Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 617, 6 January 1893 — Page 3

Page PDF (889.66 KB)

This text was transcribed by:  Cathy Peloso
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

e pili ana i ka oihana kinai ahi o Hilo, hooholo loa ia.

            Heluhelu ekolu ana o ka bila 230 e pili ana i na home liilii ma Kahikinui me Kula, ma Maui; Puna, Kona me Kau ma Hawaii.  Hooholo loa ia.

            Kapae ia na rula, heluhelu mai ke Komite Hookolokolo he hoike no ka bila 240, e pili ana i na ululaa @ aponoia ka hoike a ke Komite.

            Heluhelu mai o Kamika he olwlo hooholo noi ana o ka bila 219, e lilo oia i hana no ka oaha, aponoia.

            Heluhelu elua ana o ka bila 223, e pili ana i ka poe hoahu dala ma ka Banako Hunahuna Hale Leta, noonoo pakahi ia na pauku.

            Pauku 1-3, haawi ia no ke kakaupoepoe.

            Heluhelu elua ana o ka bila 224, e pili ana i ka poe banakarupa.

            Haawiia i ke Komite Hookolokolo.

            Heluhelu elua ana o ka bila 235, e hoomana ana i ke Kuhina Waiwai e aie aku i kekahi aie lahui.

            Hoopanee ka hale.

 

LA HANA 162.

            Ianuari 4, 1893.

            Halawai ka hale elike me ka mau.

Na hana o ka La.

Heluhelu elua o ka bila 235.

            Hoike mai ke Kuhina Kalaiaina, ua oluolu i ka moiwhaine ke kakauinoa ana i ke Kanawai Koho Balota, a me ka Bila Haawina.

            Heluhelu mai o S. K. Pua he olelo hooholo e ninau ana i ke Kuhina Kalaiaina, he kuleana anei ko ke Aupuni i ke kai lawaia o Keehi, ma Moanalua, Oahu.

Hora 12: hoomaha ka Hale

AUINA LA.

 

            Hoike mai ke Komite Hookolokolo i ka bila 224, waihoia a noonoo pu me ka bila.

            Na ia Komite no, he hoike e pili ana i ka bila 204 waihoia a noonoo pu me ka bila.

            Komite Wae hoike ka bila 209, noi ke Komite e hooholoia ka bila.

            Heluhelu mai o Buki he olelo hooholo, e hoike ana, aole he hiki i keia Aha Kuhina, ke hoike mai i na hana e hana ai a e hooholomua ai i na hana oka aina imua.  Nolaila, e hooholoia, ke hoike aku nei keia Hale Ahaolelo i ko lakou hilinai ole i keia Aha Kuhina e ku nei i keia wa.

            Lilo ka Hale i ka hoopaapaa no keia olelo hooholo, a hiki i ka wa i noi ia ai e Waipuilani e ninau ano.

            Ma ke koho ana ua ike ia he 19 ma ka hooholo loa i ka olelo hooholo, a he 22 ma ke kue.

            A eia malalo iho nei ka papa inoa o ka poe i aloha i ka lahui a me ka poe pukalua, muhee a holo pahua i ka wa i hoomaka ia ai ke koho ana:

            Poe kokua i ka Olelo Hooholo-- C. O. Berger, C. L. Hopkins, A. P. Petersonl, J. A. Cummins, C. B. Maile, J. M. Horner, W. H. Cornwell, P. P. Kanoa, Bipikahe, Aki, S. K. Pua, R. W. Wilcox, Bush, Nawahi, Koanou, Kaunamano, Nahinu a me White.

            Poe kue--John Ena, E. W. Pua, J. Kauhane, Mar@den, Young, Baldwin, Walbridge, Anderson, Thurston, McBryde, Dreier, Wilder, Kauhi, Waipuilani, Kapahu, Kanealii, Edmonds, Kaluna, Iosepa, Akina, Smith a me A. S. Wilcox.

 

Hoopanee ka hale.

 

HOOHENO O KA AHA OLELO

 

            I ka hora 11, A. M. o ka Poakolu nei, ua hoomaha ka Hale, Ahaolelo, no ka holo aku o kekahi mau hoa o ka hale no kona Ama e, oia ke alii J. N. S. Wiliama, Oahu nei, a me R. R. Hind o Hawaii.

           

            Ua hoihoi ia ae ka Bila Haawina iloko o ka hale Ahaolelo, ua pau i ke kakainoa ia, a pela me ka kanawai, e hooponopono hou ana i ke koho Balota ana.

 

            Ua manao kekahi kpoe hoa o ka hale, i keia pule ae, e pau ai ka Ahaolelo, aka, na ke au o ka manawa e hoike mai.

 

            Nui no ka ikaika o ka luna hanohano o ka apana ekolu, i ke kue i ke kanawai helu kanaka, ia i ke kanawai koho Elele hana kumukanawai hoi. ka mea a ka lahui i noi niu mai e hanaia, aole he wahi mea a lohea he wahi leo ona. a oki loa aku hoi i ka wa i koho ai, na palamimo iho oia, a nalo a kula, e a hewa kaia la e  Umiamaka, ua olohaka o loko.

