Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 563, 12 October 1892 — Page 4

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO

John E. Bush.

Luna Hooponopono a me Puuku.

Honolulu , Okatoba 12, 1892

 

Hoike a ke Komite Wae

MA KA

OPIUMA,

I KA

AHAOLELO O 1892.

Ua onou ia mai hoi ka olelo e ka Luna Nui o ka Oihana Dute a e ka Hamuku pu hoi o ke Aupuni, [he olelo pale paha no laua oiai ua kohu kai-ee ka opiuma iloko nei o ka aina,] he mea hiki ole ke pale aku i ke komo ana mai o keia ino iloko nei o ka aina, me na kanaka malalo o ka laua oihana.  Ua paipai laua i ke kupono i keia Aha Hanohano e hooholoia na haawina i oi ae ka mahuahua i na mea maa mau, i kumu e hoomahuahua hou ae ai i ka makaukau o ka laua oihana, ka mea a laua i hoomaopopo ai oia wale no ke alanui e hiki ai paha ke paio me keia poino nui e ulu nei.

O keia olelo paipai e like me ia i komo mai ai mai na poo o na buro, he mea kupono e hoolilo ia i mea noonoo akahele na keia Hale Hanohano, e kuhikuhi mai ana hoi i ke ala o hiki ai ke kinai ia keia mea hewa, e like me ko laua manao.  He oiaio he mea no keia e kono mai ana i ke Komite e kokua, e hoonui ae i ka haawina o na oihana makai a me oihana dute, ina he hiki ia mea mai na loaa o ke aupuni; a o ka oi loa ina hoi ua ike ia ua hoohana piha a hana pono ia ka mane i loaa mua malalo o ka lawelawe ana o keia mau oihana, a e ike ia aku hoi na hana piha e kakou,  ua hana io ma o ka loaa ana o kekahi wahi hoike paa aku nei ke komo malu ana o ka opiuma, a me ka hopu ia ana hoi ke kaa mai iloko o ka aina nei, a ma ia mea e ike ia la hoi kakou ke hooko ia nei na hana e hoomaikai ana i na hana kanawai o keia Ahaolelo Hanonaho o ke Aupuni.  Aka, oiai aole ia hua i hoike ia mai oia ka mea i hana ia, aka o ka mea okoa kai ike’a, nolaila aola i loaa ka ike i ko oukou komite e hoapono ai ia lakou e kokua aku i na kono e hoonui ia ae na haawina, no ka hana ana e hoomahuahua ae ai i ka makaukau o keia mau oihana a pale aku i ke komo malu mai o ka opiuma, a e hopu ia hoi kekahi opiuma, ke poholo mai ma ka ipuka akea o ka oihana dute.  O ka mea oiaio e like me ia e ku nei i keia la, a he mea hoike pololei loa ia he popopo maoli ka hookele ia ana o na mana oihana o keia aupuni, a ke hehi ku a hoonahoa ia nei ke kanawai iloko o na lawelawe ana o keia mau oihana kiekie,  aole hoi i hookele pono ia ka mana hoohana e waiho nei ano ma ka lima o ke poo o keia mau oihana, aka, ma ke ano okoa, ua alai a ua hoopahu ia ka ikaika a me na limahana o ka oihana, iloko o ka hooko ana i ka lakou hana, a ua hoolilo maoli ia no i mea e kokua ai hooholomua i na hana a ka poe i komo iloko o keia hana maikai ole.

Aole i pau.

 

 

Ua hoopauia o W.H. Tele, ka Luna Nui o ka Panalaau o Molokai, mai kona kulana ae e ka Papa Ola.  O ke kumu o kona hoopauia ana, mamuli o kona ae ana mai i kekahi poe opio Hawaii e laulima pu aku me ia ma kekahi paina luau ana i malama ai mamua aku nei he mau hebedoma loihi i hala ae nei ma ia hana ana, ua kapae ia na rula o ka Papa Ola.  Ua lohe ia mai, ua waiho aku na makamaka S.K. Kupihea me R. Hoapili i ka laua koi no ia kulana i hoohakahakaia.

 

Na leta e Waiho nei Malok o o ka Hale Leta a hiki i Sepatemba 31, 1892.

