Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 550, 23 September 1892 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

       Amaamau ko luna poe i keia mau la, ea?

 

       Aneane e lua kaau (ma ka helu a ka Hawaii) ka nui o na tini opiuma o hopu pio ia e ke aupuni i hoounaia mai mai Kuai mai ia ka pule i hala, no ka hoihoi ana mai i ka poe ia lakou ka mana malama i na waiwai kanawai ole oia ano; ma keia kulanakauhale.

 

       Iloko o keia mau la kikiki o ka wela a ka la, he hookahi hana nui a na ui o ka Moku Akulikuli, oia no ko lakou hoonanea ana ia lakou iho malalo o ka malumalu o ka lau Mamane me ka puu-pepa o wehe o uwahi, a he ku i ka nanea a hoohihi maoli ke walea aku; a he nui hoi na ana kii like ole e loli hikiwawe ae ana mai ke kulana kanaka ae a na helehelena o ke keko; mamuli o ke ku ana o ka ii i kekahi o lakou a kani ae la hoi kana aka hoohaehae naulu a papani ina latitu o pii ka manene.  E aho ia hala kahi mau la wela o Makalii.

 

KIKILA BARAUNU

 

MOHO KUOKOA NO KA HOLO ALII ANA NO KA MOKUPUNI O OAHU.

 

       No ke koena o ka manawa i hakahaka mamuli o ka haalele ana o ka Mea Mahaloia Paul Neumann.

       sept21 tfd.

 

HOOLAHA A NA LUNA NANA KOHO BALOTA.

APANA 5 O HONOLULU, MAHELE 2.

 

       No ka hooponopono ana i ka papa inoa koho balota o ka Apana i oleloia maluna ma ka hookomo ana i mau inoa hou, a kapae ana i na inoa o ka poe koho mamuli o ka make ana, me ka hele ana aku ma kahi e, a ano e ae paha e kupono ole ai ke koho, e malama ana na Luna Nana Kolo Balota he mau halawai ma nei mau la ma ka Halekula o Keoneula, mawaena o ka hora 5 a me 8 o ke ahiahi.

       Poakolu, Sept. 21.

       Poalima, Sept. 28.

       Poaono, Sept. 24.

       Ma ke kauoha a ka Papa Nana.

W. L. WILCOX.

Lunahoomalu.

sept21 tfd.

 

HOOLAHA A NA LUNA NANA KOHO BALOTA.

APANA 2 O HONOLULU, MAHELE 1.

 

       No ka hooponopono ana i ka Papa Inoa Koho Balota o ka Apana i oleloia ae la, ma ka hoohomo ana i mau inoa hou malaila, a kapae ana i na inoa o na pae koho mamuli o ka make ana, me ka hele ana aku ma kahi e, a ano e ae paha e kupono ole ai ke koho, e malama ana na Luna Nana Koho Balota o ua Apana la, he mau halawai ma nei mau la malalo iho:

       Poaono, Sept. 24, mai ka hora 3 a ka hora 6 p. m.

       Poalua, Sept. 27, mai ka hora 4 a 6 p. m.

       Ma ka hale e ku la ma ke alanui e iho la i ka luawai o Maemae, alanui Nuuanu.

       Ma ke kauoha a ka Papa Nana.

JOS. G. SPENCER.

Lunahoomalu.

       sept21 tfd.

 

HOOLAHA A NA LUNA NANA.

APANA 50 O HONOLULU MAHELE 1.

 

       O ka Papa o na Luna Nana o ke Koho Balota o ka Apana 5, Mahele 1. e malama ana he mau halawai akea no ka manao ana e hoopolo-ei i ka Papa Koho a Papa Inoa pana, ma ka paku'i ana mai i na inoa hou, a i ole kapae ana i na inoa e like me ka noe i make, i nee aku ai ma kekahi ano e ae ua kupono ole no ke koho ana, ma ka Hale o ka Hui Kaa Hapaumi, ma Kapalama, e like me keia malalo iho:

       Ma ka Poaha, Sepatemaba 22, 1892, mai ka hora 7 a 9 ahiahi.

       Ma ka Poaono, Sepatemaba 24, 1892, mai ka hora 4 a 6 ahiahi.

       Ma ka Poalua, Sepatemaba 27, 1892, mai ka hora 7 a 9 ahiahi.

       Ina he mea pono, e malamaia no he mau halawai hou, a no ia e hoopukaia aku no he hoolaha ma na halawai i haiia.

M. R. COLBURN.

       Luna Hoomalu Apana 5, Mahele 1.

       Honolulu, Sepatemaba 16,

                     10ts daily

 

HOOLAHA A NA LUNA NANA.

