Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 441, 27 April 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

 

He Lono-moku (mahina hou) ko ka po nei pela mai ko makou wahi Huaa. 

 

Ua hala aku ke Kinau ma ka auina la onehinei no kona mau awa maa mau.

 

Ua hiu-aku ka mokuahi Australia ia 100 poe Pukiki no ka Ipuka Gula o Kaleponi.

 

He ekolu wale iho no makou i ke kula loa o Mokuleia.  Niua ka hele ana i ka uka o Puna.

 

Ua hala aku no ke Kinau o nehinei no ka ua Kanilehua o Hilo, o 8 K Kane Esq., kekahi o na hoa o ka Papa Lolo Hawaii. 

 

U ekekei iho ka hae o na pahu hae o ka hapalua no ka make ana o C Alee ke Komiaina Pake ma ka ia Sabati aku.

 

Upehupehu na maka o ke Keiki-alii Avareda i keia kakahiaka, a ua hele a papalina a pulupe i na huna wai a ke Akolea. 

 

Ma keia kulanakauhale, ma ka @ 25 iho nei o keia mahina, @ hanau mai na ka wahine a Mr. F Tellis he malihini kane hou.  Owai hou ae?

 

Mamuli o ka oluolu o ka Moiwahine, ua haawi ae oia he papaaina hoohanohano ia ka makemake ka Hon. Ge. C. Perkins a me kana wahine ma ke awake o ka Poakahi nei maloko o Iolani Hale.

 

No ka lima ikaika i kekahi Hawaii aoao palupalu, ua hoopaiia o Hanakeawe e ka Aha Hoomalu ma ka Poakahi nei, he hookahi @ e paa ai ma ka hale paahao me ka hana i ka hana @.

 

Nui ka huakai hoolewa o kela Kanikela Pake ma ka la inebinei, o kahi nae nana i hapupku pau @ i na maha o ana a ka poe @ oia no ke komo pu ana o ka Bana Hawaii.

 

Ma ke ahiahi nei, ua hala hou hou aku no ka Mokupuni o Kamaka Ona nona ka pahu olelo houhene puuwai.  E hala ana paha he mau pule a i ole he mahina hookahi paha e nalo aku ai ma keai la@akauhale aku

 

Ua hala aku ma ka Australia i ka la inehinei.  ka Luna Ku@alaopio Kimo Mokana no ka Hau oki o Kaleponi.  E hala ana iaia he mau puole i ka huik@u o Kapalakiko mamua o kona huli hoi ana mai i ke one hanau.

 

Ma ka Poaha o ka pule i hala ua kii ia mai la o ka anela o ka make o Hooulu(2) iloko o na la kakaikahi wale no o ke kaa a mai ana a hala aku la ka uhaneke hoapili o ke kino. Ma kapuukole ae nei i hoomaha ai oioa i ko@a ha@u hope loa.  Me ka ohana o ka mea i make ko makou u pu ana. 

Ma kekahi ia o kapule i hala, ua moku iho la manamanalima nui e pili pu ana me ka maiao, kokoke hookahi iniha ka loihi, o kekahi o na limahana o kahi o Hapa, ma Ainahou.  He hew paha ne kauhale.

 

Aole he Puhi Oho i malamaia mamua o ka haalele ana mai o ka mokuahi Austria ma ka la inehinei, eilke me ka maa mau, no ka mea iwho ka Bana Hawaii i kahi o ke Kubina Nui Hon. Sam Parker kahi i hooka’ukaulele ai i kekahi mau paa mare.

 

He elima poe i keia manawa i maopopo loa e ko@ao ana iloko o kela heihei kaa hehi wawae a ka Hui Kaa Hehi Wawae Pakipika, e malamaia ana i keia Paono iho, no ka pahu holo o hookahi mile, a me he me mea la a komo hoa mai ana he mau inoa hou#iloko o keia mau la iho.

 

Ua awaiauluia ma ka mare e ka Rev. Alex. Mackintosh ma kahi noho o ka Mea Mah@loia Samuela Paka, ma ka la inehinei, o Mr O. McGuire o na makahi Apaapaa me Miss Mary Paka Mahope o ka mare ana.  us kau aku na mea mareira malua o Kinau no Hawaii no ka hoohala ana i ko laua mau la o ka noho na kae a wahine ana malaila.

 

He lono lauhea ka i hili palaha ne ma ke ahiahi nei, ua hopuia kekahi po he eha ko lakou nui he elua kanaka Hawaii a he elua pake, make ano o lakou ka po nana i pepehi kela pake nona ke kino make i loaa aku ai e lana ana iloko o ke awa ae nei he pule hookahi i hala ae nei.  O ke kumu ka i maopopo ai na lakou mamu@ o ka hahai ana o na kanaka i ka po Poaono i hala iloko o ko laua manawaona na lakou i pepehi i ua pake la.  He oiaio paha, a i ole he olelo wal no paha no ka manawa ona.

