Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 619, 10 January 1893 — Page 3

Page PDF (856.01 KB)

This text was transcribed by:  Darren Okimoto
This work is dedicated to:  Kaimuki class of '78

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Kukukanawai, moe ma ka papa.

            Bila 220, waihola ma ka papa.

            Bila 219 hooholo loa ia.

            Bila 207, kapaeia na pauku 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, mailoko aku o ka bila.

            Pauku 6 kapaia pauku 1A holo.

            “          8                      2A   “

                  10                       3A   “

            “                                  4     “

            Holo no ke kaupoepoe.

            Bila 239, e hookaawale hou aina i puu dala no na lilo o ke kau o

            Heluhelu mai ke Komite Wae no ka olelo hooholo a Wilikoki no ke alawai oki o Panama, Nigaragua ka uwea olelo a me ke awa o Puuloa.

            Heluhelu mai o Kamika he olelo hooholo, e kakoo ana i ka hoike a ke Komite Wae, me ka hoike pu ana i ka inoa o ua Komisina.

            Noi ka Loio Kuhina, e aponoia ka olelo hooholo, a e hoololiia i 3 lala o keia Komite.

            Bila 237, e pili ana no kekahi mokuahi lawe leta, ukana, a me na ohua mawaena o Honolulu, a me ke awa o Oregona, Wasinetona, a me Beritania Kolumebia. Hoopanee loa ia.

 

Hoopanee ka Hale.

LA HANA 164.

Poalima, 6, 1892.

Halawai ka hale elike me ka mau.

Komite Hookolokolo

            Heiuhelu mai o Peterson he hoike e pili ana i na palapala haihewa e aponoia, aponoia ka hoike.

            Kapae ia na rula, heluhelu elua ia ka bila, haawiia ia ka bila no ke kakau poepoe.

 

Na Olelo Hooholo.

            Noonoo ana o ka Olelo Hooholo a Hon. W. O. Smith, ua nui ka hoopapa o na hoa no keia bila a hiki i ka hoomaha i ke awakea.

 

Auina La.

            Hoomaka hou ka Hale i ka olelo hooholo, noi mai o D. W. Pua e kapae ia ka rule 277, ua aponoia.

            Noi mai o Marsden, e hoololi ia ka Oielo Hooholo, na ka Moiwahine e koho, me ka apono ana o ka Aha Kuhina. Nui hou ka hoopaapaa o na hoa, ua aponoia ka hoololi

            Heluhelu mai ke Komite Hookolokolo i ka bila 208, aponoia ka hoololi.

            Heluhelu ekolu ana o ka bila 24@ hooholoia

            Heluhelu ekolu ana o ka bila 67, hooholo loa ia.

            Hoopanee ka hale.

 

            O Laaukupau keia, he la hoi o kekahi hana nui e hiki mai ana, e na hoa Hawaii, e hoomanao i ka olelo kaulana a Kahiko, he koe kapule, aia no ke oni ala ilalo, i nui koaho, no ke aloha aina.

 

            =>I na Luna lawe pepa o KA LEO, ke hai ia aku nei ka lohe ia oukou a pau, e hoihoi mai i keia mau helu 570, 580, 585, 586, 590, 594 me 595, ina he koena koe ma ko oukou lima.

MA KE KAUOHA.

 

NU HOU KULOKO.

            He Malulani i keia la, hora 10 no Maui a me Hawaii, e hoomanao i leta na ke aloha.

 

            Iloko o Hinaiaeleele ka wehe ana o keia kau Ahaolelo, a hookuu no hoi iloko o Nana, i ka la o Olekupau.

 

            Mahope iho o ka hookuu ana o ka Hale Ahaolelo e haawi ia ana kekahi paina luau nui no na hoa o ka Hale Ahaolelo.

 

            I keia po e haawi ia ai maloko o ka luakini o Kaumakapili kekahi anaina mele, e kekahi poe puukani o ke taona nei.

 

            He nui na paina la hanau keiki, ia malama ia ma ka la ehiku nei, a iwaena o na paina, hookahi paina hoehaa oia ko waho o Kapaakea.

 

            Ma ka Hotele Hawaii ka bana kahi i kani ai i ka po nei, aole hoi ma Ema Kuea e like me ka mea maa mau ma na po Poakahi a pau.

 

            He wahi pauahi uuku kai hoopuoho ia ae e kekahi poe ma ka po Poano nei mahope iho o ka hale koa, ua pio e nae i na lima kokua.

 

            Ua haawi makana aku o Mr. Paulo Isenberg, Jr., i ka Bana Hawaii he ohe hou o $75 ke kumukuai. Nui ka lokomaikai oia keiki, a owai hou ae?

