Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 553, 28 September 1892 — Page 2
This text was transcribed by: | Carol Irei |
This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
MA KE KAUOHA
Ua hookohnia ma keia la o Messrs H. Holmes a me Wm. L. Peterson, i mau Notari ne ka Lehulehu, no ka Apana Hookolokolo kaapuni Ekahi o ke Aupuni.
CHAS. T. GULICK
Kahina Kalaiaina Keena Kalaiaina, Sept. 26 dly-3ts
Ua hookohu ia o Messrs. J. K. Kahookano, N. Fernandez a me J. K. Paele, i keia la he mau Notari no ka Lehulehu, no ka Apana Hookolokolo Kaapuni Ekahi o ke Aupuni.
CHAS. T. GULICK,
Kahina Kalaiaina Keena Kalaiaina, Sept. 26 1wk-dly
Hoolaha i ka Poe Koho
Ke hoolahaia aku nei ma keia i mea e loaa ai ke kuleana e koho ma @e Koho Balota Kuikawa i hoolaha ia o Okatoba 4 ae nei, o ka poe koho aole i hookuuia ma ke Kanawai, e pono e uku mai i ko lakou auhau kino o ka makahiki 1892, me ka nana pu ana hoi i ka hookomoia o ko lakou inoa ma ka Papa Inoa o ka Poe Koho i na ‘Lii.
CHAS. T. GUILICK,
Kuhina Kalaiaina Keena Kalaiaina, Sept. 22, 1892 sept26 tf-dly
Hoolaha a ka Papa Ola
Ua kauoha aku ka Papa Ola i kona mau Agena no ka hele ana e nana i na hale a me na pahale iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, me ka makaala ana i ka hahao ana ia mau wahi iloko o ke kulana maikai o ke ola kino, nolaila, ke noi ia aku nei ka lehulehu ma keia:
1. E haawi a pau i na kokua ana me ke kali ole i na Agena o ka Papa Ola.
2. E hoolohe i na ao ana a na Agena Ola.
3. E makaala ia ka maemae o na auwaha wai, na lua-wai no hale-liilii a me kekahi mau wahi hoahu e ae iloko o ke kulana maikai o ka malama ola.
4. E ae koke ia na opala a me kekahi mau mea e ae e laweia, a pela hoi me na mea a pau i inoino a kupono ole no ka honi ana.
Ma ke kauoha a ka Papa Ola
DAVID DAYTON
Peresidena o ka Papa Ola. Honolulu, Sept. 23, 1892 sept26 2wks dly
HOOLAHA KOHO BALOTA
KEENA KALAIAINA
HONOLULU , SEPT. 12, 1892
I kulike ai me ke Kanawai Koho Balota o ke Aupuni, ke hoikeia aku nei ma keia, he Koho Balota Kuikawa no ke koho ‘Lii no ka manawa i pau ole o eono makahiki, e malamaia ana ma ka lokupuni o Oahu mawaena o @ hora 8 A. M. me 5 P. M. oka POALUA, ia 4 o OKATOBA, 1892, no ka hoopiha ana i ka makalua o na noho i hoohakahakaia Hon. Paulo Numana a nie E. C. Makapolea. O na Apana Koho Balota, na Mahele Koho, na Wahi Koho me na Luna Nana Koho Balota, eia malalo iho nei:
APANA EKAHI, Honolulu,
O keia wahi a pau o ka Apana Hookolokolo a Auhau o Honolulu, a i ole o Kona pahe, e waiho ana ma ka hikinahema o ka laina mai ka piko a oioina paha o ka lalai mauna o Konahuanui, maluna o ka lapa o ke kualapa e hookaawale ana i na Awawa o Manoa a me Makiki mai na Awawa mai o Nuuauu me Pauoa, a mewaeoa aku o ka ha Ina a kipoho paha o ka puu i kapaia o Puewaina, (Punchbowl) a hiki i ka pahu hae ma kahi kipu aloha kahiko, malaila pololei aku a ka huina o na alanui Kinau mo Alapai, mawaena o ke alanui Alapai a hiki i ke alanui Moi, mawaena aku o ke alanui Moi a hiki i ke alanui Hema, mawaena aku o ke alanui Hema a hiki i ke kai.
