Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 569, 20 October 1892 — Page 4
| This text was transcribed by: | Michele Ikeda |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
KA LEO.
_____
John E. Bush.
Luna Hooponopono a me Puuku.
_____
HONOLULU, OKATOBA 20, 1892
_____
HOIKE
A KE
KOMITE WAIWAI
_____
I KA
HALE AHAOLELO O 1892.
_____
KEENA O KA LUNA AUHAU, OAHU.
O na Buke ma keia Keena oia la Buke Dala a me na Buke Auhau.
Ua pololei na buke e hoike ana i ka nui o na dala i hoihoiia aku ia ka Waihona Waiwai.
O ka Auhau Kula i hoihoiia aku i ka Papa Hoonaauao ma Honolulu, ua hoailonaia a ua ikeia ka pololei.
Oiai ua hoihoiia aku na Dala Kula e na Hope Luna Auhau i na Luna Kula o na apana mawaho, e like me ke Kanawai, nolaila ua malamaia he buke no na dala i haawiia aku ma ia ano e na hope Luna Helu lehulehu, aole hoi ma ke Keena Kuwaena ma Honolulu. Ua manao kou Komte, he mea pono ke malama ia na hana o ia ano maloko no hoi o ke keena kuwaena.
O na Papa hoike, na Moolelo a me na Palapala Aina o na aina a me na waiwai o na Mokupuni, a lakou e hoomakaukau nei a e hooponopono nei hoi maloko o keia keena, ke hoolawa mai nei ia i na olelo hoakaka waiwai nui no na mea e pili ana ika oihana helu auhau, a ke kukulu nei ia i keia Oihana ma kekahua hana makaukau.
BURO OIHANA DUTE.
Ma ka hana o ka huli ana a me ka hoohalikelike i na helu o keia Buro me ko na helu ma ke Keena Waiwai, ua ku maoli i ke pohihihi mamuli o ka mea i hana mau ia e ia keena, oiai hoi ke pani ia ana o na buke o ka Hale Dute ma ka la 31 o Dekemaba, aole hoi ma ka manawa hope o Elua Makahiki. He mea pono kie paniia a hooiaio ia na koena o na buke oloko o na Keena a me na Buro i hookahi manawa; he mea keia e hololea ai ka hoohalike ana a hoailona ana ina moo‑helu, a hooiaio ana hoi ia mau mea me na koena oloko o ka Waihona Waiwai.
Ua hoike mai nae na Luna o ka Oihana dute i ke kumu o ke paniia ana o ka lakou mau buke ma ka la 31 o Dekemaba, i kulike ai na Hoike Helu Kalepa o Hawaii nei me ko na aina e ae, no lakou na buke helu i paniia ma ia manawa, a oiai e hoike ana na Buke o ka Hale Dute i na keena dala i kela a me kela mahina ua hiki no keia ke hoohanaia no ka hoohalikelike ana i kela a me keia wa, me ka hookuia ole ia ana o ke pani ia ana o na moo‑helu o ka Hale Dute ma ka la hope o ka Elua Makahiki.
Ke hoike aku nei makou, e a’o ia aku ke Kuhina Waiwai e hoololi ia keia.
O na loaa i hooopaaia maloko o na buke o keia Buro ua kulike ia me ko ke Keena Waiwai, a ua mahalo makou i ke kulana malama buke, a me na hoikena laulaha o ka makaukau a me ka holopono o na lawelawe ana ma ka Hale Dute.
Iloko o elua makahiki i hala ae nei, ua loaa mai no na “Pai Hakahaka” he $37,152.50 a hoihoi ia aku ia ka Waihona Waiwai, a ua hoopaa ia ua huina la ma ka helu o ka Hoailona Pai Pipili. O na Hoailona Pa’i Pipili, he waiwai io ko lakou ma ko lakou alo, oiai hoi o keia mau pepa “Pai Hakahaka” i kuniia iho, aole no he waiwai a hiki i ka wa e hoopihapihaia iho ai, o ka mea oiaio nae, ua haawi wale ia aku ia mau mea i na poe kalepa kuloko e hookomo mai ana i ka waiwai iloko nei, he lehulehu hoi o ia mau mea i nalowale a i inoino hoi, aole hoi i hoopihapihaia.
Aole i pau.
