Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 613, 29 December 1892 — Page 3

Page PDF (949.99 KB)

This text was transcribed by:  Joanne Ha'o
This work is dedicated to:  Joseph Kamae Ha'o (KS1939) & Dora Naumu Ha'o (KS 1940)

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

ia Hale i ka hora 7:30 o na ahiahi a pau, koe ka Poaono:  aponoia.

Na hana o ka La.

            Bila 95 imua o ke Komite o ka Hale, J. Nawahi ma ka noho.

            Hoomaha ka hale.

 

HALAWAI MAKAAINANA NUI.

            E malama ia ana he halawai makaainana nui i ke ahiahi Poalima, hora 7 p. m., me ka Hale Paikau Kahiko.

            Ua makemake ia na mea a pau e hele ae e lohe i ka leo o ka poe i aloha ia kakou Hawaii.

MA KE KAUOHA.

 

NU HOU KULOKO.

            @  I na Luna lawe pepa o KA LEO, ke hai ia aku  nei ka lohe ia oukou a pau, e hoihoi mai i keia mau helu 570, 580, 585, 586, 590, 594 me 595, ina he koena koe ma ko oukou lima.

MA KE KAUOHA.

            He kuaua nui ko ka auina la o ka Poakolu nei, a ua houkele ia no a hiki i ka po ana. ke nana aku, loli a lali kela.

 

            I ka mahina ae nei Feberuari, o ka 1893 e noho ai o A. F. Judd e hoomalu i ke Kau mua loa malalo o ke Kanawai hou.

 

            Ma ka la pule nei, ua hoohui ia ma ka materemonio o ka mare o H. N. Kakela me Miss Mabel R. Wing, na Rev. Beckwith laua i mare.

 

            Ke hoike aku nei ke kilo o ka lahui Hawaii, ma keia mau la aku e hoea mai ai ka olelo hilinai ole i ka Aha Kuhina, a ua maopopo i KA LEO, he poe Hawaii ana na Kuhina.

 

            Ma keia Australia aku, e haalele iho ai ke 'Lii Williams ia Hawaii nei no Kapalakiko, a hoea loa aku no Sekotia, me ka pau pono ole o na hana o ka Ahaolelo.

 

            Ua hoike ae ka Bipikane o ka Apana Elua o Honolulu nei, no kahi ka o E. O. Holo ma ka pu i loaa ai i ka M. H. 1887, oia hoi ka wa i hookahua ia ai ke kanawai e@au pu.

 

            Ma ka Poalua nei i kukulu ia ai ka pohaku kihi o ka Hale Hui Malu hou, a ua ku i ka ilihia ke nana aku i na hana i lawelaweia, malaila ka Moiwahine a me na hoa o ka Ahaolelo.

 

            Ua haiolelo ae ka Lunamakaainana o ka Apana Elima i ka Poalua nei, i ke Kanawai Koho Elele, a i ka nana aku, he k@liu na mea i hoikeia mai e kona puniu opio.  Ola no ka lahui i ke kupaa o keia kanaka opio ma ka aoao o ka poe nana oia i koho, i wahaolelo no ka lehulehu.  Imua a lanakila.

            E  holaha aku ana makou i na haiolelo piha a kela a me keia hoa o ka Hale Ahaolelo, ke loaa na kowa kupono.

 

            Ua lohe mai makou ua paa i ka hopu ia kahi Root B@a o waho ae nei o Pawaa, pono ke hopu ia, oiai, he kue maoli no i ke kanawai.

 

            I ka Poakolu nei i noonoo hou ia ai ke Kanawai Koho Elele Hana Kumukanawai Hou, a ma keia kanawai e ike ia ai owai la ka poe i aloha i ka lahui a owai la poe aole ia mea ; e na hoa makaainana e, e naue ae e ike kumaka i ka hana a na moho a oukou i koho ai, no ia mea ke kono ia aku nei ka lehulehu e hele ae, o kumu o ka lau, ku ae i waho ea.

 

HUI ALAHAO A ME AINA O OAHU.

Papa Manawa

Mai a Mahope o Okatoba 1, 1892

NA KAA

                                    A.M. A. P. M. P. M.

Haalele ia Honolulu 6:15* 8:45  1:45  4:35+

Hoea i Honouliuli    7:20* 9:57  2:57  5:35+

Haalele ia   "          7:30* 10:13 3:45  5:42+         

Hoea i Honolulu      8:35* 11:55 4:55  8:50+

NO KULANAKAUHALE MOMI IHO.

Haalele ia Honolulu                     5:10||  P. M.

Hiki i Kulanakauhale Momi         5:48||

Haalele ia     "                "               6:55*  A.M.

            +  Poaono wale no

            *  Koe ka Lapule

            ||  Koe ka Paono.

            Sept. 28 tf-dly.

 

HOOLAHA PA AUPUNI.

            E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi mau lio helehewa, lio w puakea melemele keokeo lokihi ma ka lae, 2 wawae keokeo ak a hema, 2 wawae eleele ak. a hema hao JOS keni hope akau ke kuni malalo o keia mau kuni ekolu, aole ike pono ia powehiwehi.