Mahele Ekahi – O kela mahi a pau o ka Apana i oleloia ae nei e waho ana ma ka hikina o ke alanui Punahou, me ka aina i kahaia e kaapale ana, mauka a @akai. Wahi Koho – Hale Kaau Pua o ke Aupuni, ma ka hui ana o na alanui Moi me Waikiki.
Na Luna Nana – E. L. S. Spalding, J. @ Wodehouse, Jr., S. Kookano
Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota
J. A. Gilman, Author Brown
Mahele Elua – O kela wahi a pau o ka Apana i oleloia ae nei e waiho ana ma ke komohana o ke alanui Punahou, ma ka laina i kahaia ma ia palena.
Wahi Kohe – Kula Alanii Besirania
Na Luna Nana – J. A. Magoon, H. S. Treglaon, G. W. R. King,
Hookehu Kuikawaia no ka La Kono Balota
J. S. Lovejay, S. K. Kamaka
Apana Elua, Honolulu,
O kela wahi a pau o Honolulu i oleloia, a i ole o Kona paha, ina ka akau o ka Apana Ekahi, maloko o ka laina i kahaia mai ka pahu hae ma kahi kipu aloha kahiko iluna o Puewaina (Punchbowl) a ka huina o na alanui Kula me Ema, mawaena pololei aku o ke alanui Kula a hiki i ke alanui Papu, mawaena pololei o ke alanui Papu a hiki i ke alanui Beritania, mawaona o ke alanui Beritania a hiki i ke kahawai Nuuanu ma ka Uwapo o Kamika, alaila mawaena o ua kahawai la i oleloia ae nei a hiki i ke alanui Kula, mawaena aku o ke alanui Ku’a a hiki i ke alanui Liliha, mawaena aku o ke alanui Liliha a hiki ke alanui Kauka, maluna pololei o ke alanui Kauka a hiki i ka lapa o ke kualapa ma ke Komohana akau o ke Awawa o Nuuanu, alaila maluna o ka lapa a ke kualapa i oleloia ae nei a hiki i ka piko i kapaia o Lanihuli ma ka lalani mamua o Konahuanui.
Mahele Ekahi – O kela wahi a pau o ka apana i oleloia ae nei e waiho ana mauka o na alanui kula me Kauka, ma ke hikina hoi o ke alanui Nuuanu.
Wahi Koho – Ma ke komo ana o ka pa kiokiowai o ka piina o Maemae ma ka Nuuanu Avenue.
Na Luna Nana – Jas. G. Spencer,
J. O. Carter, Jr.,
G. W, Kaoelehua.
Hookohukuikawaia no ka La Koho Balta.
A. F. P. McIntyr, Ja. W. Hatfield
Mahele Elua – O kela wahi a pau o ka apana e oleloia nei e waiho ana makai o na alanui Kauka e kuia, ma ke komohana o na alaunui Nuuanu me Papu.
Wahi Koho – Halekula o Kaaluwela, ma ka aoao m@ Ewa o ka Uwapo o ke alanui Kula, maluna o ke kahawai Nuuanu.
Na Luna Nana Hugh Gunn, Jaek Ailau, Geo. W. Nawaakoa
Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota-
Wm. Keawe, C. H. White Apana Ekolu, Honolulu
O keia wahi a pau o Honolulu i oleloia, @o Kona paha, e waiho pili ana me na Apana Ekahi me Elna, a maloko noi o ekahi laina e moe ana mai ke kihi o na @lanui Papu me Beritania, mawaena pe@olei aku o ke alanui Beritania a hiki i ke alanui Rikeke, mawaena aku o ke alanui Rikeke a hiki i ke kai, a i kaupale ia makai e ke kai.
Mahele Ekahi – O keia wahi a pau o ka Apana i oleloia ae nei e waiho ana mauka o ke alanui Beritania.
Wahi Koho – Halekula o Kahehuna.
