Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 678, 6 April 1893 — Page 3

Page PDF (746.74 KB)

This text was transcribed by:  Gary Hanaoka
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

HOIKEIKE NUI.

MA KA

HALE MELE

HOU.

 

I Keia Ahiahi

POAONO,

 

-E-

Haawi Mua Loa ai ka

HUI HANA KEAKA

HAWAII PONOI.

Ka Hiona Nani Lua Ole

O KE

Kaikamahine Ui

PALIULI

LAIEIKAWAI.

Iluna o ka Eheu o na

Manu, ka mea hoi

i Oleloia na like

Kona Ui me ka

LIULA o ke Ahiahi.

 

Kahauokapaka

-A ME-

Malaekahana,

 

Na Luaui o ka Ui

Laieikawai a

me ko Laua

Hale.

 

AIWOHIKIPUA,

 

E Hee ana i ka Nalu o Puna, a me Kona mau Kaikuahine MAILE

A ME

KAHALAOMAPUANA

 

Poliahu,

 

Ka Wahine Nobo

Kuahiwi

o

Maunakea,

 

I lokoo kona kapa hau Kaonohiokala.

 

Ka Ui o Kealohilani

 

I hai malule ai ka puuwai o na Kaikamahine Ui oia mau la.

 

Hauailiki,

 

KE KAEAEA O KA AINA KAILI LA.

 

He Nanea Waiohia iloko o ua La e

 

o

 

Kauakahialii

 

A ME

 

Kana Aliiwahine Kaililauokekoa.

 

Na Kii Pena ia o na Wahi Kaulana o keia Poe i noho ai Ka Hale o na Makua o Laieikawai,

 

NOHO ALII

ANA O

Ka Pae Mua ana mai o KAPENA KUKE

A ME

Kona Make Ana.

 

            Ma Malaekahana, Koolauloa Ka Puu Kaulana o Kauwiki, a me ka Heiau ma Hana Kiowai o Waiapuka kahi i huna ia ai o Laiekawai ma Laie.

            Kiowai kapu o Paliuli iloko o ka Mokulehua o Panaewa.

 

            Ke kuahiwi o Maunakea ka Home noho o ka Eueu Poliahu.

 

            He Nani na hana a pau e hoike ia mai ana.

            O KA UKU KOMO HE $0.50, $0.75, A ME $1.00.

            apr5 4tsd.

 

NA LETA.

Aole o makou makemake e lawe i ke koikoi o na hala no na manao i hoopuka ia malalo o keia poo e ko makou p@e kakau manao.

 

IKEIA KA NOA O KA HOOPII.

 

LUNAHOOPONOPONO

            Aloha oe:

 

            Ua kakau i noa iho nei na haole o Hilo nei he palapala hoopii e kipaku i ka Papa Alanui o Hilo.  A hoouna aku nei ma ka inoa o ke Kuhina Kaiaiaina a aia ia palapala ke waiho la maia Keena.  nona kumu.  1.  Uhauha wale ia ke Dala o ka lehulehu, 2.  no ka wehe ole ia i halawai hapiha.  3.  Aole he hoohana ia o na Alanui, a he mau kumu e ae no kekahi.  E wehewehe aku wau ma ke akea i ka haina o keia mau kumu maluna, 1.  Haina, Iloko iho nei oka pule elua o Maraki nei i loaa mai ai na wahi Dala a makou, mai ka malama o Sept. 1892 a hiki i keia la aole @ pau ka aie o ke Aupuni ia makou he hapa wale no kai loaa mai. pela @ai ka papa ia'u.  Ea aia a hea @000.00 aoi o ka auhau Alanui o ka apana o Hilo nei eia anei ma ka lima o k Papa Alanui, ai ole eia paha ma ka lima o ka poe e paa nei i ka pu a me ka elau?  E nana oukou e ka poe kakau inoa noonoo mua ole ia o ka oukou hoopii.  2.  Haina, Iaha nohoi ka hana o ka wehe ana i halawai hapaha, oiai sohe Dala i waiho ia mai, a kahea ole mai ka papa i ka lehulehu e noho ana ka halawai a ka papa?  Akahi a noho ka halawai ua ike lihi ia kau wahi Dala ma ko makou lima  3.  Haina: Lohe ole no oukou O, Hitchcock D. H. ka ilohe.  penei Olelo aku nei keia haole i ka Lunakanawai.  E hana koke ia kahi kokoke ma kona hale ua ino loa:  I aha ke Dala e hoolimalima aku ai i ke kanaka hana, wahi a ka pane?  Ua oki oe i hamama ana kawaha o ua haole nei i ka lani, Ua maikai na alanui i keia poe i keia wa, na ua poe haole nei no e hana ino nei.  Heaha ka lakou hana ino?  E@@ ma keia mau la aku nei iliki mai na kaa nunui lawe ko, a ukana e ae, hakukele ke alanui. a inoino launa ole, a ke huhu nei i ka Papa i ke ino o ke alanui.

