Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 610, 23 December 1892 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

'iii;;;;^ ■ ■.!■ ■:■■■■■. ' ' : ■ ' .•■'■" ■'.■. ■I'.'."'-.". ■ ■■:■■■.'■■::■." "..'..■:■'. ■■•■■■ ■■■■■■■■~0 ' :■.■■■■■■ .!■' V| ' . : ;■• ■'. • ■" - ■'• ' • > ;'I;K ;;;;:;;;; ; ;;;-^ W AIWAI HOTJ WALE NO, AOLEI POPOP'O ; .■■■■■-■ ■ 1.. ■.1 ■■ .■:■■■■■■: . ■; ■:■ :-■■■■ -,■.,■.,.■■ . ■ -.: ■ i'-. .- '■■'". 1 "'■"' ■*■ " ','■■■■' '■:':.■■•:■■-' •' > .■; ■ īi': ■ v.'•..!_ •->.. . ; . ' '•; .'.,• ;:•'. . ". : .. .• ;. .'••.•: '•;.•,;."; •"''. '. ;" , \■ : •• ■■'. j ; ;. •. •' *' |- ;'■ v- • . ..;.•• ,: ■ -.: MA KE KUMUKUAI EMI LOAĪ! Helu 101 Alanui Papu, Honoluio HelalOl. 0 na Waiwai Hou Wale no koko Makon Halekpu Aole o na Apa Lole Popopo a KaMko! ii , . -l. -^° le a In f kou ™, au hana iioopunnipuwi; aole a makou mannū ekaeka, oiā hoi, aole o makou paaK Aka Ina a»a loie kahiko i kuiim e loaa ai he puka ma ko makou aoa-». aka, haawi aku makōu i na waiwai Jbōu loa »o ko makeu "mw kamaka a me na hoaloha, *no ke - • ™ "*** Kiimukuai Emi Haalele Loa, e loaa o!e ai Kona liia ke Ukali ae' v Uo ,ve /f ae n , ei Inako; \ l ke J a he laina hou ona Lihilihi ame na lahilihi Kuoweiu i hoōumanoiolei ia mai L ,ropa mai, maoko makoii mu kauoha ppnoi.anaaku, ake hooia aku sei makou e kuai ia aku ana no me kaēmi loa ioi - ae ka rmi mamua o kekahi mau halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoi ma ko makou halekuai nei. he maa hoo oan Apa Iveokeo f na Lako Kalakoa ame na Kinihama, A ke kuai aku nei ma ke kumu lilo, no ka fnea ua makemake makou e leaa ehoahu ia ai ko mau ,V a TV ' phepuae ; neimakouhtilahiebuofia APA HULUaUW; Farani„ naSffi&al"A~ NJ Oa īne na APA bILI KA LAL'. He mea pono « ike ko makou makamaka ame na hoaloha i keia zoau walwai hou a "«wHt Emi ke Kumukuai. Ona APA V ELE2LE. PAPAiIU, a pela aku,.e ioaa no ma ko kumukuai htfahaalo«. - '- * , . , u V °>? a \ hnmn * kinohinohiia. na Papale ona Keiki o fee ano hou loa, ~e kuai & aku no ina ke Ua n tt h i aaT °L a V Na Pua le ' l ? ft Hu;u Pa Pf le how ' e *** afeu » e *<>** no m*ko *nakeu emi i-M. Oka loaa koke ana mai nvi no ia»o ka mea hum\i papale hon oko makou hal*>kfm| m&* Ha 3ob&"ka* na mau hana hookmohinohi ana ina eapale. Ua hiki ia makou ke kāena ae ua oi ae kona lōea mamua ona mea h*Dra kinohino ipapale o tesahi ma«j\ halekuai panaie e ae. | , OTi(i hou iho e na makamaka a me na hoaloha, o ka pono» pololli; kaulike. ko mkkou a aol» o Ba hana poholaio. a mauiua oko oukon hel» ana aku i kekahi halekuai e aku, e kipa mua mai ma ko makou ■haleka&L £ kilo* hi mua. Enana. E lolelole. E hooia no oukou iho. *, iuw .... '~ :N. S. 8AOH8: — > 104 Alanni Pape. HemohUu. He Kuai Hoopau Nui HEIAU 0 NA PAIKINI! ; .■:/■■' ; ■■~■■"■. . .■!■. ■ i : ..-"-i;;;;^ īso Keia wahi Hookalii "Wal© ih.o no! !"•> n I iāimaiMiHMMMāMMMMMM *■ . ■ : : " ' "r •' :■ ■-■'■■'' ; :"■:;;t»'r: ;r;rrr: ;: . f A HE OIAIO K Kuai Mn ak« ana ka Makou mau LOUE K£o«C£o a pau, oia hol K* Lilina, na K»l»ko»-« me n» Lole KHikkm a» Hihihil» :■■ ". ; ■;;;: : "v ;; ';,; ■;- Na Kinamn ame na Lole Nani onaano & Pku. K pau ana i kela no k« hiki ol* ke manaola no k« emi I<mu K hfta*ans<x* r^i l 11,,1U » uKH 1 km kuai e p.in«o ia tku noi .imna o «ukou. Wst «- | KHRLICH, K« H«k« ; '! 1. ';" ' ; -. '■;.'■■■ ■ ; 'r ;::; - : ; ; ;:;;; •-; ;; :;'■