Na Luna Nana – W. C. Sprault, J. M. Camara, Jr., Jos. Kalan@
Hookohu Kuikawaia no ka La Keho Balota
J. W. Naukano, S. Anapu
Mahele Elua – O na wahi a pau o ka Apana e oleloia nei e waiho ana makai o ke alanui Beritania.
Wahi Koho – Kapuaiwa Hale
Na Luna Nana – T. C. Porter, H. Amitage, Kemiha, Kubia
Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota
L. L. Lapierre, J. Paakaula APANA EHA, HONOLULU
O kela wahi a pau o Honolulu i oleloia, a i ole o Kona paha, e waiho ana ma ke komohana o na Apana Elua me Eloku, a maloko hoi o kekahi laina e moe ana mai ke kihi o na alanui Kula me Liliha, mawaena konu o ke alanui Liliha a hiki i ke alanui Moi, mawaena aku o ke alanui Moi a hiki i ka Uwapo e moe ana maluna o ke kahawai Nuuanu a i kaupaleia makau e ke kai.
Mahele Ekahi – O na wahi a pau o ka Apana e oleloia nei e waiho ana @a ke komohana o ke alanui Nuunu.
Wahi Koho – Hale Kaawai Pake
Na Luna Nana – D. B. Smith, H. J. Gallagher, Jno. D. Holt
Hookohu kuikawaia no ka la Koho Balota
P. Jones, Geo. L. Dall
Mahele Elua – O na wahi a pau o ka Apana i oleloia e waiho ana ma ka bikina o ke alanui Nuuanu.
Wahi Koho – Towera Bele o ka Oihana Kinai Ahi o Honolulu.
Na Luna Nana – Henry Smith, S. M. Graham, Geo. N. Shaw
Hookohu Kuikawaia no La Koho Balota
B. E. Willliams, M. D. Monssarrat
APANA ELIMA, HONOLULU
O kela wahi a pau i koe iho o Honolulu a i ole o Kona paha, e waiho au@ @ ka akau me komohana o na Apana Elua me Eha.
Mahele Ekahi – O na wahi a pau o na apana la e waih@@@ ma ka hikima o ka alanui nui e pli ana i ke Awawa a Kalihi ma ka aoao mauka o ke alanui Moi.
Wahi Koho – Hale o ka Hui Kaa Hapaumi Hawaii, ma ke kihi o ke Kahua o ke Kaia Kamehameha.
Na Luna Nana – Marcus. R. Colburn, L. J. Nahora, Hipa, J. V. Simonson
Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota –
N. Fernandez, J. A. Victo
Mahele Elua – O kela whai a pau o ka Apana e oleloia nei e waiho ana ma ke komohana o ke alonui e pii ai i ke Awawa o Kalihi ma ka aoao makai o ke alanui Moi.
Wahi Koho – Ma ka pa Halekuia a Keoneula
Na Luna Nana – W. L. Wilcox, Wm. Anld, Henry Kaia.
Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota –
Chas. B. Dwight, Keoni Waiamau APANA EONO, KOOLAU
E huipu ana i ka Apana Hookolokolo a Auhau o Koolaupoko.
Wahi Koho – Hale hookolokolo a Auhau o Koolaupoko.
Wahi Koho – Hale Hookolokolo o Kanehoe
Na Luna Nana – Henry, Cobb. Adams, D. J. Watson, Kimo Olde
Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota
Sam, Gandall, J. H. Barenaba APANA EHIKU, WAIALUA
E huipu ana i ka Apana Hookolokolo a Auhau o K@@ulea me Waialua.
Mahele Ekahi – Waialua
Wahi Koho – Hale Hookolokolo o Waialua
Na Luna Nana – Frank Halstead, J. F. Anderson, E. S. Timoteo,
Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota
S. K. Mahoe, J. Kaiaikawaha
Mahele Elua – Koolauloa
Mahele Elua - Koolauloa
Wahi Koho Hookolekolo o Koola’i loa.
