Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 603, 14 December 1892 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

WAIWAI HOU "WALE ISTO, AOLEIPOPOPCH - i"',--"""'v--'V'| : v" v ; ~ -:; : . :-,..:.,"Vv v : : v":.; .:;'v; * v;'...;;;: - -•>/■;■:;■■;; : ; : "-; : ; : v.v;;;..;;::; '™:;;- : ;:: : :: : v : . ; : V- ; : :V;v :v.;v; : ;';.=v : 4 Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104 0 na Waiwai Hon Wale no koko Makou Haleknai Aole o na Apa lole Popopo a Kahiko! • Aole a makou hana hoopauniponi; aole % makou mannu ekaeka, oia hoi, aole o makou paali aku i iM.apa lole KAhiko 1 kamu © loaa ai he puka ma ko makou aoao, aka, haawi aku makou i na waiwai hou loa 110 komakoo mau mā< kamaka a me na hoaloha, no ke ! ■ Knmnknai £mi Haalele Loa, e loaa ole ai Eona Lna ke Ukali ae! i Ua weheae nei naakon i keia ya he laina hou ona Lihilihi ame na LihiHhi Knnwi>ln i - ro P a »«i ma °kp mau kauoha ponoi ana aku, ake hooia aku rei makou e ku&i iaakn ana no me ka emi loa ioi ae ka emi-mamua o kekahi mau halekuai e ae. TJa loaa pi; maino hoima ko mafe<m nai, h» hw a Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na KiniMma, j A ke kuai aku nei makou ma ke kamu lilo, no ka mea ua makemake makou e loaa ona wahi e hoahu ia ai ko ma*ou man waiwai lako huiuh6ia. Ua wphe pu aeaiei makou he luhiehu ona APA HULUHULU F»ani v> na «likaPAS J 9* l ? r B *** SUiIKA LAU. He meaponoe ike ko makou makamakaa me na hoalohai kelamau*waiwaihou«knani. .Enu. ke Kumukuai. _0 na APA SĪLI£A ELEELE, PAPA3IU, a pela aku, e loaa no ma ko kumukuai haahaa ktfu 1 ■'!■■ •, a Papale o«a Wahineihuinua kinohinohiia naPapaleo naKeikio &eanohou loa, ekuaiiaakuno make kumukuaiihaahaa loa. Na Pua Papale, na Ha'.u Papple hou. e peia aku f e loaa no ma ko makeu HnMnai nie )ce knniidciial emi loa. Oka loaa koke ana mai nei no ia oka mea humu papale hou oko makou halekuai oaai Jiu loka mai. He loea k*. na mau hana hookinohinohi ana i na Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona, loea mamua o na mea *»«»»» a kinohino papaleokekahimauhalekuaipāpale eae. , , < E hoomanao hou iho ena makamaka ame na hoaloha, okā pono, pololeL kaulike, ko mkkou »oto. a aola ona hana poholalo. a mamua o ko oukou heie ana akui kekahi haiekuai eaku, e mai ma ko makon E kite» himua. £ nana. £ loleiole. E hooia no oukou iho. a[L- wm-awuiwwMwi. un' ; -:IN. S.'BACHB:—- . 576 " tfd - ..;,: ;' UM liuni f»c. Hminia. HEIAU 0 NA PAIKINI! ; ■ : v'i-- : v ■;, .-■ .•" • . ;.;■■■ >• ..-v:.;. : 'v:.; ;;:;;;;v : ';;:;:;:; .. -;. !■' . ...,;.;" :- ; ';.;:■: J ;;■ ..o; No Eeia wabd Pule īīookaJhi Wale iho 110 ! ■ ; ■;■ : ; - V; :;; ;:;' : ; ; - auk oiaio ; .- 'V ;vv::;V; " v :.: : ■ i ■ ; .. :. ;: ; : ; ; ; ;:;;;; :;;v;' : :;i;:u:: V . K Ka*i peu aku ana k& Makou mau LOLE KEOKEO * pta, oU Ikh Nft Lilin«, naKalakoa ame na Lole KUikiame na W^tahili , i : ; | : .v#v: v ; : ' : ; ; ;,:: ;;;:v;; : :; : ;: ■ I , ■ | . ; , ■"".:. ' . -.;..■■■;, ■■:,. ;;,- . r:i v Na Kinamu ame na Lole Nani onaano a PkiL : j . _ ;;. -~ ; j gĒf K pau awa i koia Psle no Uo Kumukuai hiki oU ko manaoia no k« omi loi. t V I "' j ; f H uil i kaia kuai kamahao e panee ia aku nei imua o oikou. I 578 tfA S*- EHKLIOH, K»H«i i