Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 596, 5 December 1892 — Page 4

Page PDF (1.01 MB)

This text was transcribed by:  Debbie Tanaka
This work is dedicated to:  To the customers of mauirulez.com

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO.

 

JOHN E. BUSH,

 

HONOLULU, DEKEMABA 5 1982

 

NA HOOHENO O KA MOKU KA ILI LA O LALO.

I huiia me ko na ale helu o Kaieie a hoea loa i ka lai pohu o ka aoao komohana o ka moku o kKakuhihewa,

 

  Nov. 24, oia hoi ka la nui o na Amerika, @u aku la maluna o Kimo Maki no Waianae no ka makemake e ike i ke one kani o Makua e olelo ia nei ua like ke kani me ke ona oNohili, aole nae hoi i like loa, he ano emi iho no.

  Eia nae hoi he hoaio no na lede o Waianae oia no ka oi.  I ke Kimo Maki e naue malie nei kohu pauku @aau i ka moana ike aku ia makou he waa lawaia ua kahuli.  Mahope iho nei, ua lohe mai wau no ka nele ka i ka ia o kekahi o na lawaia nolaila ua hookahuli oia i wahi e nele like ai, ke ano mau o kakou Hawaii.

  Ku aku makou i Waianae ua hookipa ia e na makamaka me ka maikai, ua ai ua inu a kena i ka niu o Poka-i, me ke aheahe malie mai o ke Kaiaulu e lawe mai ana i ke ala o ka maile lau loloa nunui o Koiahi, ua ala me na kamaaina i keia po a kani ka moa kuakahi, owala aku la no moe me ka mau o ka hoomanao lua ole no ka aina hanau me he aia e i mai ana, Hoi mai.  Eia ka poli o Makana, to welcome you at all times, and Hiiaka i ka Poli o makana pela wau e hoomanaoo mau ai i ke mele kaulana o keia mau la.

Mai poina oe iau.

E ka lauae o makana

E hoomaumau ka ike na.

I mau ke koii koi a loko

Ohaoha wale ia pua hinahina

Au i kui ai a lei

I ka nona e ka ualoku

Kahiko mau no kuu lei

  Go a head aku kakou no ke one kani.  Poaono i ke kakahiaka nui hoea ana makou i makua, i kuu ike ana ua nui kou kahaha.  No ka mea e hoomaopopo oukou o na makamaka, aole he one kani o Oahu nei mamua, aka i keia mau la ua ikea kela mea.  A o kekahi mea hoopahaohao nohoi i kou luuaikehala oia keia.  I ka hele ana ae nei he 23 o na puukani o Waianae i Kauai e haawi Aha Mele ai ua hele kekahi hapa o lakou e mak@ikai i ke one o Nohili a o kou mea kaka@ kekahi me lakou, ua lohe mai nohoi wau i ko lakou olelo e hoi kakou a Waianae, kauoha mai @ ke one e hoi ae ilaila, no ka mea aole malama pono ia e kanaka o keia wahi.

  Elua pule o keia hui himeni i hoomaha ai mahope iho o ka hoi ana mai nei, ua hoolala koke ae nei no i ke ko o ka lakou mea i olelo ai ua nui ka pioloke o na keiki lalawai e Manokalanipo a hoouna mai iau i elele no makou iho e nana a i na he oiaio keia koni o ke one a like me ko Nohili.  Ke hooia aku nei wau ua ike maka he kani maoli no aka aole e hiki iau ke hooia aku ma ua oi a emi mai paha ke kani mamua o ko Nohili.  Poakahi la 27 Nov. hoomaka ka hoi ana maloko o ke kolu me ke kiawe no ke taona.

  Aole wau e poina ana ia Waianae i ka holu a ka lau o ka niu ia Honouliuli i ka ahe a ka makani ulaula.

  Owau no me ka mahalo.

K. W. KINNEY.

  Mai keia la aku, aole au e uku i na aie a pau, ke hoai@ ia mai ma ko'u inoa ke ole e loaa aku na hooia ma ka palapala mai ia.

MOSES, MAHELONA.

Honolulu, Nov. 10, 1982.

nov101m.

 

Na Leta e Waiho nei Maloko o ka Hale Leta a hiki i Okatoba 31, 1892.

