Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 556, 3 October 1892 — Page 2

Page PDF (1.17 MB)

This text was transcribed by:  Wendy Tokumine
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

MA KE KAUOHA

 

Hoolaha I ka poe Koho.

 

            Ke hoolahaia aku nei ma keia, i mea e loaa ai ke kuleana e koho ma ke Koho Balota Kuikawa i hoolaha ia o Okatoba 4 ae nei, o ka poe koho aole i hookuuia ma ake Kanawai, e pono e uku ma ii ko lakou auhau kino o ka makahiki 1892, me ka nana pu ana hoi i ka hookomoia o ko lakou inoa ma ka Papa inoa o ka Poe Koho in a ‘Lii.

                                                CHAS. T. GULICK,

                                                            Kuhina Kalaiaina.

            Keena Kalaiaina, Sept. 22, 1892.

            sept26 tf-dly.

 

Hoolaha a ka Papa Ola.

 

            Ua kauoha aku ka Papa Ola i kona mau Agena no ka hele ana e nana in a hale a me na pahale iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, me ka makaala ana i ka hahao ana ia mau wahi iloko o ke kulana maikai o ke ola kino, nolaila, ke noi ia aku nei ka lehulehu ma keia:

            1.—E haawi a pau in a kokua ana me ke kali ole in a Agena o ka Papa Ola.

            2.—E hoolohe in a ao ana a na Agena Ola.

            3.—E makaala ia ka maemae o na auwaha wai, na lua-wai, na hale-liilii a me kekahi mau wahi hoahu e ae iloko o ke kulana maikai o ka malama ola.

            4.—E ae koke ia na opala a me kekahi mau mea e ae e laweia, a pela hoi me na mea a pau i inoino a kupono ole no ka honi ana.

            Ma ke kauoha a ka Papa Ola.

                                    DAVID DAYTON,

                        Peresidena o ka Papa Ola.

Honolulu , Sept. 23, 1892.

sept26 2wks dly.

 

HOOLAHA KOHO BALOTA.

 

KEENA KALAIAINA

HONOLULU , SEPT. 12, 1892.

 

            I kulike ai me ke Kanawai Koho Balota o ke Aupuni, ke hoikeia aku nei ma keia, ho Koho Balota Kuikawa no ke koho ‘Lii no ka manawa i pau ole o @no makahiki, e malamaia ana ma ka Mokupuni o Oahu @mawaena o na hora 8 A.M. me 5 P. M, o ka POALUA, la 4 @ OKATOBA, 1892, no ka hoopiha ana i ka makalua o na noho i hoohakahakaia mamuli o ka pau ana o na Mea Mahaloia, Hon. Paulo Numana a me E. C. Makapolena.

            O na Apana Koho Balota, na Mahele Koho, na Wahi Koho me na Luna Nana Koho Balota, eia malalo io nei:

 

APANA EKAHI, HONOLULU.

 

            O keia wahi a pau o ka Apana Hookolokolo a Auhau o Honolulu, a i ole o Kena pahe e waiho ana ma ka hikinahema o ka lalina mei ka piko a oioina paha o ka lalani mauna o Konahuanui, maluna o ka lapa o ke kualapa e hookaawale ana in a Awa@ o Manoa a me Makiki main a Awa@ mai o Nuuanu me Pauoa, a ma wa@ aku e ka ha lua a kipoho paha o k@ uui@ ala o Puowaina, (Punchbowl) @hik@ pahu hae ma kahi kipu aloha k@, malaila pololei

aku a @ @ @ alanui Kinau @e Ala@ mawa@ o ke alanui Alapai a hike i ke alan@ @oi, mawaena aku o ke alanui Moi a @ i ke a@ Hema, mawaena aku o @ alanui He@ a hike i ke kai.

            Mahele @ --O kela wahi a p@ ka Apana i @ nei e waiho ana @ ka hike @ @anui Punahou, me @ @ i @ kaupale ana, mauka a makai.

            Wahi Koho @ Kanu Pua o ke Aupuni, @ ka h@  alanui Moi me Waikiki.

@ Lu@ Nana—J. A. G@

                        N. E. G@

                        S. Hookano

Hookohu Kaikawaia no ka La @ Balota---

                                    Arthur Brown.

