Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 588, 23 November 1892 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Aoie keia he Mau Haim Hool»S™||j W AIWAI HOU WALE No7 AOLEIPOPOPO! | . — :B LOAA »0:- •' . • MA KE KUMŪKUAI EMI LOAi! MA KAHI O N.S.SACffS, Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104 0 na Waiwai Hon Wale no-ko ko Makou Halekua^ - Aole o iia Apa Lole Popopo a Kahiko! . Aole a makou niau hana hoopuunipnni; aole a makou mannu ekaeAn, oia hoi,aole o makou pakali aku ina apa lole kahiko i kumu e loaa ai he puka ma ko makou aoao. aka, haawi aku makou i na waiwai hou loa no ko makou mau makamaka a ine na hoaloha, no ke V - ■ \ Kumnkiiai Emi Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lua ke Ukali ae! ■■~ . U» wehe ae nei makon i keia wa he laina hou ona Lihilihi ame na Lihilihi Kuuwelu i hoouraa noiolei- ia mai h .mai,! ma oko makou mau kauoha ponoi ana aku,' ake hooia aku nēi makou e kuai ia aku ana no me ka emi loa i oi a« ka emi mamua o kekahi mau lialekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoi ma ko oiakou lialekuai xiei, he m&a lako hou ona ' Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, . A aku nei makou ma ke kumu iilo, no ka mea ua makemake makou e loaa ona wahi e hōahu ia ai ko inakou mau waiwai lako huiuhulu. .Ua wehe pu ae nei makou he luhiehu ona APA HULUHULU Farani„ na Silika PAP aine.na APA bILIKA LAU. He mea pono e. ike feo makou makamaka ame na hoaloha i keia mau waiwai hoU a nani, li.mi ke Kumukuai. O na APA SILXKA ELEELE. PAPAMU t a pela akn, p lnaa nn ma kp kn^iikuai , , Na Papale ona Wahine i humu & kinohinohiia. na Papale ona Keiki o&e a»o hou loa, e kuai ia aku ao ma ke kumukuai haahaa loa. Na Pua Papale, na Haiu Papple hoo. e pela aku, 6 loaa no i©a ko makou halekuai me ke kumukuai emi loa. Oka loaa koke ana mai nei no ia oka mea humu papaie hou oko makou halekuai mai Nu loka mai. He k>e>a kana mau hana hookinohinohi ana ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona loea mamua ona mea hana a kinohino papaie o kekahi mau halekuai papale e *ae. * - ■ hou iho e na makamaka a me na hoaloha, o ka-pono, pololei, kaulike, ko mkkou 2Qoto, a aole 6 na hana poholalo. a mamua oko oukou hela ana aku i kekahi halekuai e aku, e kipa mua mai ma ko makou halekuai. E kilohi mua. K nana. E lolelole. E hooia no oukou iho. —=-:TN. S. S ACHB: 5 ( 5-tfd. 104 Alanui Pape»Honolulu. . "• ;'"vr-i''-'-v ■■ :? v He Kuai Hoopau Nui MA KA HEIAUONA PAIKINĪ! « ■■ . ■ . . ■ : ■ ■ *--■ - # ; . ISTo Iveia wahi Pule Hookahi "Wale iho no! • ;;■."" : ,v; ■ ■■'■ A HK OIAIO K Kuai mu aku ana V» Makou mau I.OLE KEOKEO a !>*«, «U hoi « 4 - N* Lilina, na Kalakoa « me na L«le Kiliki* ae u Q«l«k«li Na Kinamu ame na Lole Nani onaano a Bao. r- ' * ■ \ OtT K pau ana i WeU Pal* tto k« Kuaiukuai hi*i ole ka owaaoia wo ka «aallMk ' K koownaa»» 1 kaia kuai kamaHao e panao ia akw nei iaiu» o oukou* ■ ; : : ::.-■;; "'V- - ■ -' ' y ■ . l : :■',:' -." '■ - ■' KHRL!( H, «il«h