Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 584, 17 November 1892 — Page 4

Page PDF (878.05 KB)

This text was transcribed by:  Darren Okimoto
This work is dedicated to:  Kaimuki Class of '78

KA L EO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO.

JOHN E. BUSH,

HONOLULU NOVEMBA 17 1892

 

“Ka Leo o ka Lahui” oia no ke kiai o ka Lahui.

            Nui ka hauoli o ka lehulehu mai o a o, i ka ike ana kalai manao ana o ke kiai oiai o Hawaii, oia hoi KA LEO O KA LAHUI, a o kaoi aku oia no na hoa hanohano o ka Hale Aha Oiele.

            Oiai hoi, wahi a na hoa o ka Ahaolelo i hoike mai ai i ka mea kakau o KA LEO. Ua manao ia, o KA LEO O KA LAHUI, oia ana la ka Nupepa e mauhawa ana, eia ka auanei e ola hou ana oia, a i keia wa oia ka oi kelakela o keia mau la kupilikii o ka aina e hele nei.

            A ua hoike pu mai no hoi ua mau hoa hanohano o ka Hale, o keia pepa oia hookahi ka Nupepa hoike i na mea oiaio, aole hoi he hakuepa wale aku.

Oiai hoi ma keia manao o ua Leo nei, nona ke poo “He Lonolauahea,” ua manao io makou, he oiaio keia aole hoi e hiki ke hoole ia.

            Aua ike ia kona kalahea ane i ka Lahui, me na olelo ao naauao o kela a me keia ano, a oiai hoi keia Nupepa ka manamana e kahohi nei i keia Aupuni, oiai hoi oia ka hiki mua nana e hoike mai i na mea @ku o kela a me keia ano. Ua hiki ke hooia ia na olelo a pau a keia Nupepa e hoike nei oiai hoi ua ike ia o keia Nupepa no ka mea nana i hoike mua, mai e hoi kino wailua mai ana ka Moi Kalakau, aole oia wale, eia aku ke kuikahi hoolilo aina a ka Aha Kuhina o Kakina ma, aole oia wale, aka, o kana mau ao ana kekahi i ka Moiwahine, oiai oia i pii ae ai a noho ma ka noho alii o Hawaii nei.

            Ua nui kana mau ao ana, aka, aole nae i hooko ka noho alii i, kana mau ao ana, oiai hoi keia pepa e hoike ana i ka hapa a ka Moi e hana ai, a wahi no a keia pepa, ina aole e hooko ia keia ao ana a KA LEO, alaila, e ike ana ka Lahui i ka hopena e hiki mai ana.

            He mea oiaio ua kokoke mai ka poino ma na ipuka o Hawaii nei.

            A wahi hoa a kekahi alii o ka Ahaolelo, i pane mai ai i ka mea kakau, ina aole keia pepa e hoike iho iho nei i keia kuai aina i manao ia iho nei i keia kuai aina i manao ia iho nei e hana malu, ma no ua ko.

            Aka, ua hiki nae ia’u ke olelo ae, aole loa e hiki, oiai ua ike mua ia e ke kiai oiaio o Hawaii nei, oia hoi KA LEO O KA LAHUI.

            A i keia mau la, ua kuemi aku nei keia poe, e ake nei e hooiilo ia Hawaii no America.

            O ka Luna Hooponopono o keia pepa, aia iloko o kona puuwai kela kalena oiaio a ke Akua i hookomo aku ai iloko ona.

            E lilo oia i waha oleio no keia lahui, a mea hoi e kiai ana ma na ipuka ou e Hawaii ma na ano a pau, no ka mea, oia ka hiki mua, a nana e hoike mai i na ouli a pau o ka Manawa e hiki mai ana.

 

            E b@ a mai ana ka Moiwahine Kanemake Kapiolani ma ke Kina o ka Poano ae nei.

 

            Ua lohe ia e haawi hou ana o D. M. Crowley i hana keaka hou, oia ka make ana o Kapena Kuke.