 

            Apopo e pahee aku ai keia ma mokuahi malalo iho no ko lakou mau Awa maa mau Malulani no Maui a me Hawaii Mikahaia, Iwalani, Maki, no Kauai.

 

            Ma ka la apopo e kuai kudala ia aku ai na waiwai o ka halekuai o C. E. Williams ma Alanui Papu. He manawa kupono keia no ke kuai aku i na pono hale no ke kumukuai haahaa loa.

 

            Ua hooholo iho na keiki puhi ohe aole lakou e hooluhi wale ana ia lakou iho ma keia hope aku, ke ole e hoolele mea ole ia mai ko kapuahi. No ka hoemi ia ana iho nei e ka Ahaolelo ke kumu o keia peku.

 

HUI ALAHAO A MEAINA

O OAHU.

Papa Manawa

Mai a Mahope o Okatoba 1, 1892

NA KAA

 

                     .A. M. A. M. P. M  P M.

Haalele ia Honolulu 6:15*  8:45  1:45  4:35+

Hoea i Honouliuli   7:20*  9:57  2:57  5:35+

Healele ia  “        7:30* 10:13  3:45  5:42+

Hoea i Honolulu    8:35* 11:55  4:55  6:50+

NO KULANAKAUHALE MOMI IHO.

Haalele ia Honolulu                            5:10║ P. M.

Hiki i Kulanakakauhale Momi           5:48║

Haalele ia       “        “                  6:55* A. M.

            + Poaono wale no

            * Koe ka Lapule

            ║ Koe ka Poaono.

Sept. 28 tf-dly.

 

Aole keia he Mau Hana Hoohoka!

:AKA HE MAU:

WAIWAI HOU WALE NO, AOLE I POPOPO

:E LOAA NO:

MA KE KUMUKUAI EMI LOA!!

MA KAHI O

N. S. SACHS,

Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104.

 

O na Waiwai Hou Wale no ko ko Makou Halekua,

Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko!

            Aole a makou mau hana hoopuuniponi; aole a makou mannu ekaeka, oia hoi, aole o makou paali aku i na apa lole kahiko i kumu e loaa ai he puka ma ko makou aoao, aka, haawi aku makou i na waiwai hou loa no ko makou mau makamaka a me an hoaloha, no ke

 

Kumukuai Emi Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lua ke Ukali ae!

            Ua wehe ae nei makou i keia wa he laina hou o na Lihilihi a me na Lihilihi Kuuwelu i hoouma pololei ia mai makou mau waiwai lako huluhulu. Ua wehe pu ae nei makou he luhiehu o na APA HULUHULU Farani, na SiNka PANI’O a me na APA SILIKA LAU. He mea pono e ike ko makou makamaka a me na hoaloha i keia mau waiwai hou a nani Emi ke Kumukuai. O na APA SILIKA ELEELE, PAPMU, a pela aku, e loaa no ma ko kumukuai haahaa loa.

            Na Papale o na Wahine i humu a kinokinohiia, na Papale o na Keiki o ke ano hou loa, e kuai ia aku ne ma ke kumukuai haahaa loa. Na Pua Papale, na Hulu Papele hou, e pela aku, e loaa no ma ko makou halekuai me ke kumukuai emi loa. O ka loaa koke ana mai nei no ia o ka mea humu papale hou o ko makou halekuai mai Nu Ioka mai. He loaa hana mau hana hookinokinohi ana i na papale. Ua hiki la makou ke kaena ae na oi ae kona loaa mamua e na mea hana a kinohino papale o kekahi mau halekuai papale e ae.

            E hoomanao hou iho e na makamaka a me na hoaloha, o ka pono, pololei, kaulike, ko mkkou moto, a aole o na hana poholalo, a mamua o ko oukou hele ana aku i kekahi halekuai e aku, e kipa mua mai ma ko makou halekuai. E kilohi mua. E nana. E lolelole. E hooia no oukou iho.

:N. S. SACHS:

575-tfd.           104 Alanui Papu, Honolulu.

 

He Kuai Hoopau Nui

MA KA

HEIAU O NA PAIKINI!

No Keia wahi Pule Hookahi Wale iho no!

 

A HE OIAIO

 

E Kuai pau aku ana ka Makou mau LOLE KEOKEO a pau, ia hoi

Na Lilina, na Kalakoa a me na Lole Kilikia me na Huluhulu

Na Kinamu a me na Lole Nani onaano a Pau.

=>E pau ana i keia Pu e no ke Kumukuai hiki ole ke manaoia no ke emi lei. E hoomanao e na I@ i keia kuai kamahao e panee ia aku nei imua o oukou.

573-tfd.           S. EHRLICH, Ka H@.