PAUOA.

I.  Helekahi 2. Kalilikane.

LELEO.

S. Kaleikau, Kaaukai, M. Kahoopiopii

KAPALAMA.

W. Kahele, M. Kahalelaau 2.  S. K. Alualu, H. Hao, Kekane, Kaeha, Lo@iaa Kapahi 2, Kahapule, V. Kakiamoe, K. Kaholokai.

AUWAIOLIMU.

K. Kaohiai-opio,

K. Keoneula,

M. Kamohai,

Akau a,

NA ALANUI.

Emila Bader 3,

Mahoe,

Kepoikai,

Temommata,

A. Kapahilei,

PAWAA.

C. Brewster,

Pale.

APUA.

L. Wahineiki 3, J. K. H@akia 2, Kapualahaole.

HONUAKAHA.

Kaepa, L. Kapaua, C. Bridges, Kapuahi, Sam Koto 2.

KAAKOPUA.

K. Kamoa.

Keeuoholiilii.

KUNAWAI.

Kahoeha, Hapai, Kale-opuD. Kealohapauole.

MAKIKI.

Keokina, Kamakalii Moe, Kaike-opio H. Kamaka.

PELEULA.

Sarah Kalai,

Keolipe.

WAIKAHALULU.

Hakamaikalaki.

HAIMOEIPO.

Amoe A@ 2, Wenoka, Peke Kaloti.

KAKAAKO.

Kekini, J. Walsh.

KOLEAKA.

Kalahoolewa.

KAUMAKAPILI.

D. Waialeale, Kalaniumi, Mela-liilii, R. Samuela, Kaaahu, Mrs. Soyong, Ana Amin.

KIKIHALE.

Kahihikua 2, H. Makanue, P. H. Naluai, L. K. Puoanui, Napua.

KAWA.

Kaulana, J. H. Kainuwai, Kealohanui, M. Kaiolawe, H. W. Kailihala, Kahaoleali@,

HUEHUE.

B. Puukohoia.

WAIKIKI KAI.

Jos. Keawekane, P. K. Ko@loa, Kamuela

AALA.

Makea.

KAWAIAHAO.

L. Makamoku, Kalaele, S. D. Namakauai, M. Naiwi, Polly Lewis, Tillie Kai@, N. Keawe, Emma, N. K. Hiapoole.

KAMANUWAI.

H. A@ena, Kau@hinano, Kaa@a, Lomikah@pu, Kalei@opu 2, W. Kahele, J. Olepa@ Makui.

KAPUUKOLO.

Kamai@kala, Kekuene Kahau, Alamak@, Kaahaaina, Niho, Akana, Ma@unik@, L@ Oli@.

KALIHI.

Kekau@, Heleu Samil, Hainae, He@ M@ Makahana, Kawaa.

MANA.

Wah@ J. K. Kaluhi okalani, Kumukahi @ Hoo@awanai, K. Kahuakaliloa, @ Kakule, C. K. Kumuk@, J. Herr@.

MAEMAE.

Hale @, H. Kahanauna.

KAMOILIILI.

Kepo@, K@hana.

KAMAKELA

Keon@ Luau, N.  Kekimo.

KEPOHONI.

Huk@.

MOANALUA.

Kao@lani.

MANAMANA.

Ka@pu, E Mikala Heleloa, K. Kaulahea @ George Keola.

PUUNUI.

Ke@ailani, Akamu, Kamakele.

ULAKOHEO.

Jo@ Piwa 2, Niuau.

KAHEHUNA

M@ka, Joela Kahinu, Kapakaula.

KAHOLOAKEAHOLE

Ke@hookalani, S. H. Keahialoa.

KAULUWELA.

J. Kamaile-opio, Namakaokeahi, John Piwa-liilii, Kahele.

KAOPUAUA.

E @apahui, Aimanumanu, Wahinehele

NIOLOPA.

M@ry Akoni.

MAKAHO.

J@ Kealoha,

Na Leta i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

Kamakala, Chas. Geo. Benjamin, Joe. Ilih@ne, S. K. Keanini, Kaleimamo.

HONOLULU.