 

            Ua hala aku no ka aina kaili la ke Keikialii Kawananakoa, na ka mokuahi Maki oia i hii aku, a no kekahi mau la e huli hoi mai ai oia.

 

            Ke uluwehiwehi mai nei na hale kuai o ke taona nei me na Makana o ka la Karisimaka. Mai poina i ke kuai i wahi Makana na kou wahi hoa.

 

            Ma ka Malulani o ka Poalua nei i huli hoi mai ai na Mea Hanohano ke alii Balauwina e Maui, a me C. W. Akepoka o ka Apana ekolu o Honolulu nei.

 

Na Leta e Waiho nei Maloko o ka Hale Leta a hiki i Okatoba 31, 1892

LELEO.

            Kula Pepe 2, Pa, Kapono, B. Rahaba, P. Kaaemauhili, Ida Hauna.

KAPALAMA.

Kapeka @, Kalua, Spencer 2, Kumakaha, Oo, Wahinehou Simeona, Keokane, Ohaopio, Mrs. K. John, Amilia Kekulu.

PAWAA.

            Kamaka Keoni,

            Kupan-opio,

            Kauhane,

            Paulo Kaaua,

            Kopia,

            Hana Kaui,

            S. Kaaekuahiwi 2,

            H. Makanui,

Julia Kaina,

Mrs. Mii,

NA ALANUI,

            P. P. Kahaina,

            Sam Kalua,

A.     Nakapuahi,

Kimo Manuhii,

Laieikawai.

PAUOA.

            Koolani.

AUWAIOLIMU.

            Jack Neil, Haaheo.

HONUAKAHA.

            Mahi.

APUA.

            Mise, E. L. Paakauia, Nalu, Joe, Nakaikuahine, Malaea, Kapualahaole, Kaopua, Keai.

KUNAWAI.

            Kahikina Holokai, S. Puaakaua 2, Mrs. Haaheo, Keola, N. Kamewalanai.

PELEULA.

            Kalai, S. L. Kawelo.

WAIKAHALULU.

Kauihou, J. H. Paaluhi, Neki, Apona, K. Kaaipaha, Kaipo, Kaaea.

KAUMAKAPILI.

            Poni, P. K. Puuikaia, Helen Kealoha, Julia Opio, Piiiwi Kawaimau, Kameakane.

HUEHUE

            M. Kaikuahine.

KULAOKAHUA.

Mrs. Kaanaana,

KAWAIAHAO.

            M. R. Kapihi,

            J. N. Kanaulu,

            Waiwaiole,

            D. Kamahu.

KAMANUWAI.

            Beniamina,

            Halei,

            Kanehoa,

            W. B. Kealoha,

            F. Kaoe,

            Mele Kauhane,

            Kanehekili.

KALIHI.

            Pekelo Hoomana, W. Kalovi, Hana, S. Kanealoha, Keikiole, Kailiwela, miola.

KEPOHONI.

            D. W. Kalama, Keawekuloa, Awaiku, Kanakaokai, K. Mauole.

MANAMANA.

            T. Ulukou, L. Kahne 3, Keawe.

KIKIHALE.

            S. M. Kalilikane, Li, D. Kukeamai.

MANOA.

            Kahulu.

KAPAMOO.

            Aiu.

HAIMOEIPO.

            John P. Maele.

KAKAAKO.

            Kaiaah.

WAIKIKI KAI.

C.      Kapaealii, D. W. Kaluu, Hana, Kanakaole, Palakiko.

KAPUUKOLO.

            Mele, John Kaeha 2

MANA.

            J. Kekualike, K. Holau.

IWILEI.

            Kealakahuna.

KAMAKELA.

            Panawa.

ULAKOHEO.

A. Kapena, Aki.

HAUHAUKOI.

            Hawane Maunaloa.

KAHEHUNA.

            Kalama, Wahinekapu, Kaio, Kailianu, Kalahui, Peleaumoku.

NIOLOPA.

            S. Adamu, P. Kamakee, P. K. Palaika, L. K. K. Lilia.

KAOPUAUA

            J. K. Kauwahiakaua, Kaaoaolaa, Kahoopii.

KAULUWELA.

