Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 601, 12 December 1892 — Page 4

Page PDF (979.70 KB)

This text was transcribed by:  Juanita Allen
This work is dedicated to:  John Kaleihulumamo Naiwi

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

KA LEO.

 

JOHN E. BUSH,

 

HONOLULU DEKEMABA 12 1892

 

 

 

I HOOKAHI PUUWAI NO KE ALOHA LAHUI.

E na hoa makaainana, e ohoana mai ka waihui o Pukil@ i kaua Kanilehua, a hoea i na kini e walea ana me ka papa lohi o Apua i ke one anapa o Maukele aloha oukou.

Eia mai o Nawahiokalaniopuu, ke huli a kula kealo i o oukou ala, e na kini o ka aina hanau.

Oiai hoi, i ka la 19 o keia mahina nei, e koho Lunamakaainana, ia o Hilo Hema.

Nolaila, e na kupa o Kauakanilehua, kapae ia aku na hana a ka lokoino.  ka ae ia aku ka inoa o ka lakou moho, mai kaha pe’a i kona inoa hoopololei ke kaha pe’a a i ka inoa o J. Nawahi malaila e kaha ai.

E na keiki o Puueo, e koho me ka lokahi i ka balota o J. Nawahi, me kona kaha pe’a X pololei, mamua o kona inoa; waiho ia aku no o Keoni, Kai, Akina; mai kaha wale aku i kona inoa.  Ooukou hoi e na keiki o ka nalu haki lua, haki kakala, o Paikaka, e ko ho lokahi ana oukou ia J. Nawahi; oia ka moho no ka la, e hiki mai ana.

E na makuakane o ke one alohi o Waiolama, e malama I ke aloha pee maloko, lalau ka lima i ka balota o J. Nawahi, a kaha iho i ka pea mamua pono o kona inoa me ka pololei, a hookomo aku iloko o ka pahu balota.

E na kupuna e nanea ana i ka wai poalai o ka piko o Wakea, lokahi i ka balota o J. Nawahi.

E na keiki kono manu i ka uka i Olaa, ua la’a J. Nawahi no ka Lahui, pupu kahi mai ko oukou koho ana nona, waiho malie ia aku ka moho a ka aoao ha’iha’i kanawai.

E na keiki hooheno o Puna paia ala i ka Hala.  eia mai ke keiki papa o ka aina hanau J. Nawahi, e koho oukou apau iaia, ia mau ai ka haaheo ana o ka aina Hikina.

E ka niu moe o Kalapana, moea i mua, a hiki i ka pahu no ke koho ana ia Nawahiokalaniopuu.

Nolaila, ke kaukolo aku nei KA LEO, me kona manao lana, e haawi ana no oukou apau, i ko oukou koho ana no ke keiki papa o ka aina.

A oia ka KA LEO e hoike e ae nei, e lawe ana o J. Nawahi i ka noho hanohano o Hilo Hema.

A na ke Akua no e kokua mai ia kakou apau.

 

 

Ua loaa iho la i kekahi Pake kekahi poino ma kona poo, ma o kona hina ana ilalo a pii ia kona poo, e ka huila o kekahi kaa huila lua, ma alanui Liliha a e nei.

Mai keia la aku, aole au e uku I na aie a pau, ke hoaie ia mai ma ko’u inoa ke ole e loaa aku na hooia ma ka palapala mai ia

MOSES. MAHELONA.

Honolulu , Nov. 10, 1892                                                                                          Nov101m.

 

 

Na Leta e Waiho nei Maloko o ka Hale Leta a hiki i Novemaba 30, 1892.

 

PAUOA.

I. Helekahi 2, Kalilikane.

 

LELEO.

S. Kaleikau, Kaaukai, M. Kahoopioi

 

KAPALAMA.

W. Kahele , M. Kahalelaau 2, S. K. Alualu, H. Hao, Kekane, Kaeha, Louisa Kapahi 2, Kahapula, V. Kahiamoe, K. Kaholokai.

 

AUWAIOLIMU.

K. Kaohiai-opio,

K. Keoneula,

M. Kamohai,

Akana,

 

NA ALANUI,

Emila Bader 3,

Mahoe,

Kepoikai,

Temonata,

A. Kapahilei.

 

PAWAA.

C. Brewster,

Pale.

 

APUA.

L. Wahineiki 3,

J. K. Hezekia 2,

Kapualahaole.

 

HONUAKAHA.