Elizabeth Polani, Mrs. John Akana, J. J. Hookano, K. Haupu, James Kealoha, Kamaawe, A. Kaapuni, Annie Makahi, Mrs. P. Fablo, J. E. Kamakau, Kai@paka, Holi, Mary Waahia, Lei Loee Hooiliamanu, Mrs. Keau, J. H. Keiki, @ot Kaawe, Kanihou Kapoai, Kahaleieie John Kaanoi, A. Kauhi, S. Kekala, Wm. @ahau, M. Asahina, M. Akai, L. K. Halualani, Kekokalani, A. Anai, H. Akai, A. Kahalewai, M. Kahea, S. K. Mahoe, L. W. Kanealii.

  O ka poe na lakou na Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta i Hoolahaia.

WALTER HILL.

Luna Leta Nui.

Dec2 1wk-dly.

 

HOOLAHA PA AUPUNI.

E ike auanei na kanaka a pau oia ma ka pa aupuni o Makiki nei kekahi mau lio hele hewa, ho w, keokeo ohinahina, hao kuni ano o ma ka akau o ka ai, kuni mamua hapala.  Lio w, ulaula, 4 wawae eleele keokeo lokihi ma ka lae, ha@ kuai hope akau ke kuni malalo he kiaha puaniki paha aole paha he hao ano ekpaha.  O ka mea a mau mea nona keia mau lioe ponu e kii koke mai o hala na he 18 @ kuai kudala akea, ia aku ke hiki aku i ka la 26 o Nov. 1892, hola 12 awakea Poaono.

D. KAOAO

Luna Pa Aupuni,

Honolulu, Nov. 10, 1892.

 

$5,000 Makana! Haawi Wale ia@

E Hoomaka ana kela kuei me na makana Dala mai keia.

POAKAHI AKU, NOV. 7, 1892.

A e hoomau ia aku ana e like me ka hiki.  Iloko o keia manawa kuai, o kela a me keia mea e kuai ana a hiki i ka $2.50, e loaa ana @ he makana nani o na

Lako Dala a me Aniani Peachblow,

Ma Ke aniani maoli, a i ole, ma ka Lako Satina.

E HOOMANAO

Aole o kela a me keia mea kuai 5, 6 a 10 ana paha a ka mea kuai e loaa ai ka makana, aka, e haawi ana makou ke makana i na mea a pau e kuai @ a piha ka huina maluna ae ma na waiwai kuai. Oiai e waiho ana makou i ka h@, a e kuai ia aku ana na mea pau mamua ae o ka la 1 o Ianuari, 1893.

E hele mai i hookahi, e hele ma no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

Chas. J. Fishels.

Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

HE KUAI HOOKELAKELA NUI!

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau Loa.

MA KA HALE KUAI ALAKAI O

 B. F. Ehlers & Co-PAINAPA.

HELU 99 Alanui Pa@u.

Oili Pulelo PAINAPA e kela i Kaupoku o Hanalei; aka i hewa no nae i ka lele mua i ka hooulu i ka la ino.

 

Oiai he manawa ilihune keia ao ka aina nei, ao ka mea ke wawale mai nei na leo pilikia o ka lehulehu mai e a o, a ke kuai h@ mai nei hoi kekahi mau @ le kuai e ho@ ana e kulai kekahi i kekahi, nolaila he komo pu aku nei au ma ia hana maikai, no ka mea

He Kawa ia Na'u i Lele a Opu.

He mau makahiki loihi i hala @ nei, akahi ok@ uluhua i ke ahi @ o  Kamaile a me ke Kawelu o Lanaihuli, a i mea ae @oi @ hookoia ai hela olelo kaulana a kahiko

Ohi Hapuku ka I'a o Kapaau.

Eia ma Ko'u Halekua@ na Papele Kamalii o na ano a pau, @ Lak@ Lele o na Lede a me na K@imana o ke ano hou loa i ike @ ole ia ma Hawaii nei, na M@malu o na waihoolulu a pau, a pela aku, a pela aku

E Kuai ia aku ana no ke Kumupaa.

Nolaila mai hoohala i ka ike ana ia ka@a.

E hoomaka ana ke@a kuai hookelakela mai a ma keia @ aku.  Na @ mua no ka loaa, oloolo aku no ihope, @.

575. tf-dly.      B. F. EHLERS & CO