Apana 2 o Honolulu Mahele 2.

 

KE HOOLAHAIA AKU NEI MA KEIA, MALAMA ana na Luna Nana Koho Balota o ka mahele i oleloia ae nei, he mau halawai akea e like me keia malalo iho nei.

       POAONO AHIAHI, Sepatemaba 17, mai ka hora 4 a 7 p.m., ma ka Hale Kaawai Helu 4.

       POAKAHI, Sepatemaba 19, ma ka hora 7 a 9 p.m. ma ka Halekula o Kauluwela.

       POAKOLU, Sepatemaba 21, mai ka hora 7 a 9 p.m., ma ka Halekula o Kauluwela me ka manao ana e hoopono pono i ka papa koho balota ai ole i ka papa inoa o ka apana ma ka hookomo ana mai i na inoa hou, ai ole o ka holoi ana i na inoa o ka poe koho, e like me ka poe make, nee aku mai ka mahele, a i ole ma kekahi ano paha e kupono ole ai ke koho iloko o ka mahele i oleloia.

       I na no he mea hiki, e malamaia no he mau halawai hou ma kahi mau, aole nae e oi aku mamua o ka la 28 o keia mahina, a no ia mea e hoopuka ia aku no he hoolaha ma ka halawai hope oa i hoike ia.

HUGH GUNN.

Lunahoomalu.

       sept 19 tfd.

 

Na Leta e Waiho nei Maloko o ka Hale Leta a hiki i Augate 31, 1892.

 

PAWAA

       M Kauhimahu, J. B. Mii 2, J. Kanaka.  J. Olohana, Kapeka, Kukana 2.

NA ALANUI.

       Hoopii@wa, J. Mahiai 2, Eleneke, Mikaele, J. Napana, Stella Kekuku2.

AUWAIOLIMU

       Kamai-opio.

       Lika Elona,

       Ane Kamuela, Wawae.

LELEO

       Maikuna, Apono, K. Ernestberger, Keahi, Kalehuna.

NOILOPA.

       D. Kaeka 2.

KAOPUAUA.

       J. Lahui, Kaha@welani, Ane Apiana, Akiu, Mary Kinoiki.

KAHEHUNA.

       Emma, Keoni Haliaka, Kailihune, @ Kaumaualii, Peleaumoku.

KAMAKEIA.

       Kailiwela,

       M. Kanuha,

       Pemamina,

       S. W. Walu,

       Kaipu.

IWILEI.

       Kalai, Ana Lai, H. A. Kaliponi, J. L. Kalani, S. K. Kaai, Sam Lake, A. Leio@aona.

MANA.

       Holau, Wahineahi, J. Kaliiulania, K. Kalauokalani, Kalua.

KAHIHI.

       Kahuakaialii, Kaikapa, Ahai, Kapule, R. Hanale, Mele Pio, Kailiwela, H. L. Na@lei.

KAWAIAHAO

       I. Kuaaea, Hana, Aieuni, J. Kapai, A. Kaaikaua, Wahine@ii.

KAMO@

       Makahanaloa.

       A. Pun@u.

KAP@UKOLO.

       Kahana2, J. K. Kalaluhi, M. Pahele, Ma@ Kanahi 2 Kumimi, Annie Hatch.

       Kainalu, Kanaha Pakelo, Nele M. M. Kainaina.

KAMANUWAI

       Lonoikahaupu 2, D. Kauohilo, P. Paakai, Peniamina, Ah Tai Lim, Ailuene [H].

WAIKIKI KAI.

       M. Puuohau 2, Kaaihue.

KAWA.

       K. Kaholokai 2, Pioki.

KIKIHALE.

       Naihai, Geo. Henry, Z. Kakina, M. Puahikina, Lima, Kanakaole 2, K. Kaia, Keahua, Kalama.

AALA

       M. Maiola, Geo W. Lewis.

KAUMAKIPILI.

       Revioso, J. K. Mauloa2, Kawailani, K. Aiona, Pekelo, Hapu, K. Paiaina, S. A. Kaawa, W. Kike.

KAKAAKO.

       J. Kaai.  Haina, Kapehelehua K. Pa-R. Kealahau, K. Kaumuolii.

HAIMOEIPO.

       H. Kalama 2, Rose Bush.

WAIKAHALULU.

       Neki, Kamu@, P. Kaumauma.

PELEULA.

       Ohule, Kaluna, Kailieha.

MAKIKI.

       Maka-liilii.  Malimali, Keahi.

KUNAWAI.

       Kaaihue 2, M. Makia, S. Lake, S. Keka, Kaohele.

KOULA.