            Lio keiki k puakea kekahi o keia lio. aole kuni.  Lio w ahinahina keokeo eleele ka hulu o keia lio hao JOS kuni hope ak.  Lio k keokeo 2 wawae mua paa i kapuai hao, hao N kuni hope ak.  Lio w ulaula kiko keokeo ma ka lae 2 wawae eleele mua 2 wawae keokeo hope hao H kuni hope hema keia mau hua JH. ua hui i kahi hookahi, ua hookaawaleia i kulike me ke kuni.

            Lio k eleele 2 wawae keokeo mua kikokiko keokeo ma ke kua he mau pohaka keokeo ma ka opu aoao ak a hema hao }3P kuni hope @k 3P  }P maluna P malalo o ia mau kuni, i o k ulaula keokeo lokihi ma ka lae 1 wawae keokeo hope ak hao III kuni hope hema.

            O ka mea a mau mea nona keia mau lio, e pono e kii koke mai. o hala na la he 15 e kuai kudala akea ia aku ke hiki aku i ka la 7 o Ianuari, 1893.        D. KAOAO.  Luna Pa Aupuni.

            Honolulu.  Dec. 27, 1892.

            dec27 tf.

 

Aole keia he Mau Hana Hoohoka !

--:  AKA HE MAU :--

WAIWAI HOU WALE NO, AOLE I POPO

-----: E LOAA NO :-----

MA KE KUMUKUAI EMI LOA !!

MA KAHI O

N. S. SACHS,

Helu 104         Alanui Papu, Honolulu           Helu 104.

 

O na Waiwai Hou Wale no ko ko Makou Halekuai Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko!

            Aole a makou mau hana hoopunipnni ; aole a makou mannu ekaeka, oia hoi, aole o makou paali aku i na apa lole kahiko i kumu e loaa ai he puka ma ko makou aoao, aka, haawi aku makou i na waiwai hou loa no ke makou ma makamaka a me na hoaloha, no ke

            Kumukuai Emi Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lua ke Ukali ae !

            Ua wehe ae nei makou i keia wa he laina hou o na Lihilihi a me na Lihilihi Kuuwelo i hoouma neiolei ia mai Europa mai, ma o ko makou mau kauoha ponoi ana aku, a ke hooia aku nei makou e kuai ia aku ana no me ka emi loa i oi ae ka emi mamua o kekahi mau halekuai e ae.  Ua loaa pu mai no hoi ma ko makou halekuai nei, he mau lako hou o na

            Apa Keokeo, na Lako Kalakoa a me na Kinihama,

            A ke kuai aku nei makou ma ke kumu lilo, no ka mea na makemake makou e loaa ona wahi e hoahu ia ai ko makou mau waiwai lako huiuhulu.  Ua wehe pu ae nei makou he luhiehu o na APA HULUHULU Farani., na Silika PANI'O a me na APA SILIKA LAU.  He mea pono e ike ko makou makamaka a me na hoaloha i keia mau waiwai hou a nani.  Emi ke Kumukuai.  O na APA SILIKA ELEELE. PAPAMU. a pela aku, e loaa no ma ko kumukuai haahaa loa.

            Na Papale o na Wahine i humu a kinohinohiia, na Papale o na Keiki o ke ano hou loa, e kuai ia aku no ma ke kumukuai haahaa loa.  Na Pua Papale, na Hulu Papale hou. e pela aku, e loaa no ma ko makou halekuai me ke kumukuai emi loa.  O ka loaa koke ana mai nei no ia o ka mea humu papale hou o ko makou halekuai mai Nu loka mai.  He loea kana mau hana hookinohinohi ana i na papale.  Ua hiki ia makou ke kaena ae na oi ae kona loea mamua o na mea hana a kinohino papale o kekahi mau halekuai papale e ae.

            E hoomanao hou iho e na makamaka a me na hoaloha, o ka pono, pololei, kaulike, ko mkkou moto, a aole o na hana poholalo. a mamua o ko oukou hele ana aku i kekahi halekuai e aku, e kina mua mai ma ko makou halekuai.  E kilohi mua.  E nana.  E lolelole.  E hooia no oukou iho.

----------:  N. S. SACHS: ----------

575--tfd.          104 Alanui Pap@. Honolulu.

 

He Kuai Hoopau Nui

MA KA

HEIAU O NA PAIKINI !

No Keia wahi Pule Hookahi Wale iho no !

A HE OIAIO

E Kuai pau aku ana ka Makou mau LOLE KEOKEO a pau, oia hoi

Na Lilina, na Kalakoa a me na Lole Kilikia me na Huluhulu

Na Kinamu a me na Lole Nani onaano a Pau.

            @  E pau ana i keia Pule no ke Kumukuai hiki ole ke manaoia no ke emi loa.  E hoomanao o na Lede i keia kuai ka mahao e panee ia aku nei imua o oukou.

575-tfd.           S. EHRLICH, Ka Heiau na@aikini.