Moki, J K Kekaula Hana Manuel, J.J.Hookano 2, Kili, Piliako, Kaumealani, N. Kanawaleloa, Kimi Pu@aina, Henry Awailua, J.Kaai, Malia Kiliwa, Wahinepio Aikua, Kahaleaau Kaloku, Kalehua, I@@io Kahala, Mikaile, Peter Kalauao. Kahale. Luika. Kahoeha. Sam A. kaaua, Luisa Kapahi Kaianui, S. K. Kalawaia. D. W. Kalauli, J.M. Ahia, Kealoha, Ben Mason, J Kaikiohua.@uli. Nehemia, S. D. Nuuhiwa, Kual.

O ka poe na iakou na Late maluna ae e ninau mai ua na Leta i Hoolanaia.

WALTER HILL,

Luna Leta Nui.

mar 4 tf. 

 

 

HALAWAI KUMAU.

 

  Ua makemake ia na lala a pau o ka Ahahui Hooulu a Hoola Lahui e akoakoa ae ma Honuakaha i keia la i ka hora 2, no kekahi mau hana nui i manaoia.

           Owau iho no me ka oiaio,

                 EUGENIA REIS,

Kakauolelo o ka A. H. a H. J.

 

 

OLELO HOOLAHA.

 

  Ma keia ke papa loa a aku nei na kanaka a nau i ka hele ana maluna o ka aina o Waiakekua a me na aina a pau e pili ana, e waiho la mawaena o ka aina o C P Iaukea ma Kahoiwai a me ka aina o Waaloa i kuai ia ia E H Rodgers, ma ke awawa o Manoa, Oahu, me ka loaa ole o ka palapala ae mai ka mea nona ka inoa malalo iho, ina e kue ia e hoopii ia no ke komo hewa.

J H BOYD,

Honolulu Mar. 7, 1892          mar 8 1m.

 

 

HOOLAHA PA AUPUNI.

   E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kakahi lio helehewa. Lio k ulaula kikokiko keokeo ma ka kua, kiko keokeo ma ka lae. 1 wawae keokeo hope hema. 3 wawae eleele hao kuni aoao ak. o ka a-i.

   O ka mea a mau nona keia lio. e pono e kii koke mai, a ine e hala na la he 16. e kuai kudala aku no au ke hiki aku i ka la 6 o Maraki 1892, hora 12 o ke awakea Poaono.

  D. KEOAO

                                 Luna Pa Aupuni

mar8 tfd.

 

 

HE HOOLAHA I KE AKEA.

 

  E ike auanei na ano lahui a pau, e no ho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine a me na keiki; i loa@ i na mai o kela a me keia ano, e nane mai i kou Keena hana, a nau e hoopau aku i na ehaeha a ka mai maluna o oukou e na makamaka, he hiki iau ke lapaau i na ano mai a pau, mai iloko o ka opu, hui ke kino. aki i@@ko o ka iwi. eha o ke poo, maiwahine a pela aku. Mai hoololohe aku e na hoa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa; he oluolu ka auhau, ke hui me ia ma na kukai olelo ana; ua makaukau wau e pulama mai i na kono ana mai mai na Mokupuni mai. me ka eleu a me ka hi kiwawe loa, he makamaka a he hoaloh maikai no oukou e na Hawaii.

           Owou iho no,

DR. LEONG KENG PONG.

Helu 40, Huina o na alanui Kamika mo Hotele. Honolulu. Oahu.   Aug. 31.   1v 

 

 

OLELO HOOLAHA.

 

  Ke hai ia aku nei ka lohe i na mea a pau e makemake ana e loaa na upena “aei” i hanaia a makaukau. ua kui ia a paa me ka lihilihi, a o na laau wale kau e hookomo ae a l@waia aku. E loaa no ma kuu halekuai ma ke kihi o alanui Moiwahine a me Maunakea, mauka iho o ka makeke kuai ia o Ulakoheo, no na ano upena a pau. Me ka mahalo.

      LUM KOI.

Honolulu , Maraki 4, 1892,   mar, 4tf,

 

 

HOOLAHA I HOOLAHAI!!

   Ke kauoha ia aku nei na mea a pau. no lakou na uwati a mea gula e. waiho nei m@ kou Hale Hana Uwati, e pono e kii koke mai iloko o keia mau la a hiki i ka la 9 o Maraki. Ua hala anei ka mahina okoa i kahea ia ai o ka poe i kuleana, a ina aole e kii mai ka poe mea uwati a mea gula, alaila, e hoolilo aku ana no wau ma ia hope aku.