APUA.

Moke Kauhane.    Kaapa.

HONUAKAHA

Luisa,

KOULA.

Koleka w,     Hano k.

KAPAUHI.

Kilikina,

Jos. Kekuewa,

Jos. Kawelo.

KAAKOPUA.

Kiailani,

Kaukaoliwa.

KUNAWAI.

Kapea,   Kaiaikawaha,   Helen Kalolo,

Kahikina, Solomon Toys, F.J. Holokai.

KAPAMOO.

Kama Niheu,

T.T. Kailipoka,

Maleka 2.

S.P. Kama

MAKIKI.

J. Poli,   Anoa Liilii,  Kahelehookahi,

KAWA.

Lui Keihi.

WAIKAHALULU.

Haalou w.

KIKIHALE.

Solomon Kamoeaulani,

Mio

Kaumihau Ahaka,

Samuel Kanoe,

R.M. Kalilikane,

Kaaikaula,

Keahua,

KAUMAKAPILI.

P,W. Aiwaiu,  Emalia Keawehiku.

Liwai Makaina,  Miss Pakekepa,

KOLEANA.

Kalai,  Kimo Elepa,  M.W. Lahie

K. Kailianu 2, Akoni Kipo’a.

HAIMOEIPO.

Halama, Haele , Peha,

AALA.

Naipu,

Laakila,

W.J. Smith,

KAWAIAHAO.

Kaainoa,

Waiwaiole,

Rose Fanny,

Kahula,

KAMANUWAI.

Kanehekili, Lani Kaleihopu, M. Nameakane, H. Koalohapauole, Kaaiawaawa ,  Peniamina.

KAPUUKOLO.

Chung Kai, Kulia, Kaahaipalapaia, Kahiki, Aki Pake, Basil Apiki, Aheana, Miliama Kapakahi, James Malulu, Kauahiokalani, Luukia Aleona.

KALIHI.

Wahinehou 2, Iliona, Ane Hawaiola, Keahua, Joseph Kaualua, Nohokuahiwi, Kaahaina, Kawaa, Wikolia Kaaea, Kealoha, Kinipoki, Kahune, Mary Kona.

MANOA.

J. Waiwaiole, Walaniko, Kauimaka.

WAIKIKI .

Kaiana, Sam Kalua, Lono a me Pekelo, Keawekane Kekuewa.

MANAMANA.

Malie Kahipo.

MOANALUA.

Kaaihue, P. Kukuiehu.

KEPOHONI.

Kahele Akai.

KAMOILIILI.

R. Maunu.

IWILEI.

Kaaiawaawa, Sam lake.

HAUHAUKOI.

Luika Kamai.

HOLOAKEAHOLE.

John Palea, Henry Kapule.

KAULUWELA.

Uliana Enoka, Kalauli Kaawa.

KAOPUAUA.

Wahaoi.

HONOKAUPU.

Kawailani Laioha.

PAUOA.

Kupanihi, Katy Harbottle, Lose Li, Akina Hona.

AUWAIOLIMU.

Kito.

KAPALAMA.

Kaaialii Solomon, Ahoi Pake, S.W. Kaiwi, Mele Kaea, J. Kahai, Kailihiwa

KALIA.

Kalehuamanu, Lehia Kapuu, K.Oliwa

NA ALANUI,

Stella Kuku, Kaakau, Ane Apiana,

CITY.

Pilipo Aila, Leilani, S.K. Kauaohilo, Jas. Kahai 2, Heleikolani, K. Kawaiahao, Kiliona, J.K.Kekoula, W. Kaae. J. Awana, S.k. Kona, Malaea Kapua, J.O. Kanei,  Kawika Hoopii, Waiwaiolemahuahua, A.B.L. Hao, Kapaleiki, K.Kalua, K. Haopu, K.Kaumaea, H.S. Kila, Apelahama, J.K. Makaimoku, S.N.K. Kapohalu.

TOWARE.

J.Liilii, Kahalewai, D.M. Kalauli, Akina Aki 2,  J. Kaialoa, Lahapa, Kaalauahi.