Naluna Nana - kimo donnelly
Keoni Kaluhi
Iokepa Kaaunui
Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota
W. C. Lane,
Paukialani APANA EWALU, EWA
E huipuia ana i ka Apana Hookolokolo a Auhau o Ewa me Waianae.
Mahela Ekahi – Ewa
Wahi Koho – Hale Hookolokolo o Ewa
Na Luna Nana – J. W. Smith, B. Starr Kapu, D. Malo
Hookohu Kuikawa no ka La Koho Balota
A. B. Lindsay, Victor Kapule
Mahe le Elua - Wainae
Wahi Koho – Hale Hookolokolo o Waianae
Na luna – J. F. Scott, J. K. Kekahuna, Jas. B. Holt, Jr.
HookohuK@ kawaia no ka La Koho Balota
Keau, Samuel Andrews Samuel Andrews
KA LEO O KA LAHUI
JNO. E. BUSH
Lunahooponopono a me Puuku
POAKOKU, SEPATEMA BS 28, ‘92
Na Ahewa i ka Nam@
Nui na hoike i hiki aku i@ @a o
ka hale e ahewa ana i ka @@ no na hoolilo a me ka mauna ia @@ o ke daia no ka poe makai-kiu, me ka uku pono ole ia o na makai ua hoopuka ia ma ka olelo a ke komite waiwai na hooia e ahewa ia ai ka Ilamuku no keia mau hana, eia ke mea haehao, ke apono aku nei nae na hoa Hawaii o ka Hale i na hana kue kanawai a keia Luna Aupuni.
O Faraide
O keia ka inoa o kekahi haole e olelo ia nei, he aka no Walikioi ma kekahi ano, a he lolo hoi ma kekahi ano. OIa hoi, e ike mau ia ana, he ukali nona a he mea haku manao. Ua hoike ae ka Avetaisa, ke uku ia nei oia, he malama bake no ka Hale Paahao, a he paahao ka mea nana e hana ka hana.
Ma ka Auna e ike ia ai
He minamina makou i ka olelo ae, he hoahui o Kale Hapakini no kekahi mau haole @ kaulana i ka pili i ka hana hoopae opiuma. Ua oi aku ka nani e haalele ke kanaka i na hoahui oia ano, mamua o kona na ana e holo i moho no ka Hale Ahaolelo. E mihi a e pikai mua i hoi hou ai ka paakai o ka hoopono a lilo i moho kupono no ka lahui Hawaii, alaila he nui na Hawaii ponoi nana e kakoo me ka luhi ole.
Mr. J. W. Kalua
Ua ike ia heia hoa o na la i hala, mai kona home mai e na Waieha, e kaalo ana iloko o ke aluka kanaka ma ka Hale Ahaolelo i keia mau la. Oia kekahi o na loio ma ka aoaoa o ka Ona Miliona ma ka hihia wai e hookolokolo ia ana ma Wailuku. Aia a hana pono, alaila lapa hou ke ahi o Wailuku. E aho no o Kalua hookaki mamua o kekahi mau elua i hoouna ia mai e ko Wailuku poe malalo o ke kuhihewa.
KA Manawa o ke Kaa Alahao
Mai a mahop aku o ka la mua o Okatoba, 1892, e hoomaka aku ai e hoohana ia ka papa manawa holo o ka Hui kaa Alahao me Aaina o Oahu. Eia penei na hoololi. Ona kaa i haalele ia Honolulu i ka hora 5:20, e haalele ana i keia 5:10 P. M. e haalele aku ana ma keia hope ma ka hora 6:55. O na kaa i halele ia Honolulu ma ka hora 5:10 P. M. o na Lapule, e hoopau ia ana ka holo ana mai Kulanakauhale Momi a ka Wili o Ewa.
KAU AHAOLELO O 1892
Awina La.
Uku o na hope luna helu a me ohi auhau $45,000 holo. Oahu me kakauolelo $1,500 holo.
