Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 423, 1 April 1892 — Page 3

  Ho k@inune ua hoopala @ ko ke kulanakauhale nei.

  Ina aku ke kaua a haea mai, wahi a ku olelo wanana a ka Levi@Levi-ia.

  I keia kakahiaka e olali aku ai ka Maiulani no kona mau awa o Hawaii me Maui,

  Po a@okahi a ao, eke one; a po hookani hou no a ao, kau ana kaihao America.  Like pu hou no.

  He mau hoolele uwila ka i ike ia i kela mau po aku nei, eia ka no ka mokukaua Kapanlakiko.

  Malama ia mai na ilio nahu a oukou, no ka mea eia ka aihue ke holapu hou mai nei iloko o keia mau po, he aihue moa.

  @ makemake ke Kuhina Kalaiaina i ka poe koi no ke pai ana i ka hoike o keena, no ka Manawa @ pau@ana iloko o Manaki 31, 1892.

  Buke nui: “O ka hale I kukulu ia maluna o ke one, aole ia @ ke pa mai ka ua a kahe mai ka makani. Eleu io ka hoi.

  Ua hoopaiia kekahi mau kanaka elua me mookahi pake u ka Poakolu nei no ka hewa p@ waiwai, ma ka @ pakahi.  Ua hoohalahala loa nae us poe ia no ke Kiure.

  @ o kekahi moe ino o ka po, ua @ iho ia e Keaiakai o @ kons @

  Ua manui mai makou o @ Samuel Parker ka mea nana I hookonokono I ka Moiwahine e Kakauinoa I ke Kuikahi hoonei aina, a hoole ia e ka Moiwahine.

  Aole I @ I ka hoihoi ia na loaa a pau I ka Aha Mele a na kaikamahine o Kawaiahau, aka nea aneana na e piha @ akoa koa mai I keia Manawa.  Nui no kela.

.Ia C. H. White I huli hoi aku ai no kela hale ma ke awakea Puakolu nei, us loaa aka ia iaia kekahi wahi honu auku e holi ana iloko o kona pa.  E @ no I ka mai nona ia waiwai ke kii aku.

  E uiele a ia na keiki o Kamehameha ne ka hui wae a ka makukaua Kapalakiko ma ke kanua kinopopo o Piikoi I ka la apopo, h@ 3 p.m. noa I na mea a pau aohe uku.

  E malama ia ana I ka po o ka la apopo maloko o Kawaiahao, ka hoikeike a makou I hoolaha mau aku ai, oia hoi ka hoikeike a ka poe Secotia no ka pomaikai o ko lakou mau makamaka ma keai auponi o Hawaii.

  Kekahi mea hou, ua haole iho kekahi keiki optopio, mai luna iho o kekahi kumu vi, ka ua mea he @ o keiki, e pono e ao ua makua mea keki ma kela hope aku, aole ike ia ke ola a me pono o keia keiki, ua houle oia I ka kanakolo-kumamakahi o Malaki nei. 

  Oiai o Mona. d’Anglade, ke Kanikela Farani e kaowale aku ana mai keia aupuni aku, ua kaa na lawelawe ana nona mahope nei ia Mona, Vizzavona.  A o Mr. W.M. Giffard hoi ka mai nana e lawelawe no Mona, Vizzavona, oiai oia ma ke Keena Kanikela o Farani.

HOOLAHA PA AUPUNI

E ike a@nei na kanaka a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei, kekahi lio leie hewa.  Lio K@ ulaula I wawae eleele, 2 wawae mua paa I kapuai hao, hao kuni, @ uha hope hem. (He @ me @ I huna) Uha hope ak@ hao huni (@) O ka mea a mau mea nona keia lio, e pono e kii koke mai, o hala na la he 17, e huai k@ aku no @ ke hiki aku I ka la 16 o Apeila, 1892, ma ka Poaona hora 12 awakea.