_____
Ua malama ae na keikii o ke kai i ka lakou paikau hooau hou i ka mikioi o ke kiina o ko lakou mau a‑u, a me ka mino o ka lawelawe ana a ko lakou mau lima i ka pu, ma ke kakahiaka onehinei, ma ke kahua laula o Kulaokahua. He ku i ka nani a me ke koii koi ka lakou mau kiina aiwaiwa.
_____
HOOLAHA PA AUPUNI.
_____
E ike auanei na kanaka apau eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi mau lio hele newa, lio w ahinahina keokeo aole ike ia ka hao kuni. Lio k kea hauliuli, 1 wawae keokeo hope hema, hao K kuni aoao hema o ka ai. Leio k eleele 3 wawae keokeo, keokeo ka lae me ka ihu, hao kuni anoe. Lio w ulaula, 2 wawae keokeo hope, keokeo ka lae me ka ihu, ho kuni anoe ma ka akau hope. O ka mea a mau mea paha nona keia mau lio, e pono e kii koke mai o hala na la he 15, e kuai kukala akea ia aku ke hiki aku i ka la 22 o keia mahina.
D. KAOAO.
Luna Pa Aupuni.
Makiki, Honolulu Oct. 11 tf‑dly.
_____
Na Leta e Waiho nei Maloko o ka Hale Leta a hiki i Sepatemaba 31, 1892.
_____
APUA.
Moke Kauhane, Kaawa.
HONUAKAHA.
Luisa,
KOULA.
Koleka w, Hano k.
KAPAUHI.
Kilikina,
Jos. Kekuewa,
Jos, Kawelo.
KAAKOPUA.
Kiailani,
Kaukaoliwa.
KUNAWAI.
Kapea, Kai@ikawaha, Helen Kalolo, Kahikina, SolomonToys, F. J. Holokai.
KAPAMOO.
Kama Nihei,
T. T. Kailipeka,
Maleka 2.
S, P. Kama.
MAKIKI.
J. Poli, Anoa Liilii, Kahelehookahi, Kaanapu.
KAWA.
Lui Keahi.
WAIKAHALULU.
Haalou w.
KIKIHALE.
Solomon Kamoeaulani,
Mio
Kaumihau Ahaka,
Samuel Kanoe,
R. M. Kalilikane,
Kaaikaula,
Keahua.
KAUMAKAPILI.
P. W. Aiwaiu, Emalia Keawehiku, Liwai Makaina, Miss. Pakekepa.
KOLEA@A.
Kalai, Kimo Elena M. W. Lahie K. Kailianu 2, Akoni Kipola.
HAIMOEIPO.
Halama, Haele, Pehau.
AALA.
Naipu,
Laakila,
W. J. Smith.
KAWAIAHAO.
Kaainoa,
Waiwaiole,
Rose Fanny,
Kahula.
KAMANUWAI.
Kanehekili, Lani Kaleihopu, M, Kameakane, D. Kealohapauole, Kaaiawaawa, Peniamina.
KAPUUKOLO.
Chung Kai, Kulia, Kaahaipalapala, Kahiki, Aki Pake, Basil Apiki, Aheana, Miliama Kapakahi, James Malulu Kauahiokalani, Luukia Aleona.
KALIHI.
Wahinehou 2, Iliona, Ane Hawaiola, Keahua, Joseph Kaualua, Nohokuahiwi, Kaahaina, Kawaa, Wikolia Kaaea, Kealoha, Kinipoki, Kahune, Mary Kona.
MANOA.
J. Waiwaiole, Walaniko, Kauimaka.
WAIKIKI.
Kaiapa, Sam Kalua, Lono a me Pekelo, Keawekane Kekuewa.
MANAMANA.
Malie Kahipa.
MOANALUA.
Kaaihue, P. Kukuiehu.
KEPOHONI,
Kahele Akai.
KAMOILIILI.
R. Maunu.
IWILEI.
Kaaiawaawa, Sam Lake.
HAUHAUKOI.
Luika Kamai.
HOLOAKEAHOLE
John Palea, Henry Kapule.
KAULUWELA.
Uliana Enoka, Kalauli Kaawa.
KAOPUAUA.
Kawailani Laioha.
PAUOA.
