Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 575, 31 October 1892 — Page 3

Page PDF (751.54 KB)

This text was transcribed by:  Aldann Rico
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Hanaio ka wela i keia mau la e nee nei, ke hele ala a hiki ole i ka makou eepa ke hele iwaho o ke alanui.

 

            Ua hoopai ia o Manu (w) no ka malama ana i kekahi hana lotere, he $50, o Babulona Nui koe, me kahi chipichipi kokoolua hui ona.

 

            E kapalulu mai ana i o kakou nei ke hiki aku i ka Poakolu, ka mokuahi Auseteralia, mai kona mau awa maa mau mai o ka Hikina.

 

            Wahi mai a na lono, e malama hou ia ana no ka “Hooipo ana o Kaala” ma keia Paoono iho no ka manawa hope loa no na kaiaulu o ka hikina. O ka’u ia e lia nei!

 

            Aia ma Aferika kekahi ano kumu laau ola loihi, i kapaia ka Baobao, he 5050 makahiki kona kahiko e ulu la. He kanakolu kapuai ke ana waena o keia kumulaau, ua like me kanaiwa kapuai ke ana puni.  He nui a he kahiko kela, a oia hookahi paha ka mea ulu kahiko hookahi e ola nei mai mua loa mai.

 

            Ua malama ia he heihei holo hau i ka po Poaono nei, ma ka hale holo hau ma Manamana mawaena o na lae ula ma ia hana, oia hoi heia poe keonimana malalo iho, oia o Alapai, Tom Price, Fegee Kalei, a me ka Profesor mai nei o loko. ua kaa ka lanakila ma ko ka malihini aoao, oia hoi ka Professor, a o Alapai mai ka helu 2 Tom Price ka helu 3 a o Kalei no hoi ka hope loa. Try hard boys. Wake up Jake and Waia, help us.

 

            Ua lohe mai makou ua hopu ia ka pahu o ka hua che-fa o ka Baneko ae nei i ka Haukapila la malaila – imikiho. A eia ke kumu. puka aku ka hua a kekahi kanaka me ekolu dala, a no ka pololei ana o ke koho ua kapae ia mawaho, oiai, he $75 ka pe. Pela iho la ka poe koho pololei e hana ia ai, ke mahuahua ke kuleana. No ka ike ia o keia hana, ua hao ia ka pahu e keia kaaka, a no ka makau loa o ua o Babulona Nui me Chipichipi ua uku la i ke 75 a pakele iho la ma ka apua. Hi ah!

 

            Ua lohe ia o H. G. Treadway ka mea e manao ia nei e hoi ma kahi o W. H. Tele, ma Kalawao, Molokai.  He kanaka oluolu o Mr. Treaoway a he makaukau, a me he la e pono ana ka noho ana o na mai malalo ona ke hoomaopopo, i ka olelo ao a ke Akua. nona ke kanaka i hana, a he kupono e malama maikai ia.

 

 

 

HUI ALAHAO A ME AINA O OAHU.

 

Papa Manawa

Mai a Mahope o Okatoba 1, 1892.

 

NA KAA

 

                                                                     A.M.       A.M.    P.M.    P.M.

Haalele ia Honolulu                                     6:15*       8:45     1:45     4:35+

Hoea i Honouliuli                                        7:20*       9:57     2:57     5:35+

Healele ia “                                                  7:30*       10:13   3:45     5:42+

Hoea i Honolulu                                          8:35*       11:55   4:55     6:50+

 

NO KULANAKAUHALE MOMI IHO.

Haalele ia Honolulu                                     5:10 || P.M.

Hiki i Kulanakauhale Momi                        5:48 ||

Haalele ia “            “                              6:55* A.M.

Hiki i Honolulu                                            7:30*

            + Poaono wale no

            *Koe ka Lapule

            || Koe ka Poaono

            Sept. 28 tf-dly.

 

KUAI HOOPAU AIWAIWA!

 

ANI KE KAWELU O LANIHULI. HE ---MAI!

 

O ka hoomaka ana o ka makou kuai nui, aia ia ma ka

 

Ka Heiau o na Paikini, Kihi o na Alanui Papu me Hotele.

 

Poakahi, Okataba 3, Hora 8:30 Kakahiaka.

 

Ma na Kumukuai Haahaa a emi loa, oia hoi e hookuu mai ana a waiho mai o MR. S. EHRLICH i ka Oihana.  Nolaila ke kono aku nei Makou i ko Makou Makamakai a me na Hoa loha e naue mai ma ko Makou Halekuai nei i ike ai oukou i ka

 

Wai Alohi o Mana a me na Nani Kupaoa o Aipo,

 

KA HELU EKAHI O KA EMI MA KEIA PAEAINA.

