Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 438, 22 April 1892 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Pauku 5. Ma kei» ke nooloii ia nei ka PaUV« 62 o k« Komuka* nawai, a peuei e heiohelu ia ai ua pauku la: ''Pauku 62. O kela a me keia kane kupa o ko Hawaii Paeaina, ina be Hawaii, Amerika. a he Suropa i)aha ma ka h&oau ana,ina ua hoohiki oia e kokua mamuli o ke Kuiuukanawai a me na Kaoawai e like xue ka mea i hoakakaia do ua poe nana e koho i na 'Lli, a ua hookaa i kona mau auhau, a ua hiki aka oia i ua makahiki he iwakalua. a i noho ma keia Aupuoi no ka makahiki hookahi mamua ponoi iho e ke koho ana, a i ike i ka heluhelu a īne ke kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelani a Europa paha (ina i hanauia mahope malo ka makahiki 1840,) a ina ua hookomo i kona itioa ma ka papa inoa 0 na poe koho o kona a|uma e like me ka mea i h<»kakaK ma ke kanawai, aiaiU, ua lo&a iaia ke kuleana e hookomo i hoo&ahi haloia no" na Lunamakaaina n a a man Lnnamakaamana paha o ia apana; aka nae, o na olelo no ka makahiki hookahi mamoa p<md iho o ke ana a me ka ike heluMa a kakaa* lima ma ka olelo Hawaii, EneUni a Europa paha, aole ia e pili i na poe e noho ana tna keU Au{Hini i ka manawa i kukalaU ai keia Kumukanawai, ina e hoopaa Ukeu i ko iakou inoa a koho halota lakou ma ko kaho mua una malalo o keia Kumukanawai." Pauku 6. Ma keia ke pakui ia nei i ke Kumukanawai he pauku heu ma ke ano he hoololi i ua Kumukanawai lu, a e kapaia, Pauku 83, a penei e heluhelu ia ai ua pauku la: ' Pauku 83. Ua hiki i ka Aha* olelo i keia a me keia manawa e hana i na Kanawai ana i manao ai iia kupono no ka hooponopono una a me ka hoomalu ana me ka hoomuopopo ana i na kanaka a pau, a 1 ola ia, o kekahi papa hookahi a lahui paha i lawe ia mai iloko o ke Aupuni no ka hana/ina i na hana oihana mahiai, a ua hiki no hoi ma ia Kanawai e hoohaiki a kaupaiena i ka nianawa e nohoai maloko o ke Aupunio ia poe limahana oiuiahUi a me na oihana a hana paha a' lakou e' laweUwe ai." Ke hooia nei au ua hooholoia ka BiU mamua ae ma ka Heluheiu Kkolu ia ana iloko o%a Ahaoleio o ke Aupani Hawaii, ma ka la 10 o Novemaba f M. H. 1890. CHARLEB WILCOX, Kakauoielo. feb 19 tf-d