Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 421, 30 March 1892 — Page 2

Page PDF (1.15 MB)

This text was transcribed by:  E K Soares
This work is dedicated to:  Thomas Harris Wright

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

NA AINA HOME MA KONA HEMA, HAWAII.

            Ma keia la, ke hoolaha ia aku nei:-

            I           O kela mau apana aina he 7 ma Kukuiopae, S. Kona. Hawaii, ua makaukau no ka hoolilo ana aku i ka poe makemake mai ana e loaa ia lakou na aina home e noho ai.

            II         Ua hiki no ke ike ia na kii o keia mau apana aina ma ke Keena Aina o ke Keena Kalaiaina ma Honolulu, a i ole ma ke keena o J. W. Kuaimoku, ma Pahoehoe, Kona Hema, Hawaii.

            III        Na J W Kuaimoku no e kuhikuhi aku i na apana aina i kela me keia mea e makemake mai ana e ike o no ia hana ana, ua kuleana oia e aku ia $1.00 mai ka mea e makemake ana i na apana aina.

            IV        O na kanaka a pau e makemake ana i na apana aina o oi mai no lakou i ke Kuhina Kalaiaina ma kekahi palapala i pai hakahakaia e loaa waie mai ana mai a J. W. Kuaimoku mai.

            V         Aole e @oo@oo ia kekahi nonoi mai kekahi mea mai e nohoeha aina.

            VI        O ka @@ wale no i piha na makahiki ke ae ia e nonoi mai.

            VII      E haawi ia no iloko oumi makahiki e aku ia ai ka aina a iloko o ia manawa ua kuu ia ka aina mai na auhau aku.

            VIII     E kukulu hoi oia i hale nohoo nona maluna o ka aina iloko o hookahi makahiki, a o hoomaka hoi e noho maloko o ia hale, a e hoomau aku i ke koena o umi makahiki.

            IX        E hoopu@i hoi oia i ka aina me kekahi pa Lupono iloko o ekolu makahiki.

            X         E uku hoi oia ma ka hapaha makahiki mamua o ka ukupanee maluna o ke keena i uku ole ia o ke kumukuni, ma ka 5 pa-keneta.  Ua hiki no hoi i ka mea kuai ke hooka@ @au, a i kekahi hapa paha o ke kumukuni i kela a me keia manawa, a i ka mea noho ole e oki ia ka ukupaneo.

            XI        Aole e hiki e hoolilo ia aku ka aelike mmua, a aole no hoi e hiki ke kuni ia ka aina, aia a pau mua na olelo aelike i ka hooko ia.

            XII      Oka haole ana o ka kuoko ia ana o na kumu i aelike ia, he mea no ia e hoolilo wale ia o ka aina.

C. N. SPENCER.

Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina.         Feb. 23, 1892

feb-25-4ts

 

HOOLOLI I MANAOIA NO

KE KUMUKANAWAI.

            He Kanawai e hoololi ai i na Pauku 48, 56, 59, 62 a me 63 o ke Kumukanawai, a e pakui mai i pauku hou i ke Kumukanawai e kapaia Pauku 83.

            E hooholoia e ka Moi a me ka Ahaolelo o ke Aupuni Hawaii:

            Pauku 1.          Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 48 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua Pauku la:

            "Pauku 48.  O na Bila Kanawai a pau i hooholoia e ka Ahaolelo mamua o ka lilo ana i kanawai, e waiho ia imua o ka Moi.  Ina e apono oia, e kakauinoa oia, a ma ia mea e lilo ai ia i kanawai; aka, ina aole oia i kakauinoa, e hoihoi hou ae oia me na kumu pu o kona hoole ana i ka Ahaolelo, a na ka Ahaolelo e kakau i na kumu o kona hoole ana maloko o ko lakou buke moolelo, a e hapai hou lakou i ka noonoo hou ana no ia mea.  Ina mahope o ia noonoo hou ana a ua hoaponoia ua Bila Kanawai nei e ka elua hapakolu o na hoa a pau i kohoia o ka Ahaolelo, e hoihoi hou ia aku i ka Moi no ke kakauinoa ana, a ma e hoole hou ia mai ke kakauinoa ana alaila, e lilo no ia i kanawai.  Ma ia mau hana ana a pau, e hoomaopopoia ke koho ana ma ke kahea ana i na ae a me na hoole a e kakau ia ma ka buke moolelo o ka Ahaolelo, na inoa o na poe a pau i koho ma ka ae a me ka hoole i ka Bila Kanawai.  Ina e hoihoi ole ia mai kekahi Bila Kanawai e ka Moi iloko o na la he 10 (koe ka la Sabati) mahope o ka waihoia ana aku imua ona alaila e lilo no ia i kanawai me he la he kanawai i kakauinoaia e ia ke ole nae e hiki ole ka hoihoi ana mai mamuli o ka hookuu e ia ana o ka Ahaolelo a ina pela, aole no ia e lilo i kanawai."