                                    w. D. Alexander jr.

            Mahele Elua—O kela @ a pau o ka Apana i oleioia ae nei e w@ @ @ @ komohana o ke alanui Punahou, @ @ @aina i kah@ ma ia palena.

            Wahi Koho—Kula Alanui Beritania,

            Na Luna Nana—J. A. Magoon,

                                    H. S. Tregloan,

                                    G. W. R. King.

            Hookohu Kuikawaia no ka la Koho Balota---

                                    J. S. Lovejoy,

                                    S. K. Kamaka.

                        APANA ELUA, HONOLULU.

            O kela wahi a pau o Honolulu i oleloia, a i ole o Kona paha, ma ka akau o ka Apana Ekahi, maloko o ka laina i kahaia mai ka pahu hae ma kahi kipu aloha kahiko iluna o Puowaina (Punchbowl) a ka huina o na alanui Kula me Ema, mawaena pololei aku o ke alanui Kula a hike i ke alanui Pappu. mawaena pololei o ke alanui Papu a hike i ke alanui Beritania, mawaena o ke alanui Beritania a hike i ke kahawai Nuuanu ma ka Uwapo o Kamika, alaila mawaena o ua kahawai la i oleloia ae nei a hike i ke alanui Kula, mawaena aku o ke alanui Kula a hike i ke alanui Liliha, mawaena aku o ke alanui Liliha a hike i ke alanui Kauka, maluna pololei o ke alanui Kauka a hike i ka lape o ke kualapa ma ke Komohanaakau o ke Awawa o Nuuanu, alaila maluna o ka lapa o ke kualapa i oleloia ae nei a hike i ka piko i kapaia o Lanihuli ma ka lalani mamua o Konahuanuji.

            Mahele Ekahi—O kela wahi a pau o ka apana i oleloia ae nei e waiho ana mauka o na alanui Kula me Kauka, ma ka hikina hoi o ke alanui Nuuanu.

            Wahi Koho—Ma ke komo ana o ka pa kiowai o ka iina o Maemae ma ka Nuuanu Avenue.

            Na Luna Nana—A. L. C. Atkinson

                                    E. E. Carey.

                                    G. W, Kanoelehua.

            Hookohu kuikawaia no ka La Koho Balota—

A.     F. P. McIntyre,

J. O. Carter, Jr.,

            Mahele Elua—O kela wahi a pau o ka apana e oleloia nei e waiho ana makai o na alanui Kuuka me kuia, ma ke komohana o na alanui Nuuanu me Papu.

            Wahi Koho—Halekula o Kauluwela, ma ka aoao ma Ewa o ka Uwapo o ke alanui Kula, maluna o ke kahawai Nuuanu.

            Na Luna Nana—Hugh Gunn,

                                    Jack Ailau,

                                    Geo. W. Nawakoa.

            Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota---

                                    Wm. Keawe,

C. H. White,

                        APANA EKOLU, HONOLULU.

 

            o kela wahi a pau o Honolulu i oleloia, o Kona paha e waiho pili ana me na ipana Ekahi me Elua, a maloko hoi o ekahi laina e moe ana mai ke kihi o na lanui Papu me Beritania, mawaena poolei aku o ke alanui Beritania a hike i ke alanui Rikeke, mawaena aku o ke alanui Rikeke a hike i ke kai, a i kaupale ia makai e ke kai.

            Mahele Ekahi—O kela wahi a pau o ka Apana i oleloia ae nei e waiho ana mauka o ke alanui Beritania.

            Wahi Koho—Halekula o Kahehuna.

            Na Luna Nana—J. M. Camara, Jr.,

                                    P. Jones,

                                    Jos. Kalana.

            Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota—

                                    J. W. Naukana,

                                    s. Anapu.

            Mahele Elua—O na wahi a pau o ka Apana e oleloia nei e waiho ana makai o ke alanui Beritania.

            Wahi Koho—Kapuaiwa Hale.

            Na Luna Nana—H. Armitage,

                                    Oliver Stillman

                                    Kemiha, Kuhia.

            Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota—

                                    L. L. Lapierre,

                                    J. Paakaula.

APANA EHA, HONOLULU.

            o kela wahi a pau o Honolulu i oleloia, a i ole o Kona paha, e waiho ana ma ke komohana o na Apana Elua me Ekolu, a maloko hoi o kekahi laina e moe ana mai ke kihi o na alanui Kula me Liliha, mawaena konu o ke alanui Liliha a hike i ke alanui Moi, mawaena aku o ke alanui Moi a hike i ka Uwpo e moe ana maluna o ke kahawai Nuuanu a i kaupaleia makai e ke kai.

            Mahele Ekahi—O na wahi a pau o ka Apana e oleloia nei e waiho apa ma ke komohana o ke alanui Nuuanu.

            Wahi Koho—Hale Kaawai Pake.

            Na Luna Nana—D. B. Smith,

                                    H. J. Gallagher,

                                    J@o. D. Holt.

            Hookohu kuikawaia no ka la Koho Balota—

                                    Sam. Kanahele

                                    Geo. L. D@ll.

            Mahele Elua—O na maki a pau o ka Apana i oleloia e wai he ana ma ka hikina e ke alanui Nuuanu.

            Wahi Koho—T@wera Bele o ka Oihana Kinai Ahi o Honolulu.

            Na Luna Nana—Henry Smith,

                                    S. M. Graham,

                                    Geo. N. Shaw.

            Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota--

C.      E. Willliams,

M. D. Monsearrat.

APANA ELIMA, HONOLULU.

            O kela wahi a pau i koe i ho o Honolulu a i oio o Kona Paha, e waiho ana ma ki akau me konohana o na Apana Elua me Eha.

            Mahele Ekahi—O na wahi a pau o na @ la e waiho ana ma ka hike@ o ke @ nui e pii ana i ke Awana o @ hi @ ka aoao mauka o ke alanui m@

            Wahi Koho—Hale e ka Kaui Kaa Hapaumi Hawaii, ma ke kihi o @ Ka@ Kul@ Kamehameha.

@ R. Colburn,

            L. J. @ Hipa,

            J. V. Sim@.

            Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota—

                                    N. Fernandez,

                                    J. A. Victor.

            Mahele Elua—O kela wahi a pau o ka Apana e oleloia nei e waiho ana @ ke komohana o ke alonui o pii a ii ke Awawa o Kalihi ma ka aoao makai o ke alanui Moi.

            Wahi Koho—Ma ka pa Halekula a Keonenia.

           

Na Luna Nana—W. L. Wilcox,

                        Wm. Auld.

                        henry Kaia.

Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota---

                                    Chas. B. Dwight,

                                    Keoni Waiamau.

APANA EONO, KOOLAU.

            E huipu ana i ka Apana Hookolokolo a Auhau o Koolaupoko.

            Wahi Koho—Hale Hookolokolo o Kaneohe.

            Na Luna Nana—Henry, Cobb. Adams,

                                    Kimo, Olds,

                                    H. P. Moeloa.

            Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota---

                                    Wm. Homy.

 

APANA EHIKU, WAIALUA.

            E huipu ana i ka Apana Hookolokolo a Auhau o Koolaulea me Waialua

            Mahele Ekahi—Waialua.

            Wahi Koho—Hale Hookolokolo o Waialua.

            na Luna nana—E. S. Timoteo,

I. D. Iaea

                                    Beni. Naukana

            Hookohu Kuikawaia no ka la Koho Balota---

                                    S. K. Mahoe,

                                    J. Kaiaikawaha.

            Mahele Elua—Koolauloa.

            Wahi Koho—Hookolokolo o Koolauloa.

            Na Luna Nana—Jas. Donnelly,

                                    Keoni. Kaluhi,

                                    Iokepa. Kaaunui.

            Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota---

                                    W. C. Lane,

                                    Paukialani.

APANA EWALU, EWA.

            E huipuia ana i ka Apana Hookolokolo a Auhau o Ewa me Waianae.

            Mahele Ekahi—Ewa.

            Wahi Koho--Hale Hookolokolo o Wea

            Na Luna nana—J. W. Smith,

B.      Starr Kapu,

D.     Malo.

Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota---

A.     B. Lindsay,

Victor Kapule.