D. KAOAO, Luna Pa Aupuni. Apr.1,td

MAU AINA PA HALE

  He mau aina Pahale kela ma ke @lanui Makiki, a o ka; @ e makemake ana i ka aina i wahi noho no lakou, e ninau mai ia                R.W. Wilikoki, mar14 2wk@d.

HE LIO AUWANA.

E ike ananei na ano kanaka a pau, @eia ma ko`u lima kahi I paa ai o kekahi lio auwana, o ka mea nona keia lio, e pono oia e kii @eke mai, me ka hooia pu mai @ a pau e pili ana I ka lio, a me kekahi mau waiwai e ae e kau ana maluna o kona kua, me ka uku pu mai i ko’u mau lilo o ka maiana ana I keia lio. Ina e hala na la he 15 e lilo loa ana ia’u keia ho.

O wau no me ka oiaio.  J. Keao Kekipi Jr.

Uapo o Kamika, Maraki 18, 1892. Mar21 1week.

OLELO HOOLAHA.

@ apa ka uku nei au I na ano @ o noho ana ma keai P@na, @mai I kau wahine @ lakou ma ke @ G.H. PSHIS @ Maraki 2, 1892  mar.21@

@ HOOLAHA I KE AKEA.

@ MA KE Aupuni Hawaii, mai ka @ wahine a me na keiki @ makamaka a he @ maikai @ na Hawaii.  Owon iho no, Dr. Leong Keng Tong Hela 40, @ na alenui Kamika no Hotele, Honolulu, Oahu. Aug. 31, lv

HOOLAHA HOU!

EALA, EALA.

B.F. EHLERS & CO. PAINAPA.

HELU 99 ALANUI PAPU.

MAKAHA @ PAINAPA I KEIA MANAWA, UA HOE @ MA HOE IPO MAKOU I NA KUMUKUAI O NA LOLE WAHINE, KANE, ME KO MANA@ MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA, NO KA MEA HE WA PILIKIA KELA NOLANI KE KUMU O KA HOPEMU@NAAUPO ANA:-

Na palule $2,50 he $1.50 wale no; a o na Palule $1.50, he $1.00, wale na, Ke ike mai ia oukou I ka emi loa ana.  Kupauanaha maoli keia ani haaupo @ e hele koke mai, o nele auanei oukou.  B.F. Ehlers @ CO

Na PaikiNi Hou  Na Paikini Hou

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU  AI O KE ANO AHIAHI, E LOAA NO MA KAHI –

Chas. Fishells

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE

@@@@

Na @@@@@

Na @@@@

E NA KEONIKAMA A ME @@@@@ S. N. SACHS,

Ke Alakai o na Kua@@@@

: N.S. SACHS

373dD.    104 Alanui Papa, HonoluluHOOLAHA NO KA MANAWA.

EGANA @ GUMM.

ALANUI PALU, Na Hale Hou o @ Helu 100

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI 2 E HOOKELE ANA MAKOU I KA @

Ua makemake makou e hookaua ia na bila@

E hhomau ia aku no ke makou, kuai ho@ a hiki I ka la @

I loaa ai hoi he kowa hui@ no na WAI@ HOU o kela @

Na Mikilima aulii.  No Ribine hoohuelo, Na Lei-a’I, na Hilika pa@, Na Paa @ Huluhulu @. Na Kua@ a na @, Na Paki panahe no na @ ai, Na Pale puka aniani a me na pale @ Na Paa iole hoo@ o n aka @ hui pu @ o na papale.

Na Palale @, Na Papale hulo, Ma @ lima, Na Paiki @ I kupono no ke @. Na A`ikala o na ano a pau, Na kahioi @, o na ano ho@

A PELA AKU, A PELA AKU.

HELE MAI HOOKAHI, HELA MAI EL@A.  HELE MAI NO A PAU LOA.  K WA@ NOU I/2O A KU I KE KOUKOI. ALAILA NIU AE, LAWA NO A LILO. @ EGAN A ME GUNN, ALANUI PAPU, HELU 100 @