            Pauku 2.          Me keia ke hoololi ia nei ka Pauku 56 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

            "Pauku 56.  O ke Alii o ka Ahaolelo , he kane kupa oia no ke Aupuni i hiki aku oia i na makahiki he iwakalua-kuniamalima, a i noho ma ke Aupuni no na makahiki ekolu, a he waiwai kona iloko o keia Aupuni i kupono i ka auhau i hiki aku i ka ekolu tausani dala mawaho ae o na hihia a pau, a i ole ia, he loaa makahiki kona aole i emi malalo o eono baneri dala."

            Pauku 3.          Ma keia ke hoololi ia nei ka Pauku 59 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

            "Pauku 59.  O kela a me keia kane kupa o ko Hawaii Paeaina ina he Hawaii, Amerika, a he Europa paha ma ka hanau ana a ina ua hiki aku kona mau makahiki i ka iwakalua, a ua hookaa oia i kona mau auhau, a ina ua hookomo oia i kona inoa ma ka luna inoa o na poe koho o kona apana no ke koho apa i na 'Lii o ka Ahaolelo, alaila ua kupono oia i ke koho i na 'Lii, a ua loaa iaia ke kuleana o koho i na 'Lii o ka Ahaolelo i kela a me keia noho ana ina nae:"

            A e hoololi ia no hoi ka mahele elua o ua pauku la, a penei e heluhelu ia ai:

            "Alua- He waiwai ponoi kona ma keia Paeaina i kupono i ka auhauia i a emi ole iho ka waiwai io malalo o hookahi tausani dala mawaho ae o na hihia a pau, a i ole pela,, ua loaa maolli laia kekahi loaa makahiki i emi ole malalo o eono haeri dala i ka makahiki mamua ponoi iho o kona hookomo ana i kona inoa iloko o na inoa o ka poe kupono i ke koho."

            Pauku 4.          Ma keia ke hoololi ia nei ka Pauku 63 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai uapauku la:

            "Pauku 63.  Aole e noho kekahi i Alii a i Lunamakaainana ina ka Ahaolelo, ina aole i kohola malalo a kulike hoi me na hoakaka ana a keia Kumukanawai."

            Pauku 5.          Ma keia ke hoololi ia nei ka Pauku 62 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua Pauku la:

            "Pauku 62.  O kela a me loaa kane kupa o ko Hawaii Paeaina, ina he Hawaii, Amerika, a he Europa paha ma ka hanau ana ina ua hoohiki oia e kokua mamuli o ke Kumukanawai a me na Kanawai e like me ka mea i hoakakaia no na poe nana e koho i na 'Lii, a ua hookaa i kona mau auhau, a ua hiki aku oia i na makahiki he iwakalua, a i noho ma keia Aupuni no ka makahiki hookahi mamua penei iho o ke koho ana, a i ike ka heluhelu a me ka kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelani a Europa paha (ina i hanauia mahope mai o ka makahiki 1840) a ina ua hookomo i kona inoa ma ka papa inoa o na poe koho o kona apana e like me ka mea i hoakakaia ma ke kanawai, alaila no loaa iaia ke kuleana e hookomo i hookahi balota no na Lunamakaainana a mau Lunamakaainana paha o ia apana, aka nae o na olelo no ka makahiki hookahi mamua ponoi iho o ke koho ana a me ka ike heluhelu a kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelani a Europa paha, aole ia e pili i na poe e noho ana ma keia Aupuni i ka manawa i kukalaia ai keia Kumuka wai, ina e hoopaa lakou i ko lakou inoa a koho balota lakou ma ke koho mua ana malalo o keia Kumukanawai."