            Jas, Kekila, Kealohapauole.

KAHOLOAKEAHOLE

            Keohookalani.

            Na Leta i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

            Noa-Liilii 2, Mary Ahfook, W. P. G. Punahele, H. Heleihonua, J. A. Kaaukai, Pohano Kauhi, Upau, Hawai, A. E. Zimbra.

HONOLULU.

Mailokiwaialoha, J. F. N. Naukana 2, Liwai, Mrs. J. N. Uahinui, Joe, Keao, Jas, Kahai, Akina Aki, W. Kailihala, Kuloku, Kaihumua, Puuipaka, Iokia Nakihei, D. Nahaulelua, Ulama, M. A. Kealakai, Hoomanawanui, F. Keliikualaau, Kaahanui, Keohi, M. D. Kahana, J. Kekele, Kamila Kaipo, Laanui, A. B. L, Hao, Iosepa Kealoha 2, L. Hinano, Mano, Kauhikoa, Laulana.

            O ka poe na lakou na Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta i Hoolahaia.

WALTER HILL.

Luna Leta Nui.

Nov7 @ wek-dly.

 

$5,000 Makana! Haawi Wale ia!

E Hoomaka ana keia kuai mea na makana Dala mai kela

 

POAKAHI AKU, NOV. 7 1892

 

A e hoomau ia aku ana e like me ka hiki.

Iloko o keia manawa kuai, o kela a me keia mea e kuai ana a hiki i ka $2.50, e loaa ana iaia he makana nani o na

 

Lako Dala a me Aniani Peachblow,

Ma ke aniani maoli, a i ole, ma ka Lako Satina.

 

E HOOMANAO

Aole o kela a me keia mea kuai 5,6 a 10 ana paha a ka mea kuai e loaa ai ka makana, aka, e haawi ana makou @e Makana i na mea e pau e kuai ana a piha k@ huina mauna ae ma na waiwai kuai. Oiai, e waiho ana makou i ka hana, a e kuai ia aku ana na mea pau mamua ae o ka la 1 o Ianuari, 1893.

=>E hele mai i hookahi, e hele ma no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

Chas. J. Fishels.

575-tfd                        Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

HE KUAI HOOKELAKELA NUI!

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau Loa.

MA KA HALE KUAI ALAKAI O

B.F. Ehlers @ Co.—Painapa.

HELU 99 Alanui Papu.

 

Oili Pulelo PAINAPA e kela i Kaupoko o Hanalei; aka i hewa no nae i ka lele mua i ka hooulu i ka la ino.

Oiai he manawa ilihune keia no ka aina nei, no ka mea ke wawalo mai nei na leo pilikia o ka lehulehu mai o a o, a ke kuai hoonoho mai nei hoi kekahi mau hale kuai e hoao ana e kuiai kekahi i kekahi, nolaila ke komo pu aku nei au ma ia hana maikai, no ka mea

 

He Kawai a Na’u Lele a Opu.

            He mau makahiki loihi i hala ae nei, akahi okoa kuu uluhua i kea hi o o Kamaile a me ke Kawelu o Lanihuli, a i mea no hoi e hookoia ai kela olelo kaulana a kahiko

 

Ohi Hapuku ka I’a o Kapaau.

            Eia ma Ko’u Halekuai nei ma Papale Kamlii o na ano a pau, ua Lako Lole o na Hapuu o oukou o na p@kini a pau, mai ke nui a ka ukuieie, na Lako Lole o na Lede a me na Keonimana o kea no hou, loa i ike mua ole ia ma Hawaii nei, na Mamalu o na waihoolulu a pau, a pela aku, a pela aku

 

E Kuai ia aku ana no ke Kumpaa.

Nolaila mai hoohala i ka ike ana ia kaua.

            E hoomaka ana keia kuai hookelakela mai a ma keia mua aku. Na Ka oioi mau no ka loaa, oloolo aku no ihope, nele.

575. tf-dly.      B. F. EHLERS & CO.