Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 599, 8 December 1892 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Aole keia he Mau Hana Hoohaka! '■ y ; ;.Vj ■-; - \X;; • ■/_ -:.. - W;-- . . ,|.• - /' ' . ' : "• / ;.";■ •' / ... ••• ■ ' _". •' ;•.•:.. \'' . ,'.'. •.' ' '• ■ ' ',_• - ' '; : '. '■" •-> -^.•.•■.' ;''l ••'".. .i " • ••■., •"; •••'\ .• '•. "•' ' .-.•._ ..'•. '.' •..'• '. • [- g . '.'. ;•.••.•"•;' :'•'. : ;•/ "•'• - AKAHE 3HAU WAIWAI HOU WALE !STO, AOLEIPOPOPO! ; : r; : MA KE KUMUKUAI EMI LOAH MA KAHI O WĒ'^ Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104. 0 na Waiwai HoulWale no ko ko Makou Halekuai Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko! a mak°» mau hana h°°})uunip n ni; aole a mnb*>u niannu ekae.ka, oia hoi, aole o makou paali aku ina apa lole kahiko i kumu e l<»a ai he pnka ma ko makou aoao. aka, haawi aku makou i na waiwai bon loa no ko makon maa makamaka a me xta hoaloha, no ke Kumnkuai Imi Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lna ke Ukali ae! ~ II» wehe ae nei makon i keia wa iie iama hou o na Lihilihi a nie na Lihilihi Kuuwein i hoouma uoiolei ia uiai h. ropa mai, nia oko mnkou mau kauoha ponoi ana aku, ake hooia aku nei makou e k uai ia akn ana uo me ka emi loa ioi ae ka niamua o halekuai e ae. Ua loaa 110 hoima ko amkou haiakuai-nei. he mau lako houona Apa Keokeo, na Lako Kalakoa a. me na Kinihama, , A ke kuai aku uei makou ma ke kumu lilo, no ka mea ua makemake makou e loaa ona wahi e hoahu ia ai' ko makou mau w*mi lako huiuhulu. ; Ua wehe pu ae nei makou he luhiehu o na APA HULUHULU Farani„ na £ilika PAīi 1 y » J" e na APA bILIKA LAU. He mea pono e ike ko makpu makamaka amc na hoaloha i keia hou n, naai. Emi ke kumukuai. na APA BILIKA ELEELE. PAPAMU, a pela aku, e loaa no ma leo komukuai haahaa loa. u 1 t Pa ? ale °" a J; ah i ne i humll * kinohinohiia. na Papale ona Kelki oke ano bou loa, e kuai ia aku no ma kr kumukuai haahaa loa. Na Pua Papale, na liu'.u Paps»ie hou. e pela aku, e'loaa no ma ko makou halekuai me ke kunmkuai emi loa. Oka loaa kolee ana mai nei no īa oka īnea liumu papale hou oko makon halekuai mai Nn loka mai. He loea ka« na mau hana hookinohlnohi ana Ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena ae na oi ae kona loea mamua ona mea a kinohmo papale o kekahi mau halekuai papale e ae, . E hoomanao hou iho ena makamaka ame na hoaloha, oka iK>no, pololeī, kaulike, ko mkkou moto, a ao)%. ona hana poholalo. a mamua oko ouko«i hele ana aku i kekahi halekuai e aku, e kipa mua mai ma ko makou halekuai. E kilohi mua. E naua. L lolelole. h hooia no oukou iho. :N. S. 8AOH8:-— 075-tfd. lOi Akunū Honolaiii. r ."1 L..-1- ■LILW,' ;,■"„■ : • '■ ,■ I He Kuai Hoopan Fui . . —™-~ ■ -■" . ■ •■■ ~~ ■ v kA KA HEIAU ONA PAIKINI! ! : , ;.|. . " ; : ———— : ——■. 1 : - - - ;.. " ; .*.■■■ ī ■• ■ ' , . ' . j : : : = - ; ,; - ■ ; -;;;;; : j xSTo Keia Avalii Pule JEiookahi ilio no! I J :. 1 . ; : :: : ; ;: j A HK OIAIO I; ■ ; I." : ; ;;; | £ Kuai oru jaVu ana ka Makou mau LOLE KKOKKO * pau, oia hoi } ; : 1 ! ; ■ ; ' ; ■-•■:; ;^^^^ i ■'■ i ;■ ' . . Na liiliiia, ita KnlakoH » m« na.Lole Kiliki» īue u» Ualdh«t« | Na Kinamu a me N na Lole Nani onaano a Pau. ! ; ; ■ ; ' : ' ' ; I" K pau ana i keia J*ule tio ko Kumukuai hiki ote ko manaoi» no ke euii !o«. K Hoomaao e Leie . i kuai kamahao f i* «ku iH imna o oukou. tfil I S. KHRI.I('H. K»