 

He ekolu makana e haawiiana ka poe akamai loa i ke kinipopo i keia kau o ka makana helu 1, hookuu wale ia e holo mai keia awa ak@ maluna o ke Kinau no ka hele makaikai ana i ka Lua Pele a hoi mai me ka uku ole; ka makana 2, h $25 ma ka lelo o Amerika Huipuia; a o ke kolu o ka makana he hookahi makahiki e lawe wale ai i ka nupepa nam@haole o ke kakahiaka e puka mau nei.  Ma ka holu ia ana o na balota i ka Poalima i hala, ua lilo ke alalai ana ia s. Makuka a me P. Davis @@@@ belota pakahi laua. 

 

HE WATI HAOLE

 

Ua @ kekahi Wati @@@@, ma na huina o na @@@@@ Beretania a me @@@@ ma ke @@@@ o ka @@@@ la @ o keia mahina.  Ke kanohapu ia aku nei ka mea nana keia wati.  E uku pu mai oia i na lilo o ka ho’l@@@@ ana, @@ hoike  @@ mai oia i ka @@@@ o ka wai a @ loaa no au iaia ma kahi o ke Kauka Palani mawaena o ke alanui Miller a me Puowaina i na wa a pua o ka la.  Owau no me ke oiaio loa.  J.W.H.K. HOLUALOA OPIO.  Mana, Honolulu, Oahu.  Aper 4 @ Aper 15 @

 

HOOLAHA PA AUPUNI

 

E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ka aupuni o Makiki nei kekahi lio hele hewa, lio kane alaula he elua wawae keokeo hope, he 2 wawae eleele mua, hao R kuni hope akau, mahoe o keia kuni ua kaha ano e ia me he kaha la mawaena o ka @.  O ka mea a mau mea non keia lio e kii koke mai o hala na la he 15.  E kuai kudala aku no au ke hiki aku i ka la 6 o Mei 1892, hor 12 awake Paono.  D. Kaoao.  Aperila 26, 1892 aper.dly tf

 

HOOLAHA PA AUPUNI

 

E ike a@nei na kanaka a pau, eia na ka Pa Aupuni o Makiki nei, kekahi hoki hele hewa.  Hoki w ulaula 4 wawae eleee he @@  @@@@malua o ke @@@@@ @ kuni aoao hema o ka a-i ua ake ia @@@ hulu o ka huelo.  O ka mea a mau mea @@@ keia hoki e po@o e kii ko# mai o hala na la he 18 e kuai kukala aku no au ke hiki aku i ka la 23 o Ape#ila, hora @  o ke awakea Poaono.  D. Kaoao, Luna Pa Aupuni  Apr.1, t-d

 

 

OLELO HOOLAHA

 

Ke papa loa aku nei au I na ano kanaka a pau o noho ana ma keai Paeaima aole e haole mai i kuu wahine mare ia ANE PAHIA ma ko;u mea, a ke papa pu ia aku nei no hoi, aole e malama iaia a o ka mea hoaloha ole I keia alaila e hoopii ia ana lakou ma ke anawai, oiai @ # kamu ole mai oia ia’u.  G. H. Pahia Honolulu Mamaki 2, 1892 mar. 2tf.

 

 

OLELO HOOLAHA

 

KE PAPA IA AKU NEI NA MEA A PAU SOLE E LAWE I NA puA Amaama, na Amaama nunui a liilii, a me na I’a e ae mai na Kai o Moanalua e paa nei ma ko’u inoa malalo o ka Palapala Sila Mui Helu 858 a me ke Kai o Kaliawak, e pili ana maloko o na palena I hoakakaia iloko o ka Palapala Hooiaio Palea, oia ia wahi.  S.M. Damon Aperilia 21 1892 apr 21-1w-d

 

ILIO NALOWALE

 

Ua nalowale ma ka po o ka la 16 iho nei he wahi ilio Nuiaunelana huluhulu kalakoa, eleele me ke keokeo u@ku, no ehiku pule wale no.  E loaa no ka uku makana kupono i na mea nana o hoihoi mai I na wahi ilio mahuka la ma kahi o E.D. Tenney.  Kihi o alanui Lunalilo me Peneaacoin  Aperila 19-1 w dly.