 

O ko Makou mau Waiwai a pau e lu ia aku ana imua o Oukou, he mau Waiwai kupono loa no ke kumukuai oluolu a emi maoli no hoi, a o ua mau waiwai la he mau Waiwai omamaka hou wale no i waeia e Makou @ mea e hoolawa pono ia ai ko oukou makemake

 

E NA MAKAMAKA ME NA HOA’LOHA.

 

Mai hoopalaka Oukou ke hiki mai i ua la ‘la, ka la hoi a Makou e haawi makana wale aku i ko Makou aiau waiwai no ke kumukuai e hoolaha ole mai ai oukou, a e koe aku no hoi kekahi mau wahi kenikeni ma ko oukou waihona, mamuli maoli no o ke emi a me ka oluolu o ka makou kuai ana aku.  E hoomanao hoi oukou e na makamaka.

 

HE KUAI HOOPAU NUI KEIA.

 

I mea e lilo ai keia kuai ana i mea hoohoihoi, ke olelo aku nei makou i na mea a pau, aia ma ka la e wehe ai keia kuai ana, mai ka 10c. a ke $50 dala – e hoihoi ia aku hoi ke dala oia kuai ana a e mau aku me ka mea kuai kana mea i kuaiai.

 

Pehea la ka Loihi e Hoomauia ai keia Kulana Kuai Aiwaiwa?

 

@ pane makou i keia ninau, penei:  E hoomauia aku ana keia kulana kuai a hiki i k@ pau loa ana o na waiwai o ka Haiekuai.  Ke hea aku nei makou ia oukou a pau, E kipa mai.  A e hoomanao, o ka POAKAHI, OKATOBA @, 1892, he la kulia nui la no ko makou kuai hoopau ana. Weheia na puka ma ka hora 8:30 ponoi o ke kakahiaka.

 

Sept. 28 tf-dly             MR. S. EHRLICH.

                                    KIHI O NA ALANUI PAPU ME HOTELE.

 

Hoomaha mai ka hana ae!

 

            O ka Makou mau Waiwai a pau e kuai ia aku ana ma Ianuari 1, 1893 maka

 

Akahi Hapakolu o ke Kumulilo.

 

            E aho e kipa mai ma a@ Makou Halekuai nei, a e panihakahakaia no ia hara ana ou.

 

E Hoomanao i ka makou mau Kumukuai!

 

8 I-a Keokeo Vitoria maikai   60c

12 I-a Keokeo Paina               $1.00

20 I-a Kalakoa                                    $1.00

10 I-a Ginamu                         $1.00

Aikala o na Wahine. no 3        25c

Na Papale le-laiki o na Kamalii           15c

Ke ahua nui o na Ribine me na Lihilihi, ke ano maikai loa o na Mikilima no $1.00

            E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a ka lii’ii.

            Chas. J. Fishels.

350-tfd.           Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

HE KUAI HOOKELAKELA NUI!

 

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau Loa

MA KA HALE KUAI ALAKAI O

B. F. Ehlers & Co – PAINAPA.

HELU 99 Alanui Papu.

 

Oili Pulelo PAINAPA e kela i Kaupoku o

Hanalei; aka i hewa no nae i ka lele

mua i ka hooulu i ka la ino.

 

            Oiai he manawa ilihune keia no ka aina nei, no ka mea ke wawale mai nei na leo pilikia o ka lehulehu mai o a o, a ke kuai hoopoho mai nei hoi kekahi mau hale kuai e hoao ana e kuai kekahi i kekahi, nolaila ke komo pu aku nei au ma ia hana maikai, no ka mea

He Kawa ia Na’u i Lele a Opu.

            He mau makahiki loihi i hala ae nei, akahi okoa kuu uluhua i ke ahi o o Kamaile a me ke Kawelu o Lanihuli, a i mea no hoi e hookoia ai kela olelo kaulana a kahiko

Ohi Hapuku ka I’a o Kapaau.

            Eia ma Ko’u Halekuai nei na Papale Kamalii o na ano a pau, na Lako Lole o na Hapuu a oukou o na paikini a pau, mai ke nui a ka ukulele, na Lako Lole o na Lede a me na Keonimana o ke ano hoa loa i ike mua ele ia ma Hawaii nei, na Mamalu o na waihoolulu a pau, a pela aku, a @@@@ ak@

E Kuai ia aku ana no ke Kumupaa.

Nolaila mai hoohala i ka ike ana ia kaua

            E hoomaka ana keia kuai hookelakeia mai a ma keia mua aku.  Na ka oioi mua no ka loaa oloolo aku ao ihope nele.

375. tf-dly.                  B. F. EHLERS & CO.