       Kaaihoohanohano, L. R. Mitchall, M. Hoopii 2.

HONUAKAHA.

       L. Keliipio, J. Kalama, Luika.

KAPAUHI.

       Keonaona, R. Kahaia.

APUA.

       Martha.

KAAKOPUA

       A. W. Kakina.

MAEMAE

       K. Keomau.

KAPAMOO.

       E. Keahi, Kailiahi.

KOLEAKA.

       Haleakala, @

       S. Papaula.

HUEHUE.

       Kaalokai,

       Hano.

MANOA

       Kaehuwaiwaiole.

MANAMANA.

       Akaneki.

       Kaopua Jr.

KEPOHONU

       Kaiakanilani.

       Kaliko Wile.

PUUNUI.

       D, Keliiaa, M. Kumukahi.

PELEKANE.

       M. K. Mataio.

KAULUWELA

       C. W. Koomoa, I. Palaihe.

PAWAA.

       S. Petero.

KAPALAMA

       Puniai, Lydia Rose 3. L. Kapeka, M. Chimson, K. Solomona, Kunana, Kapohu, Maile, Ane Malia, S. U. Bell, Kaiula, M. K. Kamali, R. Hokuole, J. Kalama Jr. Oleloa opio, Keliikaapuni 2. C. K. Kapule.

       Na Leta i hoihoiia mai mai na Mokupuni mai.

       D. K. Kama, Kawekau, A. Kaaakai.  Bolly Malaea.  Wm. Kalaikini.  Wm. Henry.  E. D. Haleakula, Kahae.

HONOLULU.

       Mikaele, Mrs. J. Nawai, Keonaona 3.  Kalehua, Mrs. Kalani, M. E. Kaaumoana, James Kahai, Kaimihau, Leialoha, D. K. Meheula N. Keaweheana, Waanui, D. Kamahoa Sarah William, Puaa @, H. M. Kaue, Geo. Kamaile, Moki, Kia, A. Paaku@, D. Nawahi, Kahai, Mrs. Kahai, J. @. Kalaui, K. Kawai, E. Pelelika, C. Waiolama, Konie, Paumoku.  N@, Koli, R. Paahao, P. M. Kal@li, @hapa.

       O ka poe na lakou na @la mamua ae e ainau mai ma na leta i Hoolahaia.

WALTR HILL.

@ Leta Nui.

a@8 td

 

Hoomaha mai ka hana @

 

       O ka Makou mau Waiwai a pau e kuai ia aku ana ma Ianuari 1, 1893 ma ka

 

Akahi Hapakolu o ke Kumulilo.

 

       E aho e kipa mai ma ko Makou Halekuai nei, a e panihakahakaia no ia hana ana ou.

 

E Hoomanao i ka makou mau Kumukuai!

[Price List]

E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

Chas. J. Fishels.

Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

350-tfd.

 

HOOLAHA NO KA MANAWA

 

EGANA & GUNN.

 

ALANUI PAPU.  Na Hale Hou o BURUA MA, Heiu 100.

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA, E HOOKELE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA KE DALA KUIKE WALE NO.

 

Ua makemake makou e hookaa ia na bila e aie nei ia makou ma ia wa

 

E hoomau ia aku no ko makou kuai hoopau ana a hiki i ka la mua o Aperila.

 

I loaa ai hoi he kowa kupono no na WAIWAI HOU o kela ano keia ano @ e nui loa, i kupono hoi noke

Kau e linohau ai:

Na Mikilima aulii,

       Na Ribine hoohuelo,

              Na Lei-a'i, na Silika pahee.

                     Na Paa Lole Huluhulu paheo o na ano like ole.

                           Na Kasimea o na ano a pau.

                                  Na Paku nanahe no na moe e hoopulelo ai,

Na pale puka-aniani a me na pale buka hemo, e kinikohu ai ke naua aku,

       Na Paa lole hoopumehana o na kama a kakou, hui pu hoi me ka panio o na papale,

                     Na Papale Kapu,

                           Na Papale hulu,

                                  Na Eke paa lima,

                                         Na Paiki ili palua i kupono no ka nolomoku,

                                                Na A'ikala o na ano a pau,

                                                       Na Kakini hoopumehana, o na ano ho nui,

 

A PELA AKU, A PELA AKU

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELUA: HELE MAI NO A PAU LOA.  E WAE OE NOU IHO A KU I KE KOIKOI.

ALAILA HUI AE, LAWE HO A LILO.

 

E hele mai e ike i nakuai hoohaule nui ana a makou o kukala aku nei i ke akea:

 

EGANA ME GUNN.

ALANUI PAPU HELU 100.                                                85-@d