Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 604, 15 December 1892 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

'-:'i -qFV;;vVvV-- S^:'^- ; :-ti; ; ■/" ri!-::j" ,ī : - • yy% : %%%' x %y%^' : . ''% '::y " ; WMWAI HOU WALĒ !STO, AOLEIPOPOPO! !'""■■ :.^'"; ; '-o'■:"^-' ; v' ;: ' ,, ' ; :! ; '-;'/;: 'Jv ; ; :-::v:-:- ?..;::" >:j ; ]: -.^"A:-"k/:: : :'" : "':vv' ; ;:v ; l ;: ;': ; S ;; :I: :;: tS;S ; i.v:; ; ;¥S MA KE KUMUKUAI.ĒMI LOAH MAKAHIO ,-: ; : ;f;;;^ Helu 104 Alaimi Papu, Honolulu Helu 104 !.. '.:- : ,-';f .". : L ""; . • !• ' "■ -"• •' i:. ' • .. . ... ■ '• . ' ; ;'v -'v : ;:' ;'. ~'_• ;-; ■ v-. ':. -■ . ••'L • -: . : . • j". ••."-■'/ - : ; v ' V# • '- : , •' ' • '-.';• ;..,'•. »•:•;•';•.•' (■ ... .. ■■! ■ t .•:■•■■■.■•• r ■ - 4 •, ■ .. ■ .•.:■.- j 0 na Waiwai Hou Walemo ko ko Makon _ Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko! < u. v 4ole a niakou mau Lana lioopuunipnni; aole a makoa mannu ekaek*, oia hoi, aole o makon paaH aka i M apa lole kahiko i kumn t e loaa ai he puka ma ko makou aoao, aka, haawi aku makoa i m waiwal hon ina fa> ma. kamaka a me na hoaloha, no ke . . # Knmuknai Emi Haalele Loa, e loaa ole «ai Eona Lua ke Ukāli ae! _ i . wehe ae nei makon i keia wa he laina hou ona Liiiilihi ame na Lihilih: Kuuwelu i hoonmaook>tj6i ia māi E mai, ma oko makeu mau kauoha ponoi ana aku, ake hooia aku pei makou e ku&i ia akn ana oo roe ka enu loa iei ae ka smi mamaa o kekahi mau halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoi jua ko makon halekuai nei, he maa lako hoo on& Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, i A. ke kueu aku nei makou tsa ke kumu lilo, mea na makemake niakoa e loaa ona waM e hoahtt ko makoa mau waiwai kko hnluhoiu. Ua w»he pa ae nei makou he luhiehu ona APA HULUHULU Farani,. na SiHka FA- '" I 'ne na APA SILIKA LAU. He mea pono © ike ko makou makatnaka ame na hnainKa ■? koia. mm«waiaai Wm a womi Emi ke Kumukuai. Ona APA BILIKA ELEELK, PAPAMU, &jtela ak«, e loaa no ma ko kumnknai W. _ Na Papale ona Wahine i na Papale o na Kelki o ke ano hoa loa, e koai ia aku ao make kumukuai haahaa loa. Na Pua Papale, na Pap*Je hou. e pela aku, e loaa no ma ko makeu halekoai me fee k««k»a» emi loa. oka ioaa koke ana mai nd uo ia oka mea humu papale hoa o ko'makou haleknaa mai 3?u īoka mai. 0e loe« kana Qiaa hana hookinphuiohi ana ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona loea mamaa o xia m«a hAma a kinohmo o kekahi mau halekuai papaie e ae. , - t . _ hoomanao hbu iho ena makamaka amē na hoaloha,' oka i*oao, pololei, kaulike, ko mkkou moto f twbo na hana poholaio, a maaoua oko oukou hele ana aku i kekahi halekaai e aku, e kipa mua mai ma ko makou hakkaai. E kilohi mua. E iiana. 'E E hooia no oukoa iho. », -:1N .S. 8 ACHB:-~ ' 575-tfd. IPJ Alanoi Paoe. Hwwlalo. MA KA HEIAU 0 NA PAIKINI! I ■ * © ! ■I . ! ■ ■ .' ' * • * : V ; ■ | : ~'1 ' . ' . V.. ! . V No Keia waiii !Pul© Hookahi Wale iho no! V . ! . .■; : . ...:; -■ ■■■■" '-. ■ -;. : v : -" !; v-v vv :: :; : ;: ,; . : ! ; :;- : --ī'r;'" ,v : :;.- : -':; ; :vv : ' - " " ■■; : ' -;V ■ : ;,v - ;: ;- : '- : - : ; .;■.-; . j.."'•■ ; ; V— ;; :: : : "I" ;v ;; V ; [: AHEOIAIO •, ; ! . . ■;:-■■ '■" - . ;• :;':;"vv:;v-.;: ; ;;;v; .i .;..;; ;; : '-v^ ; :;;':;- ; •| • # ' . ' ' . ! % | ■ ' : ■ ;i ;■" : • ', ! ■ ♦ ■I'..•■ " : : • " .* ■ ! , . . :v . ■ : ■ ;■ • . •• '•:•. .■ - • • : ' ' ' v ; ' . ; .'■'•-• : E Kuai «mlu aku aaa ka Makou mau LOLS KKOKEO a pau» oia K>i | N» LiiiM, n»Kalakoa anena Lote Kilikkiae n Hilahala ■ ; ' ....;■ :v' ; : ";7.-V. ' - ; ';; : ' v, :;'' ; v-:;.;; ; ; ;;.vy : -' : ' V:;; Na Kinamo & me x na Lole Nani onaano a Bm. I ",v: ;" - - ;\\: ;;; V.V.VVVV;v v:V ; ;; ; y V VV ; : ; ■: V 1 :;^ I gm- Kpw »n« i k«U Pale uo k* Komukuai hiki oWk« auwoi* no k* «ai limu S % i keia kuai kamahao e paneo ia aku oei ituua o oukou, | ; : - v :; ' 1/="""; = : _ v■:;■■■ srB tw - | S- EHRLICH, K«H«i «