 

 

HOOLAHA PA AUPUNI

 

E ike aunei na kanaka a pau, eia ma ka I’a Aupuni o Makiki nei kekahi man lio hele hewa.  Lio @ eleele, @ wawae keokeo hope hema.  Kikokiko keokeo ma kekua kiko keokeo ma ka lae, Hao kuni PK me kokahi hoailona ano e malalo pono ae o kela PK, @na hope akau.  Lio @k eleele.  Kiko keokeo ma ka lae hookahi wawae keokeo hope aku keokeo uuku ma ka wawae hope @, hao kuni V H wawae hope ak@.  I io @ ulaula, hookahi wawae keoko hope hem, he keoko uuku na ka wawae @, hao kuni V H wawae hope hem.  O ka mea a mau mea non keia mau lio, e pono e kii koke mai, o hala na la ne 16, e kuai k@dala aku no au ke hiki aku i ka la 23 o Aperila, 1892 hora 12 awakea Poaono P @ Luna Pa Aupuni.  Aperila 7, 1892 if-d

 

 

HE HOOLAHA I KE AKEA

 

E ike au@ na ano @ a pau, e no ho ana @ ke Aupuni Hawaii @ Kane, wahine @ na keiki @ i @ I na ma’I o keia a @ ae @ ano, e @ @ I @ @ hana, a na’u e @ aku i na ehaeha a ka ma’i maluna o oukou e na makamak he hiki ia’@ ke @ i na @ @ @ i a @ @ Ioko o ka opu @ ke @ @ iloko o ka iwi eha o ke @ ma’i wahine a pela aku.  Mai hooloholio aku e na hoa hele mai hookahi, hele mai elua, heie mai no a pau loa, @ oluoku ka @ ka hui @ ia ma @ kukai @ ana; ua makaukau wau e pulama mai i na @ ana mai mai @ Mokupuni mai, me ka eleu a me ka hikiwawa loa he makamaka a he hoaloha maikai no oukou e na Hawaii.  O@ iho ne, Dr. Leong @ Tong. Helu 40, Huiana o na ala nui Kamika me @ Honolulu, Oahu Aug @

 

Na PaikiNi Hou

 

Na Paikini Hou

 

O na ano a pau, e kinikohu ai o ke ano ahiahi,

e loaa no ma kahi

 

Chas. Fishels,

 

Ko makou helekuai hoopau @ ma a Mr Chas J Fishels ka @ waiwai hou loa ko makou i loaa mai neinani @ @ @ mai o na ano like ole he ani wale.  Eia ma ko makou halakuai nei na paa lele e @ ai o na @ a luhiahu o na Lede, na au@ o na Kamalii. Na Kinimu Na Alapea Na kalakoa Malina Na @ Milika Nanahe o na ano he @  A pela wale aku.  E huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau # au, @ he # wale o na Lede Kekahi pau pu aku nei me na @ apau e @@@@

A kou puuwai, ela ka papa lohi o A@

@

Ehele mai I hookahi, 3 hl3 mai no a pau loa, mai @

Chas J Fishels

 

850-tfd.  Halekuai alakai e na @

 

HOOLAHA NO KA MANAWA

 

EGANA & GUNN

 

Alanui Papu, Na hale hou o Burua Ma Helu 100

Mai a Mahope aku o ka la ekahi o Aperila, E hooke

Le ana makou I ka makou kuai ana ma

Ke dala kuike wale no

 

Ua makemake makou e hookaa ia na bila e aie nei ia makou ma la wa

E hoomau ia aku no ko maku kuai hoopau ana a hiki ka la mau

O Aperila,

 

I loaa ai hoi he kowa kupono no na Waiwai Hou o kela ano keia

Ano le nui loa, I kupono hoi no ke

Kau e @ ai

 

Na mikilima aulii

Na ribine hoohuelo

Na lei-a’I na Silika pahee

Na paa lole huluhulu pahee e na ano like @

Na @ o na ano a pau

Na # no ma moe e hoopulelo ai

Na pale puka-ania a me na pale puka home e kiuik# ai ke nana aku

Na Paa lole hoopumehana o na ka me a kakou, hui pu hoi me ka @ o na pa@

Na Papale Kapu

Na Papale Hulu

Na Ele Paa lima

Na Paiki ili palua i kupono no ka holomoku

Na A’ikala no na ano a pau

Na kakini hoopumehana o na ano no @

 

A ela Aku, A Pela Aku

 

Hele Mai Hookahi, Hele Mai elua, Hele Mai no a

Pau Loa.  E Wae oe hou iho, a ku’I I ke koiikoi

Alaila hiu ae, lawe no a lilo

 

E hele mai e ike I nakuai hooha@le nui ana a makou e kukala aku

Nei I ke akea

 

EGANA ME GUNN.

 

ALANUI PAPU, HELU 100