            Pauku 6.          Ma keia ke pukui ia nei i ke Kumukanawai he pauku heu ma ke ano he hoololi i ua Kumukanawai la, a e kapaia, Pauku 83, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

"Pauku 83.  Ua hiki i ka Ahaolelo i kela a me keia manawa e hana i na Kanawai ana i manao ai ua kupono no ka hooponopono ana a me ka hoomalu ana me ka hoomaopopo ana i na kanaka a pau, a i ole ia, o kekahi papa hookahi a lahui paha i lawe ia mai iloko o ke Aupuni no ka hana ana i na hana oihana mahiai, a ua hiki no hoi ma ia Kanawai e hoohaiki a kaupalena i ka manawa e noho ai maloko o ke Aupuni o ia poe limahana oih@@@ mahiai, a ua hiki no hoi ma ia Kanawai e kookahiki a kaupalena i ka manawa e noho ai maloko o ko Aupuni o ia poe limahana oihak@ mahiai  a me na oihana a hana paha a lakou e lawelawe ai."

            Ke hooia nei au ua hooholoia ka Bila mamua ae ma ka Heluhelu Ekolu ia ana iloko o ka Ahaolelo o ke Aupuni Hawaii ma ka la 10 o Novemaba.  M. H. 1890.

CHARLES WILCOX.

Kakauolelo.

feb 19 tf-d.

 

KA LEO O KA LAHUI.

JNO. E. BUSH.

Lunahooponopono a me Puuku.

POAKOLO, MARAKI 30, 1892

 

HOOLOLI I MANAOIA NO

KE KUMUKANAWAI.

            He Kanawai e hoololi ai i na Pauku 48, 56, 59, 62 a me 63 o ke Kumukanawai, a e pakui mai i pauku hou i ke Kumukanawai e kapaia Pauku 83.

            E hooholoia e ka Moi a me ka Ahaolelo o ke Aupuni Hawaii:

            Pauku 1.          Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 48 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua Pauku la:

            "Pauku 48.  O na Bila Kanawai a pau i hooholoia e ka Ahaolelo mamua o ka lilo ana i kanawai, e waiho ia imua o ka Moi.  Ina e apono oia, e kakauinoa oia, a ma ia mea e lilo ai ia i kanawai; aka, ina aole oia i kakauinoa, e hoihoi hou ae oia me na kumu pu o kona hoole ana i ka Ahaolelo, a na ka Ahaolelo e kakau i na kumu o kona hoole ana maloko o ko lakou buke moolelo, a e hapai hou lakou i ka noonoo hou ana no ia mea.  Ina mahope o ia noonoo hou ana a ua hoaponoia ua Bila Kanawai nei e ka elua hapakolu o na hoa a pau i kohoia o ka Ahaolelo, e hoihoi hou ia aku i ka Moi no ke kakauinoa ana, a ma e hoole hou ia mai ke kakauinoa ana alaila, e lilo no ia i kanawai.  Ma ia mau hana ana a pau, e hoomaopopoia ke koho ana ma ke kahea ana i na ae a me na hoole a e kakau ia ma ka buke moolelo o ka Ahaolelo, na inoa o na poe a pau i koho ma ka ae a me ka hoole i ka Bila Kanawai.  Ina e hoihoi ole ia mai kekahi Bila Kanawai e ka Moi iloko o na la he 10 (koe ka la Sabati) mahope o ka waihoia ana aku imua ona alaila e lilo no ia i kanawai me he la he kanawai i kakauinoaia e ia ke ole nae e hiki ole ka hoihoi ana mai mamuli o ka hookuu e ia ana o ka Ahaolelo a ina pela, aole no ia e lilo i kanawai."

            Pauku 2.          Me keia ke hoololi ia nei ka Pauku 56 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

            "Pauku 56.  O ke Alii o ka Ahaolelo , he kane kupa oia no ke Aupuni i hiki aku oia i na makahiki he iwakalua-kuniamalima, a i noho ma ke Aupuni no na makahiki ekolu, a he waiwai kona iloko o keia Aupuni i kupono i ka auhau i hiki aku i ka ekolu tausani dala mawaho ae o na hihia a pau, a i ole ia, he loaa makahiki kona aole i emi malalo o eono baneri dala."