Kupanihi, Katy Harbottle, Lese Li, Akina Hona.
AUWAIOLIMU.
Kito.
KAPALAMA.
Kaaialii Solomon, Ahoi Pake, S, W. Kaiwi, Mele Kaea, J. Kahai, Kailihiwa.
KALIA.
Kalehuamanu, Lehia Kapuu, K. OliwA.
NA ALANUI.
Stella Kuku, Kaakau,m Ana Apiana,
CITY.
Pilipo Aila, Leilani, S. K, Kauaohilo Jas. Kahai 2, Heleikolani, K. Kawaiahao, Kiliona, J. K. Kekoula,W. Kaae J. Awana, S. K, Kona, Malaea Kapua, J. O. Kanei, Kawika Hoopii, Waiwaiolemahuahua, A. B. L. Hao, Kapaleiki, K. Kalua, K. Haopu, K. Kaumaea, H. S. Kila, Apelahama, J. K. Makaimoku S. N. K. Kapohalu.
J. Liilii, Kahalewai, D. M. Kalauli, Akina Aki 2, J. Kaialoa, Lahapa, Kaalauahi.
Na Letga i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.
Deborah William, Kelupaina, Kamana Kuaehu, Kalani Nahia, Luta Kaawa, Keleko, Kahue, O. Poliahu, Lahapa, Halauai, D. Kaiho, Mo, Lopeka, Namaha Puhalanoo, Puakalehua, J. Keku@o, Pohoa, Lizzie William, Kamakahau, Makia, Kaniu, Kahookano, W. M. Kamokuliilii, L. J.Aylett, Kailieha, Kalanihau, Hattie Samuel, Haliaka, J. Kanakahi, Nawai Elua, E. K. Malie,S. K. Hahana, Alapai, G. Imaikalani, G. Kauila Lapaki, Kekaula.
O ka poe na lakou na Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta i Hoolahaia.
WALTER HILL,
Luna Leta Nui.
oct 1q2 4d
_____
KUAI HOOPAU
KUAI HOOPAU!
_____
Elike me ka mea maa mau
_____
I na Makahiki a pau!
MA KAHI O
N. S. SACHS,
_____
104 Alanui Papu, Honoluolu.
E Hoomaka Ana ma ka Poakahik, Aug. 29,
NO NA PULE POLOLEIHE ELUA NO!
O na Waiwai a pau a haawi ia uku ana
MA KE KUMUKUAI I HAULE IHO I KE KUMULILO.
He Kuai Kuio; Aole he Apiki !!
He hookahi no a makou kuai huepau o ka makahiki, a ma ia wa wale no makou e hooemi ai i ka makou mau mea kuni iloko o ka nalekuai, aole e like me kekahi mau halekuai e ae, ka hooemi i kekahi no ka @@@ walewale ana, a koe no kekahi, he oiaio ka makou, a o ka oiaio wale @@@.
He Emi me ka Makepono na Mea a pau.
A eia malalo iho nei kekahi o ka makou mau kumu kuai iloko o keia kuai no na pule elua wale no aole oi aku:
_____
20 I-a Kukaenalo no $1.00 Paleili komo o na kane, 5 no @@@
12 “ “ Keokeo hinuhinu ´” Na Palule i aiana ole ia he @@@
20 “ Kalakoa paa no “ Na Lakeko kalakoa o na kamalii
Na Lolo Keokeo maikai, kahakaha 5 no $1.00
me kikokiko aulii S i-a no “ Na lole keokeo i hana lauia o na
Na Ginamu nani 10 i-a “ Wahine, hoemiia no $4.75 o ka lole
10 i-a Huluhulu Canetona ” Kaliki o na Wahine, hoemiia 40c
5 “ Satina maikai loa “ Aikala lilina “ 3 no ka 25c
Na Alapia Eleele, maikai loa Na hainaka hooluu like ole o ha
laula, o ke ano maikai, hoemiia he he 60c no 1 kakini.
hookahi i-a no ke. 40c Papale hele la o na keiki @c
Na Kawele auau nunui he @c
_____
O na kumukuai maluna ae e hooko aku ana makou no keia manawa wale no o ka makou kuai hoopau oia hoi no
Elua Pule Wale no.
‑‑:N. S. SACHS:__
104 Allanui Papu, Honolulu.