Kaapa, L. Kapalua, C. Bridges, Kapuahi, Sam Koko 2.

 

KAAKOPUA.

K. Kamoa,

Keeuoholiili.

 

KUNAWAI.

Kahoeha, Hapai, Kala-opu, D. Kealohapauole.

 

MAKIKI.

Keokina, Kamakaili Moe, Kaike-opio H. Kamaka.

 

PELEULA.

Sarah Kalai,

Keolina.

 

WAIKAHALULU.

Hakamaikalaki.

 

HAIMOEIPO.

Amoe Ako 2, Wonoka, Peke Kalolii.

 

KAKAAKO.

Kekini, J. Walsh.

 

KOLEAKA.

Kalahoolewa.

 

KAUMAKAPILI.

D. Waialeale, Kalaniumi, Mela-liilii, R. Samuela, Kaaahu, Mrs. Soyong, Ana Amin.

 

KIKIHALE.

Kahihikua 2, H. Makanue, P. H. Naluai, L. K. Puoanui, Napua.

 

KAWA.

Kaulana, J. . Kainuwai, Kealohanui, M. Kaiolawe, H. W. Kailihala, Kahaolealii.

 

HUEHUE.

B. Puukohola.

 

WAIKIKI KAI.

Jos. Keawekane, P. Komeloa, Kamuela

 

AALA.

Makea.

 

KAWAIAHAO.

L. Makaimoku, Kalalele, S. D. Namakauahi, M. Naiwi, Polly Lewis, Tillie Kaili, N. Keawe, Emma, N. K. Hiapoole.

 

KAMANUWAI.

H. Kaululena, Kauluhinano, Kaaua, Lomikahaupu, Kaleihopu 2, W. Hakele, J. Olepau, Maikui.

 

 

KAPUUKOLO.

Kamakakalakala, Kekuene Kaheau, Alamako, Kaahaaina, Niho, Akana, Maiuikeao, Lui Oliwa.

 

KALIHI.

Kekaulani, Helen Sanil, Hainaa, Helen Mano, Makahuna, Kawaa.

 

MANA.

Wahinealii, J. K. Kaluhiokalani, Kumekahi, N. Hoomanawanui, K. Kahuakailoa, E. Kekulu, C. K. Kumukahi, J. Herring.

 

MAEMAE.

Hale Balaunu, H. Kahanauna.

 

KAMOILIILI.

Kepola, Keonehana.

 

KAMAKELA

Keoni Luau, N. Kekino.

 

KEPOHONI.

Hukai.

 

MOANALUA.

Kaohulani.

 

MANAMANA.

Kala-opu, E. Mikala Heleloa, K. Kaulahea 3, George Keola.

 

PUUNUI.

Keomailani, Akamu, Kamakele.

 

ULAKOHEO.

John Piwa 2, Niau.

 

KAHEHUNA.

Meleku, Joela Kahinu, Kapakaula.

 

KAHOLOAKEAHOLE.

Keohookalani, S. H. Keahialoa.

 

KAULUWELA.

J. Kamaile-opio, Namakaokeahi, John Piwa-liilii, Kahele.

 

KAOPUAUA.

K. Kapahu, Aimanumanu, Wahinehele

 

NIOLOPA

Mary Akoni.

MAKAHO,

Jos, Kealoha,

Ne Leta i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

Kamakala, Chas. Geo. Benjamin, Joe, Ilihune, S. K. Keanini, Kaleimamo.

 

HONOLULU .

Elizabeth Polani, Mrs. John Akana, J. J. Hookano, K. Haupu, James Kealoha, Kamaawe, A. Kaapuni, Annie Makahio, Mrs. P. Fabio, J. E. Kamakau, Kailipaka, Holi, Mary Waahia, Lei Lose Hooliliamanu, Mrs. Keau, J. H. Keiki, Lot Kauwe, Kauihou Kapoai, Kahaleieie, John Kaanoi;  A. Kauhi, S. Kekala, Wm. Pahau, M. Asahina, M. Akai, L. K. Halualani, Kekokalani, A. Anai, H. Akai, A. Kahalewai, M. Kahea, S. K. Hamoe, L. W. Kanealii.

 

O ka poe na lakou na Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta i Hoolahaia.

                                                                                                                      WALTER HILL,

                                                                                                                          Luna Leta Nui.

Dec2 1 wk-dly.