Buro Dute
Waapa hale kute $1,200 holo
Uku o na pailata $14,4000 “
Na lilo waana $1,500 “
Oihana Loio Kuhina
Uku Makai o Hawaii $36,000 holo
“ “ Maui 25,000 “
“ “ Oahu 68,000 “
“ “ Kauai 10,800 “
K@@ molelo, Maheleoleo me kakau k@@ $2,400, holo.
Kela@@@ keia lilo, $15,000, hoopan@
Na aha ko@@ @ero, $1,500 holo
Malawa ana @@ paahao, $80,000 hoopaneeia
Aio i uku ole ia @@ paahao $7,146, hoopaneeia
Lilo kaahele o Kaiulani $12,000 ua lilo na hoa i ka hoopai @@@ a hiki wale i ka hoopaneeia @
Waiho mai ka Loio Ke@ ina i ka bila helu 187, no ka hoo@ @lo @oke ana komo hou ua hoa @@@ @ ka aumeume a hiki @ i @ hoop@ @@@ ka Hale.
LA HANA 94
Poaha Sept. 22
Aponoia ka moelelo o ka la i ha J. M. Hona, noi mai oia e hapaila Na Hana o Ka La. Hapaiia ka nono ana o ka bila helu 187 imua o ka Hale. Noi mai o Kamanoha e noonoo pakahi ia na pauku, aponoia. Nana hou no, e noonoo kakaou me ke akahele, no ka mea o ke keehina mua keia o ka banekarupa ia Hawaii nei e like me na mea e awaha ia nei iloko nei o ka aina. Nolaila, wahi ana mahop iho o o kona heluhelu pakahi ana mai i na pauku elima o ke kanawai alahao e noonoo pono ia keia kanawai me ke akahele loa, aole me ka pupuahulu. Hora 11:15, hoomaha ka Hale. Auina Ls. Noi mai o Marsden, e ninauia, ka haawi o ka bila alahao ma ka lima o ke komite hookolokolo, ma ka ninau ia ana aponoia. Noi mai oia e kapaeia rula, aponoia.
Na Olelo Hooholo
He olelo hooholo e heoholoia e ae ana i ka mokuahi o Kiua e komo mai i ke awa nei me ka uku ole, a e ae pu aku hoi i ka mokuahi kolo o ke aupuni e kolo mai i ka mokuahi kina me ka uku ole. Nawahi, he hiki no ke hoolaha ia aku maloko o ka nupepa ua hohonu ke awa. Kokua mai o Kakina i ka olelo hooholo, a ma ka ninau ia ana, ua aponoia. Akepoka e kapae ia na rula, i heluhelu mai ai ia ia ka hoike a ke komite a ke komite epiuma helu 1 apnoia. Oka nui o na tini opiuma i loaa i kou komite 900 ma ka hapalua paon. Noi o Waipuilani, e lilo keia i hana ao ke Poalua, aponoia. Bila 163, e hoololi ai i ka pauku 1 o ka mok. 60 o na kadawai karaima. Marsden, noi e kakau poepoe ia ka bila, aponoia. Bila 8 me 5, mokuahana no hoa a hiki i ke noi ana mai o ka mea hanohano Marsden e hoopanee ka Hale, aponoia.
NU HOU KULOKO
Ahaolelo ko keia la, bora 10
Oa paa anei koa inoa iloko o ka papa inoa o ka poe kupono i ke koho ‘lii o kou mahele.
Na ka pule i hala, ua hiki aku ka nui o na haumana o ke Kula Aupuni Olalo Beritania ma Ulupalar@, Maui, i ke 60 kau. Nui Kela.
Ua huli hoi mai ka Mokelii i ka Poakahi nei, me kona ohua o ke k@@ ana aku nei i Molokai i ka Pomeno nei, oia hoi a Arthur Brown, kekahi hou o na kolu o ke Hui Matala @o ke heihei eono hoe e hoe@ mai ana.
I keia Poakahi ae e kapalulu mai ai ka mokuahi Kipa ma kapalakiko mai a ke ole e loaa na kuia, e lohe hou ia mai @@@ ke kulana o ka mai Kolera @@ Amerika @@hope ibo o kela mau lono aina 7 mai nei.