            Pauku 3.          Ma keia ke hoololi ia nei ka Pauku 59 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

            "Pauku 59.  O kela a me keia kane kupa o ko Hawaii Paeaina ina he Hawaii, Amerika, a he Europa paha ma ka hanau ana a ina ua hiki aku kona mau makahiki i ka iwakalua, a ua hookaa oia i kona mau auhau, a ina ua hookomo oia i kona inoa ma ka luna inoa o na poe koho o kona apana no ke koho apa i na 'Lii o ka Ahaolelo, alaila ua kupono oia i ke koho i na 'Lii, a ua loaa iaia ke kuleana o koho i na 'Lii o ka Ahaolelo i kela a me keia noho ana ina nae:"

            A e hoololi ia no hoi ka mahele elua o ua pauku la, a penei e heluhelu ia ai:

            "Alua- He waiwai ponoi kona ma keia Paeaina i kupono i ka auhauia i a emi ole iho ka waiwai io malalo o hookahi tausani dala mawaho ae o na hihia a pau, a i ole pela,, ua loaa maolli laia kekahi loaa makahiki i emi ole malalo o eono haeri dala i ka makahiki mamua ponoi iho o kona hookomo ana i kona inoa iloko o na inoa o ka poe kupono i ke koho."

            Pauku 4.          Ma keia ke hoololi ia nei ka Pauku 63 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai uapauku la:

            "Pauku 63.  Aole e noho kekahi i Alii a i Lunamakaainana ina ka Ahaolelo, ina aole i kohola malalo a kulike hoi me na hoakaka ana a keia Kumukanawai."

            Pauku 5.          Ma keia ke hoololi ia nei ka Pauku 62 o ke Kumukanawai, a penei e heluhelu ia ai ua Pauku la:

            "Pauku 62.  O kela a me loaa kane kupa o ko Hawaii Paeaina, ina he Hawaii, Amerika, a he Europa paha ma ka hanau ana ina ua hoohiki oia e kokua mamuli o ke Kumukanawai a me na Kanawai e like me ka mea i hoakakaia no na poe nana e koho i na 'Lii, a ua hookaa i kona mau auhau, a ua hiki aku oia i na makahiki he iwakalua, a i noho ma keia Aupuni no ka makahiki hookahi mamua penei iho o ke koho ana, a i ike ka heluhelu a me ka kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelani a Europa paha (ina i hanauia mahope mai o ka makahiki 1840) a ina ua hookomo i kona inoa ma ka papa inoa o na poe koho o kona apana e like me ka mea i hoakakaia ma ke kanawai, alaila no loaa iaia ke kuleana e hookomo i hookahi balota no na Lunamakaainana a mau Lunamakaainana paha o ia apana, aka nae o na olelo no ka makahiki hookahi mamua ponoi iho o ke koho ana a me ka ike heluhelu a kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelani a Europa paha, aole ia e pili i na poe e noho ana ma keia Aupuni i ka manawa i kukalaia ai keia Kumuka wai, ina e hoopaa lakou i ko lakou inoa a koho balota lakou ma ke koho mua ana malalo o keia Kumukanawai."

            Pauku 6.          Ma keia ke pukui ia nei i ke Kumukanawai he pauku heu ma ke ano he hoololi i ua Kumukanawai la, a e kapaia, Pauku 83, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la:

            "Pauku 86.  Ua hiki i ka Ahaolelo i kela a me keia manawa e hana i na Kanawai ana i manao ai ua kupono no ka hooponopono ana a me ka hoomalu ana me ka hoomaopopo ana i na kanaka a pau, a i ole ia, o kekahi papa hookahi a lahui paha i lawe ia mai iloko o ke Aupuni no ka @@na ana i na hana oihana mahiai, a ua hiki no hoi ma ia Kanawai e hoohaiki a kaupulena i ka manawa e noho ai maloko o ke Aupuni o ia poe limahana oih@@@ @ahioi a me na oihana a hana p@ha a akou e welawe ai."

CHARLES WILCOX.

Kakauolelo.

feb 19 tf-d.

 

KE ALII KUNUIAKEA

            Ua lawe hou ia ao ke Alii Kunui akea imua o ka Aha Hoomalu i ke kakahiaka Poakahi nei, no ka hewa kipu.

            Ua hoike kekahi poe kamaaina e noho nei ma Kaualama, oiai ma ka wanaao hora 3 a me 4 o ka lapule nei ua hoopuiwaia kekahi i ke kani pinapinai o kekahi pu, a ua manao lakou na ke Alii Kunuiakea la keia hana, oiai ua hana oia ia hana mamua.  Ua hoole ae oia aole oia i hewa, a nolaila, ua hoi aku ka loio o ka mea i hoopiiia, malalo o ke kumu, aole i ike maka ia ka ea kipu.