 

 

 

HOOLAHA PA AUPUNI

E ike auanei na kanaka a pau eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi lio hele hewa, lio k. keokeo ulaula kekahi hulu o keia lio, hao HP, kuni hope hema, ina aole like keia kuni ua like paha me keia hao HR kuni. oluna o keia mau kuni ua hui ka H me ka P.  O ka mea a mau mea nona keia lio e pono e kii koke mai o oala na la he 14, e kuai kukala akea ia aku ke hiki aku i ka la 3 o Dec. 1892, hoa 12 Awakea Poaono.

                                                                                                                              D. KAOAO.

                                                                                                                        Luna Pa Aupuni

Honolulu , Nov. 23, 1892

Nov 24, 1m-dly.

 

 

 

HOOLAHA PA AUPUNI

E ike auanei na kanaka a pau eia ma ka pa aupuni o Makiki nei kekahi mau lio hele hewa, lio w, keokeo ohinahina, hao kuni ano e ma ka akau o ka ai, kuni mamua hapala.  Lio w, ulaula, 4 wawae eleele keokeo lokihi ma ka lae, hao[@] kuni hope akau ke kuni malalo he kiaha puaniki paha aole paha he hao ano e paha.  O ka mea a mau mea nona keia mau lioe pono e kii koke mai o hala na he 18 e kuai kudala akea ia aku ke hiki aku i ka la 26 of Nov. 1892, hola 12 awakea Poaono.

                                                                                                                          D. KAOAO

                                                                                                                   Luna Pa Aupuni.

Honolulu , Nov. 10, 1892.

 

 

 

$5,000 Makana!  Haawi Wale ia!

 

E Hoomaka ana keia kuai me na makana Dala mai keia

 

POAKAHI AKU, NOV. 7, 1892.

 

A e hoomau ia aku ana e like me ka hiki.

Hoko o keia manawa kuai, o kela a me keia mea e kuai ana a hiki i ka $2.50, e loaa ana iaia he makana nani o na

Lako Dala a me Aniani Peachblow,

Ma ke aniani maoli, a i ole, ma ka Lako Satina.

 

E HOOMANAO

Aole o kela a me keia mea kuai 5, 6, a 10 ana paha a ka mea kuai e loaa ai ka makana, aka, e haawi ana makou he makana i na mea e pau e kuai ana a piha ka huina maluna ae ma na waiwai kuai.  Oiai, e waiho ana makou i ka hana, a e kuai ia aku ana na mea pau mamua ae o ka la 1 o Ianuari, 1893.

E hele mai i hookahi, e hele ma no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

                                                                                                                    Chas. J. Fishels.

575-tfd.                                                                  Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

HE KUAI HOOKELAKELA NUI!

 

 

 

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau Loa.

MA KA HALE KUAI ALAKAI O

B. F. EHLERS & Co – PAINAIA.

HELU 99 Alanu Papu.

 

Oili Pulelo PAINAPA e kela i Kaupoku o Hanalei; aka i hewa no nae i ka lele mua i ka hooulu i ka la ino.

 

Oiai he manawa ilihune keia no ka aina nei, no ka mea ke wawalo mai nei na @eo pilikia o ka lehulehu mai o a o, a ke kuai hoonoho mai nei hoi kekahi mau hale kuai e hoao ana e kulai kekahi i kekahi, nolaila ke komo pu aku nei au ma ia hana maikai, no ka mea

 

He Kawa ia Na’u i Lele a Opu.

He mau makahiki loihi i hala ae nei, akahi okoa kuu uluhua i ke ahi o o Kamaile a me ke Kawelu o Lanihuli, a i mea no hoi e hookoia ai kela olelo kaulana a kahiko.

 

Ohi Hapuku ka I’a o Kapaau.

Eia ma Ko’u Halekuai nei na Papale Kamalii o na ano a pau, na Lako Lole na Hapuu a oukou o na paikini a pau, mai ke nui a ka ukulele, na Lako Lole o a Lede a me na Keonimana o ke ano hou loa i ike mua ole ia ma Hawaii nei, na M malu o na waihoolulu a pau, a pela aku, a pela aku.

 

E Kuai ia aku ana no ke Kumupaa.

Nolaila mai hoohala i ka ike ana ia kaua.

E hoomaka ana keia kuai hookelakela mai a ma keia mua aku.  Na ka oioi mua no ka loaa, oloolo aku no ihope, nolo.

575. tf-dly.                                                                                             B. F. EHLERS & CO