        FAI KEE & CO.

Helu 37 Alanui Nuuanu. 9t-d.

 

 

OLELO HOOLAHA.

 

 Ka papa loa aku nei au i na ano kanaka a pau e noho ana ma keia Paeaina, aoe e hoaie mai i kuu wahine mare ia ANE PAHIA ma kou moa, a ke papa pu ia aku nei no hoi, aole e malama iaia ao ka mea hoolohe ole i keia, alaila e hoopii ia ana lakou ma ke anawai oiai ua haalele kumu ole mai oia iau.

  Owau no me ka oiaio.

         G H. PAHIA.

Honolulu . Maraki 2, 1892.   mar. 2tf.

 

 

HE ELIMA DALA MAKANA.

 

  Ua haule he Kahei Ai Kilika Eleele. E uku ia no ka mea e loaa @@ i kona wa e hoihoi ai ia kahei ma ke Keena Kuai Buke Hui Hawaii. ( Hawaiann News Co.) na nae o ka Hale Leta Kahiko.

 Honolulu. Mar. 4. 1892.   mar. 4 1w.

 

 

Kuai Kudala

- O NA –

Lako Gula a me Uwati.

 

  Mamuli o ke kauoha o FAI KEE Ma, e kuai kudala no au ma ko lakou Halelekuai Helu 37. Alanui Nuuauu, ma ka POAHA, Mar. 10, ma ka hora 10 A. M, i ka huina pau o ko lakou Waiwai Gula a me NA LAKO HOOLUU IA ME NA WAI DALA A ME GULA.

NA I AKO HALEKUAI.

  E kii mai ka poe no lakou na uwati e hooponponoia nei. mamua ae o ke kuai ana.

                    JAS. F. MORGAN.

                        Luna Kudala.

  mar. 1 tf.

 

 

HOOLAHA HOU EALA, EALA.

B. F. Ehlers & Co-PAINAPA.

HELU 99 Alanul Panu.

MA KA HALEKUAI O PAINAPA I KEIA MANAWA, UA HOEMI HOU IHO MAKOU I NA KUMUKUAI O NA LOLE WAHINE. KANE , ME KO KAMALII, MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA, NO KA MEA, HE WA PILIKIA KEIA, NOLAILA ME KUMU O KA HOEMI NAAUPO ANA:-

Na Palule $2.50 he $ 1.50 wale no. a o na Palule $ 1.50. he $ 1.00 wale no. Ke ike mai la oukou i ka emi loa ana.

Kupaianaha maoli keia emi naaupo ana e hele koke mai, o nele auanei oukou.

B. F. EHLEES & CO.                                                  

 

 

Na PaikuNi Hou

Na Paikini Hou

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI, E LOAA NO MA KAHI-

Chas. Fishels,

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE,

  Ko makou halekuai hoopau nui, ma o MR CHAS. J. FISHELS la , he mau wai wai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai, o na ano like ole he nui wale. Eia ma ko mokou hakekuai nei na paa lole e linohau ai o na Keoaimana, a luhiehu o na Lede, na aulii o na Kamalii-

Na KINAMU     Na ALAPIA

Na KALAKOA Malina    Na KIHEI Silika 

NANAHE o na ano he nui     A pala wale aku.

E huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hoi o oe wale e na Lede kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau e wae nou iho i na anoai a kou puuwai, oia ka papa lohi e Apua la, ke anapi nei ka wai Ilula i mana.

E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a aa liilii.

Chas. J. Fishels.

Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa. 

 

 

NA SILIKA WAILIULA

Na Silika Aulii o n Lede!!

 

E NA KEONIMANA A ME NA LEDE, E MAKAUKAU, E IA

ka nani ke alohi nei i ka Papalohi o Maukele; a ma he mau okeni kau, e kipa mai ma ka HALEKUAI o

S.N.SACHS,

Ke Alakai o na Kumukuai emi o keia Taona.

Honolulu , Alanui Papu, Helu 104.

E HOOKO IA no kou makemake ke kipa mai oe io makou nei. Eia no SILIKA pahee o na ano lile ole, he 60 keneta wale ne ke kumukuai o ka I-a. Eia hou no na SILIKA i miloia me na lopi huluhulu e Inia Komohana, e loaa no ia oe ma ke kumukai haahaa loa, he 75 keneta malalo o ke kumukuai mua.