Ua hookuuia oia me ke no maikai ia mai e ka Aha, aole e lawelawe hou i kela mea wako.

 

KA PA O HALEALII IOLANI.

            O ka pa e hana hou ia nei malu na o ka pa pohau e hoopuni nei i ke kahua o ka halealii, ua kokoke a paa a pau loa na hemahema i ka hanaia i keia manawa, a he ku no i ka hanohano a me ke kapukapu o ko ke alii malumalu hale.  Eia na loaa o ka hulu pena ke hapala nei me ka pona i keia mau la ke ponaomaomao, a hw waihooluu oluolu hoi i na maka ke naua aku, a me he mea la, e hoouiui hou ia mai ana ke pine hao me ka wai @uia.  O na puka i kou manawa, ua pau i ka paa, aole ike kaumaha loa a noho no hoi i ka mama loa, aku @@@ i ke hapalua @@@ o ka makemake.  Mowaho ae @@@ o na puka mua hooko i kamaaina i na mea a pau mai mua mai.  He wahi puka nuku hou ae la ma ka aoao mauka mai o Hale Akala a ma heia puka Ka LEO e pani aka nei o "Haleakala Puka."  Na ka Hui Lako Hao Pakipika i kauoha aku nei kela pa hao iloko o Amerika Huipuia, a he manaolana ko makou, ina e paa pono ae, he wahi makakai nui ia aku ana ka paalii Iolani.

 

Na Eha Ono me na Aihue Mea

 

            He nui ka hawawa i koho ia ma na pip@ alanui a me na ip@ka hale iloko o keia mau la e pili ana no na ake ono i p@@@ ia momona o ke alo o ka Halealii.  Ka kekahi poe hei@ he mau oko one hoomaemae no nana iho o ka Halealii, a o ka kekahi poe hoi, he mau oke onemoni poka, no ke pahe ana mai i na poka, a ka poe e makemake nei elima nui ia Hawaii nei, a ne ka palua hou ana aku hoi i ka la 30 o Iune.  Mawaho ao hoi o keia mau eke one, o ka aihue moa kekahi mea kamailio nui ia, mahope iho o ka hoalo ana iho nei no kekahi manawa loihi, a ke oiliili hou mai nei i keia mau po @ like me "Bila Wawae Olohelohe" ka Hookaiakupua, e hoopioloke ana i ko ke kulanakauhale nei.  Nui ka oopa o keia mau lo, a h@ahi aku la ka hopena o keia mau ula leo?

 

Ka Pahu Giana Pauda @@ Kauai.

            Mai kekahi mai o ko makoa mea kakau o ka mokupuni o Kauai ma keia mau moku mai nei i loaa mai ai ia makou kekahi mau mea oiaio e pili ana no kela poino i kanaia e ke giana pauda maluna o kekahi mau ola uhane ekolu ma Makaweli i kekahi o na la i hala aku la.  O keia poe i loohia iho la i ka poino, he poe lakou a pau i maa a i kamaaina i ka hoopahu giana puada, a o ko lakou poino, mamuli no ia o kekahi ulia a me ko lakou hana noonoo ole.  He mea mea mau @@ hope iho o ke kuni ana i ka wiki a a, he holo ko ia wahi ma kahi e, aka nae aole pela ka mea i ike ia ma kela pahu giana pauda ma Makaweli, pela i poino ai kela maa ola uhane he ekolu ko lakou nui, oia he 2 Iapaua, a hookahi Pukiki.

 

NA MEA HOU O KE PANALAAU

            HON. J. E. BUSH.

            O ke ano o ka noho ana o ka Panalaau a na Mai Lapera e noho nei, he nui ka pilikia o ko kakou mau hoa kanaka a pau i kilei ia mai na keia.  Oia hoi keia:

            O ka noho wale ana aohe Kauka nana e lapaau i na palapa i hokau iho maluna o ko lakou mau kino.  Nolaila, ma ka nana ana aku a ma ka hoonaopoooo ana a ke kanaka i piha i ka ike me ka naauao, he hiki no iaia ke koho iho me ke kanalua ole.