Na LETA i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

Deborah William, Kelupaina, Kamana Kuaehu, Kalani Nahia, Luta Kaawa, Keleko, Kahue, O.Poliahu Lahana, Halauai, D. Kaihe, Mo, Lepeka, Namaha Puhalauoo, Puakalehua, J. Kekuko, Pohoa, Lizzie William, Kamakahau, Makia Kaniu, Kahooka  o.W.M. Kamokuliilii, L.J. Aylett, Kailieha, Kalanihau, Hattie Samuel, Haliaka, J. Kauakal i, Nawai Elua, E.K. Malie, S.K. Hahana, Alapai G. Imaikalani, G, Kauila Lapaki, Kekaula.

O ka poe na lakou na Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta I Hoolahaia.

WALTER HILL

Luna Leta Nui.

oct12  tdy.

 

 

HE HOOLAHA I KE AKEA.

E ike auanei na ano lahui a pau, e no ho ana make Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine, a me na keiki; i loaa i na ma’i o kela a me keia ano, e nane mai i ko’u Keena hana, a na’u e hoopau aku ne ehaeha a ka ma’i maluna o oukou e na makamaka, he hiki ia’u ke lapaau i na ano ma’i a pau, ma’i iloko o ka opu, hu’i ke kino, aki iloko o ka iwi, eha o ke poo, ma’i wahine a pela aku.  Mai hoololohe aku e na hoa, hele mai hookahi, hele mai elua, hele mai no a pau loa ;  He oluolu ka auhau, ke pui me ia ma na kukai olelo ana; ua makaukau wau e pulama mai i na kono ana mai mai na Mokupuni mai, me ka eleu a me ka hi kiwawa loa, he makamaka a he hoaloa maikai no oukou e na Hawaii.

Owau iho no,

DR. LEONG KENG TONG.

 

 

KUAI HOOPAU

            KUAI HOOPAU!

Elike me ka mea mea mau

Ina Makahiki a pau!

MA KAHI O

N.S. SACHS,

104 Alanui  Papu, Honolulu.

E Hoomaka Ana ma ka Poakahi, Aug. 29,

NO NA PULE POLOLEI HE ELUA NO!

O na Waiwai a pau e haawi ia aku ana.

MA KE KUMUKUAI I HAULE IHO I KE KUMULILO.

He Kuai Kuio  !!                            Aole he Apiki!!

 

He hookahi no a makou kuai huepau o ka makahiki, a ma ia wa wale no makou e hooemi ai i ka makou mau mea kuai iloko o ka halekuai, aole e like me kekahi mau halekuai e ae, ka hooemi i kekahi no ka h@ walewale ana, a koe no kekahi he oiaio ka makou, a o ka oiaio wale @.

He Emi me ka Makepono na Mea a pau.

A eia ma alo iho nei kekahi o ka makou mau kumukuai iloko o keia kuai no na pule elua wale no sole oi aku:

20 I-a Kukaenalo no                         $1.00

12   “   “  Keokeo hinuhinu                   “

20   “   Kalakoa paa no                         “

Na Lole Keokeo maikai, kahakaha 

me kikokiko aulii 8 i-a no                     “

Na Ginamu nani 10 i-a                          “

10 i-a Huluhulu Canetona                     “

5   “   Satina maikai loa                       “

Na Alapia Eleele, maikai loa laula, o ke ano maikai, hoemiia he hookahi i-a no ke             40c

Paleili komo o na kane, 5 no             $1.00

Na Palule i aiana ole ia, he                     50c

Na  Lakeko kalakoa o na kamalii

5 no                                                    $1.00

Na lole keokeo i hana lauia o na Wahine, hoemiia no $4.75 o ka lole

Kaliki o na Wahine, hoemiia                 10c

Aikala lilina   “                        3 no ka   25c

Na hainaka hooluu like ole a mai.

he 60c no 1 kakini.

Papule hele la o na keiki                        25c

Na Kawele auau nunni he                      25c

O na kumukuai maluna ae e hooko aku ana makou no keia manawa wale no o ka makou kuai hoopau, oia hoi no

Elua Pule Wale no.

-:N.S. SACHS:-

@                                                                                                    101 Alanui Papu, Honolulu