            Mahele Elua—Waianae.

            Wahi Koho—Hale Hookolokolo o Waiaanae.

            Na Luna Nana—J. K. Kekahuna.

A.     Kaleikau,

Jas, R. Holt, jr.

            Hookohu Kuikawaia no ka La Koho Balota---

                                    Keau,

                                    Samuel Andrews.

                                    C. T. KULIKA,

            Kuhina Kalaiaina.

            Sepaatemaba 15.         5t-dly.

 

KA LEO O KA LAHUI.

JNO. E. BUSH.

Lunahooponopono a mem Puuku.

 

POAKAHI, OKATOBA 3, 1892.

 

Halawai a ka Papa Ola.

            Ma ka halawai a ka Papa Ola, Sept. 30, ua hooholo ia e hookapu ia na awa ku ia e na moku o na aina e mai.  Ua hana ia keia mamuli o ka hopohopo ia o hike loa mai ka ma’l korela io kakou nei.  He hana kupono keia, oiai aole i ike ia ka wa e komo hewa ae ai ka ma’i ma na kuaaina, a o ka laha ae la no ia.  Ke laha keia ma’i, aole oia e hemo hou aku mai Hawaii nei, he nalowale iho no a hike mai ke kau ikiiki o ka wela, alaila puka hou ae, a pel’a e noho mau ai.  Me he la, o ka ma’i keia koe kanakak ole o Hawaii, a o ka pau loa ana no hoi ia o ka iahui Hawaii.  Pomaikai ka poe hoolohe a malama in a kauoha a ke Akua a i manaoio ia Ieou Karisto ka Hoola.

 

KE KOHO BALOTA ALII.

 

            I ka la apopo (Pealua) e hoike mai ai ke hoho ana a ka poe i kuleana e koho in a ‘lii o ka Ahaolelo i ka lakou moho, a me ka naauao o ke koho ana, no ka pono naha no ka hewa pana, ma na moho e puka ana kakou e hoomaopopo ai.  He mea nui ke kuleana koho ma na aina a pau, i ike ia ia mea he koho balota.  E iike me keia a kakou e noho nei, ua mahae-lua ka mana koho, a ua ano like na aoao kalaiaina o ka aina.  Nolaila, eia i keia mau hoa elua kakou e kau nui aku nei, o kekahi aoao a me kekahi—ka aoao hoopono a me ka aoao e kakoo ana in a hana pono ole.  Ina e komo o hanale Walakahauki a me Maka Robikana, he mea maopopo loa ma ko laua kulana a me ko laua moolelo e ku ana laua maluna o ka pono, a e kue ana in a kalai kuhihewa a alakai kolohe a ka poe i pouli mahope o ka hewa.  Eia keia mau moho ma ka hoopaa ana i ka pono o ke aupuni maluna o ke kahua ekahi o ka papa kalaiaina i hoike ia e ka Aoao Lahui Liberala, oia hoi e kakoo ia ke aupuni “o ka lahui, ma o ka lahui, a no ka lahui,” a e kue aku in a hana pili kino a me na hana hoopunahele, i kue ia e ke Kumukanawai.  He kue keia mau moho in a monopole a pau, a me na hoopomaikai wale ana in a hana e lilo ai he monopole, aka e hoohoihoi ana a e kokua ana in a hana kupono e hoohoihoi a e kokua ia.  he kue hoolilo aina keia mau moho, e like me ka manao o ka pauku elua o ke Kumuhana o ka Aoao Liberala.  He kakoo in a pono kaulike, a he kue in a wahi a pau o ke Kumukanawai i ku ole maluna o ka pono a me ka kaulike.

 

KAU AHAOLELO O 1892.

(Hoomau ia.)

LA HANA 97

                        Poakahi, Sept. 26.

            Halawai na hoa e like me ka mau.

            Kamika, hoike a ke komite wae i koho ia no ka noonoo ana i ke komo ana mai o ka raiki me ke dute ole ia o na aina e mai, ke noi nei kou komite, e waihoia na bila kanawai raiki a pau ma ka papa.

            Loio Kuhina, noi e hoomaha ka hale, hole ia.