            Ua makemake ia oe e Hawaii o @alowale loa; a o na kolea kauahua ke noho hookano maluna o na kaiaulu ou e Hawaii.  Ke ike  aku kaua i na hana a keia Papa Ola e huna nei, e makemake ana lakou e hoonele loa i na keiki kupa o ka aina.

            Oiai ma ko'u ike ana aku i na aku i na Mai Lepera i lawaia mai ai maluna o Lehua moku, he nui ka poe maikai i nui ole na ohaoha a ka mai i kokau iho maluna o ko lakou mau kino, nolaila, o o'u mau noa a p@@ @ @@ @@@@@ @@ @@ Hale Ahaolelo Kou @@@@ Aupuni.

            E pono ia oukou he nana mai i keia piliikia kaumoha o ke kakou mau hoa @@@ia i loaa i keia piliia ohaoha i kau ihe maluna o kakou.

            Eia kekahi mea a@@ e ike nei, o ka nui o ka pilikia o na mai no ka lawa pono ole o kahi io hipa, oiai, ma ka olelo i lohe ia ma ka olelo ana mai a na luna he ehiko paona, aka, a he haawi ana mai he iwi ka nui o ka waiwai, o kahi io ma kahi o ka ekolu a eha paha poona.

            Eia kekahi mea ano nui a'u i ike ai oka iho ana mai o ka Lunakanawai Mr. Kalauokalani, ma ke ahiahi o ka la 18 o Maraki, a ma ka la 19 @@, ua noho ka Aha o hoolohe no ka hihia o Kalua@(k) hora oiwa o ke kakahiaka wa@@@ na hana a ka A@@, a ma ka hora 4 paha ne hoopa@@@ o Kaluna na @@@@ me $@.00 koina.

            Ke puapuai hou mai nei na lono no ke ala hou ana mai o kekahi poe aihue kipi ma ke Punalaau nei. Ua laki mae no ka loaa oi@ ana o ke kalohe ina e loaa pono ina ua haihai ka iwi o ke kaloha.

WILLIAM P. KALOHE.

Kalaupapa, Molokai Mar. 24, '92

 

NU HOU KULOKO

            Oiai, na waiho mai o D. M. Punini Jr., i kona noho lawelawe ana no keia nupepa ma aa ano a pau, nolaila, ke ka@ohaia aku nei na poe a pau he koona aie, e hookaa pololei mai ma keia Keena, a o na hookaa ana mawaho ae, aole ia mo makou.  Ma ke Kauoha

Mar. 28, 192.

 

            E maiamaia ana i keia pa Poaono ae ka hoikeike kii a ka Kalaho Thistle.

 

            Ua hala aku a Australia inehinei iloko o na leo hu hene a ka Bana Hawaii.

 

            Eia malalo o na alakai ana a George Stratemeyer, ke pena ana i ka pa-hao kui o ka Halealii.

 

            He nui na kamaaina o kakou nei i kau aku maluna o ka mokuahi Auseteralia o ke awakea o nohinei.

 

            Ua hoohanohano aku ka Moiwahine i ke Kanikela Farani a Anglada, i Naita Haawi Kauoha no ke Kea o Kalakaua ma ka Pookahi nei.

 

            Mamuli o ka make ana o ka hapuu kaikamahine a Mr. me Mrs. J. Hoting, ua panikuia ao ka hale oihana o ka Hui o F A. Schaefer ma i ka Poakahi nei.

 

            He mao lulu aloha kekahi i mal@@@@ e kekahi poe o ke kulanakauhale nei no na olelo o ka moku poino a makou i hoolaha aku ai ma ka Pookahi nei.

 

            E aho ka hoonauo mai ma ka Hale Mele Hou i ka po o ka la apopo, i ike i na h@@lea o ia ahiahi, I keia ahiahi e kuai ia aku ai na noho.

 

            Ua hoopanee hou ia mai ka hihia hoeha o Barrington ma ma ka Poakahi nei, a keia Poakolu ao, la 6 o Aperila, no ka oluolu pono ole o ka mea i hueha ia.

 

            Ma ke alanui Helo@@ i ka Poakahi nei, ua l@@jiho la o Rev. K. P. Baker o Hilo i ka mai kauhola.  Ua lawela oia na ke k@@@ oihana o Keaka McWayne a mal@@@ aku no ka Hotele Arlington.