 

            Ua hoololi o J. Nawahi, e hooko iho penei, aole emi malalo o hookahi Haneri dala, aole e oi aku mamua o elima Miliona, e hookomo ia ma ka pauku ekahi o keia bila.

            Ma ke koho ia ana o ka bila 67, e helu ana ina kane apau, ma ka Poalua nei, ua hoole oia e koho ma@a ninau ana, wahi ana aole o'u makemake, he kanawai hoopilikia keia i kuu lahui ua haki no.

 

HUI ALAHAO A ME AINA O OAHU.

Papa Manawa

Mai a Mahope o Okatoba 1, 1892

NA KAA

 

Haalele ia Honolulu    6:15*   8:45     1:45     4:35t

Hoea i Honouliuli        7:20*   9:57     2:37     5:35t

Haalele ia  "                7:30*   10:13   3:45     5:42t

Hoea i Honolulu          8:35*   11:55   4:55     5:30t

NO KULANAKAUHALE MOMI IHO.

Haalele ia Honolulu                            5:10^   P.M.

Hiki i Kulanakauhale Momi                5:48^

Haalele ia   "          "                      6:55*   A.M.

            t Poaono wale no

            * Koe ka Lapule

            ^ Koe ka Poaono.

                                    Sept. 28          tf-dly.

 

Aole keia he Mau Hana Hoohoka!

-: AKA HE MAU:-

WAIWAI HOU WALE NO, AOLE I POPOPO

-:E LOAA NO:-

 

MA KE KUMUKUAI EMI LOA!!

MA KAHI O

N. S. SACHS,

Helu 104                                             Alanui Papu, Honolulu                       Helu 104.

 

O na Waiwai Hou Wale no ko ko Makou Halekuai

                                                            Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko!

            Aole a makou mau hana hoopuunipuni; aole a makou mannu ekaeka, oia hoi, aole o makou paali aku i na apa lole kahiko i kumu e loaa ai he puka ma ko makou aoao, aka, haawi aku makou i na waiwai hou loa no ko makou mau makamaka a me na hoaloha, no ke

            Kumukuai Emi Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lua ke Ukali ae!

            Ua wehe ae nei makou i keia wa he laina hou o na Lihilihi a me na Lihilihi Kuuwelu i hoouma pololei ia mai Europa mai, ma o ko makou mau kauoha ponoi ana aku, a ke hoola aku nei makou e kuai ia aku ana no me ka emi loa i oi ae ka emi mamua o kekahi mau halekuai e ae.  Ua loaa pu mai no hoi ma ko makou halekuai nei, he mau lako hou o na

            Apa Keokeo, na Lako Kalakoa a me na Kinihama,

            A ke kuai aku nei makou ma ke kumu lilo, no ka mea ua makemake makou e loaa ona wahi e hoahu ia ai ko makou mau waiwai lako huluhulu.  Ua wehe pu ae nei makou he luhiehu o na APA HULUHULU Farani, na Silika PANI'O a me na APA SILIKA LAU.  He mea pono e ike ko makou makamaka a me na hoaloha i keia mau waiwai hou a nani.  Emi ke Kumukuai.  O na APA SILIKA ELEELE, PAPAMU, a pela aku, e loaa no ma ko kumukuai haahaa loa.

            Na Papale o na Wahine i humu a kinohinohiia, na Papale o na Keiki o ke ano hou loa, e kuai ia aku no ma ke kumukuai haahaa loa.  Na Pua Papale, na Hulu Papale hou, e pela aku, e loaa no ma ao makou halekuai me ke kumukuai emi loa.  O ka loaa koke ana mai nei no ia o ka mea humu papale hou o ko makoku halekuai mai Nu Ioka mai.  He loaa kuna mau hana hookinohinohi ana i na papale.  Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona loea mamua o na mea hana a kinohino papale o kekahi mau halekuai papale e ae.

            E hoomanao hou iho e na makamaka a me na hoaloha, o ka pono, pololei, kaulike, ko makou moto, a aole ona hana poholalo, a hiamua o ko oukou hele ana aku i kekahi halekuai e aku, e kina mua mai ma ko makou halekuai.  E kilohi mua.  E nana.  Elolelole.  E hooia no oukou iho.

--:N. S. SACHS:--

            575-TFD.                                                                                104 Alanui Papu, Honolulu

 

He Kuai Hoopau Nui

MA KA

HEIAU O NA PAIKINI!

 

No Keia wahi Pule Hookahi Wale iho no!

 

A HE OIAIO

 

E Kuai pau aku ana ka Makou mau LOLE KEOKEO a pau, oia hoi

Na Lilina, na Kalakoa a me na Lole Kilikia me na Huluhulu

Na Kinamu a me an Lole Nani onaano a Pau.

 

            E pau ana i keia Pule no ke Kumukuai hiki ole ke manaoia no ke emi loa.  E hoomanao o na Lede i keia kuai kamahao e panee ia aku nei imua o oukou.

 

            575-tfd.                                               S. EHRLICH,             Ka Heiau na Paikini.