Waita, noi e aponoia ka hoike a ke komite.

            Masadena, noi oia e waiho ia ka hoike ma ka papa a noonoo pu me ka bila kapawai.  Kokua mai ke Alii Balauwina.

            Waita, noi mai oia e ninau ano aponoia; ma ka ninauia ana ua hooholo ia e waiho ma ka papa.

            Hora 12:10 hoomaha ka hale.

LA HANA 98.

                                    POALUA, Sept. 27.

            Aponoia ka moolelo o ka halawai i hala.

            Kamika, noi e kappa eia na rula, heluhelu 3 ia ke kanawai e pili ana i ka ma’i korela, aponoia.

            Heluhelu ia ka bila korela helu 190 e hoomana ana i ke Kuhina Waiwai o kau in a rula paa e pili ana i ka ma’i korela.

            Kaunamano, ninau i ke kuhina waiwai ina paha ua makaukau na rula i hoakakaia ma keia kanawai pane ke kuhina na makaukau @ rula, a na ka mokuahi Nalulani o hai aku i ka Iohe i ka mokupuni o Maui me Hawii, hooholo loa ia.

Komite wae.

            Waipuilani, hoike a ke komite wae opiuma helu 2, e pili ana i ka opiuma ma Ewa, hoike ke komite ekolu tini opiuma i nalowale ma ka lima o ka Ilamuku, a ua pili ka hewa i ka oihana makai o ke aupuni, a he mea pono ke hoopauia ka hope makai nui o Ewa a me ka poe i komo pu ma ia hana, he kue maoli keia i ke kanawai, waihoia ke kanawai a noonoo pu me ka mea e pili ana i ka Ilamuku, aponoia.

            Kuhina Kalaiaina, ua oluoluia e ka Moi ke kakauinoa ana i ke kanawai e pale aku a ii ka ma’i korela.

            Kamika, ma ke kapaeia ana o na rula, waiho mai oia he hoopii e peku ana i ke kanawai pani hakahaka.  Waihoiea ma ka papa no ka noonoo pu ana me ka bila.

            Hona, komite wae o na loaa a me na lilo, hoike oia e hoihoi ia aku keia hana i ka aha kuhina hou, ua aponoia.

Na Hana o ka La.

            Kamauoha, noi e noonoo ka Bila 169, oia hoi ke kanawai e pili ana i hui pani hakahaka no no ulia poino i kea hi.  Haawiia i ke Komite Waiwai.

            Bila Helu 51A, oia hoi ke kanawai e hooponopono ana i kak papa kuhikuhi o na awa pae o ke aupuni a pela hoi me ko ka lehulehu kuleana ma ia mau wahi.  Aponoia no ka heluhelu 3 ana.

            Bila Helu 167, oia hooi ka kanawai e pili in a pai@aka e ke awa o Honolulu nei a me ko lakou mau uku makahiki.

            Kamauoha, he noi e haawiia i ke komite waiwai, ma ka ninau ia ana o na ae me na hole, aponoia.

            Bila 21A e hoololi ana i ka pauku 1419 o ke kanawai Kivila.  Aponoia me ke noi a Waita.

            Bila 163.  Hooholoia.

            Bila 93 hooholoia no ke kakau poepoe, heluhelu 3 ia i ka Poaha Okatoba 6.

            Bila 115, in a ilio medala ole mahope o ka heluhelu ia ana o ka hoike e pili ana no ua bila ala, aponoia.

            Awakea hoomaha ka Hale.

 

NU HOU KULOKO.

 

Ahaolelo ko keia la, hora 10.

 

            I ke kakahiaka Po@ ne ii huli hoi mai ai ka moku kole Elleu mai Waianae mai.

 

            Ma ka la 1 o keia @ ma keia kulanakauhale, na Mr. f. Wike he keikikane.

 

            Ma Kalaupapa, Molokai, ma ka la 25 o ka mahina i hala, ua @ mai na Mr. Kalehe a me kana Ewa he mau mea i loaa i ka ma’i hookaawale ohana, he keikikane nui n@pun@pu, a ola kino maikai.  Nui no kela makana a na lani ia oe o ka makamaka.