Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 581, 11 November 1892 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Aole Ma-he Mau llaiiū ; §Pl| - . -"'• r :.- '.•- - i' '* ;?* —: AKA HK MAU WAIWAI HOU WA.LE 3STO, AOLEIPOPOPO! —:E 3W)AA NOi, V MA KE KUMUKUAI EMI LOAĪĪ MA KAHI O ' : N. S. SACHS. Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104. ■ '■■■! ■■■ ■ ■■ ■ ■ ' ' '■ ■ ■ * ■ 1 - ' ' . I ' *■ ■ ' '• ' . ! 0 iia Waiwai Hoa Wale no ko ko Makou Haleknai Aole o na Apa Lole Popopof a Kahiko! . a Aole a makoa man baua hoopmmip^ni; aole a makou mannu «kacv;a, oia hoi, aole o makou pak&H akn ina spt lole kaiiiko i kumu e loaa ai he puka uia ko makou aoa«i. aka, haawi akn.makou 1 na waiwai boa loa no ko makoa mau makāmaka a me na hoaloha. no kē . Knmnkuai Emi Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lna ke Ukali ae! _X'» wene ae nei makou i keia wa he laina hon o na Likilihi a me na Lihilihi "Kcrawetu i h6ooma Doi(dei ia mai E .ropa mai, ma oko mau kauoha ponoi ana aku, ake hooia aku nei makou 6 kuai ia ako atna. no me ka oni io* ioi a« ka uiuinua o kekahi man halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoima k<> makou halaknai nei, he mau lako hou ona Apa Keokeo, na Lako Kalakoa amē na Kinihama, i Ake kuai aku nei makou ma ke kumu lilo, no ka mea na makemake makou e loaa ōna wahl e hoahu ia ai ko ~ ma' v ou ninu waiwai lako liuiuhulu. Ua weho pu ae nei mekou he luhiehu ona APA HULUHULU Faraxu„ na Silika PANHī) a.111« 21« APA LAU. He mea pono © ike ko makou makamaka ame na hoaloha i keiiamau waiwalhoua naai. Emi ke Kumukuai. 0 na APA SILIK.'\ ELEELE. PAPAMU, a peia aku, e loaa no ma ko kumukuai frtiTiīi»fift loa. 1 ■ ■ Papale ona Wahine i hurmn a kinohmohiia, na Papale o na Keiki o fee ano hou loa, e kuai ia aku no laa Jco kumukna> haahaa ioa. Na Pua Papale, na H'n'.u Papple hou. e peia aku, e loaa u,o ma ko makou halokuai ne ke kmnukmū l-emi loa. Oka loaa koke ana mai nt»i no ia oka mea humu papale hou oko makou halekuai mai Nu loka mai. He kwa k«r na mau hana hookinohinohi aua ina rapale. Ua hiki ia makou ke ae ua oi ae kona looa mamua ona mea hana * klnohino papaie o Vekahi man haiekuni papale e ae. t E hoomanao liou iho e na inakamaka a me na hoaloha, o ka {k>uo, pololēi, kaulike, ko mkkou noto, a loh oat hana poliolalo. a mamiiao kooukou hela ana aku i kekahi halekuai e aku, e kioa mua mai ma komikoa hskkuei. E kilehimua. K naau. E loleiole. E hooin n. i oukou iho. # ■ .♦• . :TN - 'S. 8 ACHS: ~ 104 Alanui Faf>c. Honolaia.

He Knai Hoopau ]STni I MA KA ' • ■■■ ■■!■..: -■- HEIAU 0 NA PAIKINI ! I ! . I # ' ; ■ -- -V ' I • . : • ■ •-. | • ' • v : . " ~ ' : . : ' ' : '' • ' ' ' ' "No Iveia wahi Pule Hookalii Wale ihonol ' I ; : :: - : : : A HK OĪAĪO ,}•- ■ ' . *■» ■"-.■• f- 4- . " . .: ■ ". :■;,■ .;:;■ ' : f : - ; . ■ : . . ■ > :;, : '- ■ ■ :; - ; - .. .; ,a: rau aku (M ka M;\kou inau LOLE KEOKKO a pto, oU h&i ■ ' -. . . , ■■■ . i-';.■.■■-* Na LHui! > . na K»lakoa ame Lo!e Ki'ikiH Me m Haiuiielu N;i kinamu me «a Lole Nani ona ano H" r .,- . 1£ pau i'i.i i P*-!o *ka Kumukuai bibi ole 3Ktraoia no ke «nn K hwnaa»** Led* i keia kua* kji na!t.t • « iu a';i! uoi imua ooukou. f" :> i ?• EHKLH'H, Ka Heiau «> Paikhiu