  Eia hou mai: Na SILIKA Aulii o Inia Hikina, he aulii, a he milelii ke nana iho, a he 50 keneta ke emi malalo o ke kumukuai mau; a he helu ekahi hoi o ka nani ke ike iho. Aole hoi o ia wale , eia iho na HULUHIPA o na kahakahana like ole. a nau no e wae e like me hou makemake, he 50 keneta no ka I-a. Na KINAMU pahee, i miloia me na lopi lilina, he 50 a 75 keneta o ka I a.

O na Ano Aaahu Aulii a Pau,

O na ano like ole, eia la ua ku ke ahua. Na AI-KALA, he elua paa no 25 keneta; a e loaa no hoi ia oe he 5 paa no $1.00, o ke ano a ka iini e lia ai. Eia hou na A-IKALA Aulii o Carolina Hema, i loaa mailoko mai o na lopi aulii o Marina, a i hanaia hoi me ka mikioi, he 15 keneta a hiki i ke 35 keneta.

Na SILIKA WAILIULA, he 35 a ke 50 keneta o ka .I-a, he mau mea hou wale no. NA VELEVETA nani Iua ole, he Omaomao, he Hauliuli, he Kalina , he Keokeo, he Haulaula.

Eia hoi na PAPALE hulu nani he lehulehu wale, e hoohuelo ai o na Lede maka onaona; na aulii hoi o no kama a kakou, eia ke alohi mai nei na papale like ole o na ano he lehulehu wale.

Na Pulema@ kane o luna, o na ano a pau, he 50 ets. e ka PALEMAI a o ka oi loa aku i ko pa wahi e ae.

Na PALEMAI wawae, o na ano a pau, na Palemai wawae huluhulu Canton no 50 cts.; na Palemai wawae Jean mai ke 50 ahiki i ke 75 cts. o ka mea hookahi.

Na KAKINI o na kane, o na ano a pau, i loaa ole ma na wahi e ae, ke kuai nei makou he 2 paa no 25 cts.; aka, e hele mai a ike kumaka nou iho ke kuai nei makou he 5 paa no $ 1.00 he makepono loa.

Na Papale mauu o na kane. na Papale mauu o na kamalii, a me na Papale hulu o na ano a pau.

Na Paiki ili pahee e kohu ai ka huakai hele. a me na Eke paa lima a ua Lede e hoomahie ai. A ina he makemake kou e ike i ka oiaio o ka makou, e kipa mai e ikemaka, oiai ke heemi nei makou i ke kumukuai o keia mau waiwai, i loaa ke kowa kaawale no na waiwai hou e hoahu aku ai.

 

E na hoaloha, e kipa, e ike kumaka i ka nani o Aipo, he ole ka loho pepeiao.

-:N. S. SACHS:-

373-dtf.        104 Alaaui Papu. Honolulu.

 

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

 

EGANA & GUNN.

ALANUI PAPU,Na Hale Hou o BURUA MA, Helu 100.

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA, E HOOKELE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA KE DALA KUIKE WALE NO.

Ua makemake makou e hookaa ia na bila e aie nei ia makou ma ia wa.

E hoomau ia aku no ko makou. kuai hoopuu ana a hiki i ka la mua o Aperila.

I loaa ai hoi he kowa kupono no na WAIWAI HOU o kela ano keia ano he nui loa, i kupono hoi no ke Kau e linohau ai:

 

 

Na Mikilima aulii,

Na Ribine hoohuelo,

Na Lei-ai, na Silika pahee.

Na Paa Lole Huluhulu pahee o na ano like ole.

Na Kaaimea o na ano a pau,

Na Paku nanahe no na moe e hoopulelo ai,

Na pale puka –aniani a me na pale puka komo, e kinikehu ai ke nana aku,

Na Paa lole hoopumehana o na kama a kakou, hui pu hoi me ka panio o na papale,

Na Papale Kapu,

Na Papale hulu,

Na Eke paa lima,

Na Paiki ili palua i kupono no ka holomoku,

Na Aikala o na ano a pau,

Na Kakiui hoopumehana, o na ano ho nui,

A PELA AKU, A PELA AKU.

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELUA, HELE MAI NO A PAU LOA. E WAE OE NOU IHO, A KU I KE KOIIKOI. AL AILA HIU AE, LAWE NO A LILO,

E hule mai e ike i nakuai hoohaule nui ana a makou e kukala aku nei i ke akea:

EGANA ME GUNN.

ALANUI PAPU, HELU 108 @@@- @wd.