            Aole wau i manao loa he mau kumu kupono keia o ka hoopii ana aka, eia iho a hoea aku ke alahele o keia hoopii, Ke manao nei lakou i na e pau keia Papa Alanui, alaila, e komo ana he mau haole wale no ka Papa Alanui, heaha ka waiwai ke lilo i ka haole ka Papa Alanui?  Eia he poe Dala lakou nei, hiki mai i ka wa pilikia o ke Aupuni i ke Dala ole komo ka lakou nei Dala me ka uku pane@ kiekie e ohi mai ai i ke Dala o ke aupuni ai ole, ona kanaka hana o na mahiko, me ka uku oi iki e kikoo aku ai i ke Aupuni.  Oia iho la i lohe oukou e ka Apana o Hilo mai Hakalau a Mawae, i ka haina o @eia hoopii a na Haole maikai hoi o kakou.  Aole ko'u e lohe.  he ike maka no i kamakahiki 1890& 91.

            Meka oiaio

S. Kalawelawela

            Hilo Mar. 23, 1893

 

            Ua hiki mai ko makou makamaka Mr. Makekau, ma ke "Kina'u" o nehinei, mai ka Malu Ulu o Lele mai, me ke ola kino maikai.  A oia ka Elele a ka "Aha Hui Hawaii Aloha Aina Oiaio," i hoouna ia mai nei me na Palapala pu i kakau inoa ia e na makaainana oia Apana no ke kue ana aku i ka ninau "Hoohui Aina." no iakou ka huina nui o na inoa malalo iho he 800 a oi.

            Nolaila, ke mahalo aku nei makou no ka eleu o ka Apana o Lahaina.  ma ka hiki mua ana mai o ko lakou Elele i ke Kapitala nei.

 

Na Leta e Waiho nei Maloko o

ka Haleleta a hiki i Maraki 31, 1893.

 

PAUOA

L. Keoneula

J. Kauai

L. Waiolama

Kahula & Kaolelo

Maria Adams

LELEO.

J. L. Kilauano

Pilikua

Kanakaokai

KAPALAMA.

D. Kalolou

J. F, Kaimihau

Ikeole 2

Kuhia-opio

K, Nalopi 2

Keaelani

Kaaialii

Kaaialii Solomona

M. Mahoe

Muolo

PAWAA.

Mahi

K. J. Kapaoa

S. Kamahalo

Kaikaika-opio

AUWAIOLIMU.

A. Ohialau

A. Kaiaka

APUA.

Kaumu

Kaimu

A. Kaluhimoku

J. K Kaipu

KOULA.

Kaunanaula

KAPAUHI.

Waiola

C. Kauhi

M. Haleakala

KAAKOPUA.

Kanoho

Nahua

Keliiwaiwaiole

Kawelo

P. Kaanaaua

KUNAWAI.

Moke Kaluna

Malia

Kapono

KAKAAKO.

J. W. Kahaiao

KAPAMOO.

J. Kuhao

Kanohilo

MAKIKI

Maka

M. Kaai

WAIKAHALULU.

A. Hookaea

HAIMOEIPO.

Kaiama

H. Sam

KOLEAKA.

Peke Geo

Palakiko

KAUMAKAPILI.

Kahookano

Kekalohe

J. E. L. Kahala-opio

J Kaiminaauao

KIKIHALE.

G. Koloha

S. M. Kaonohi

Waiwaiole

M. Lui

D. K. Naholowaa

Kaoaka

M Akiona 2

KAWA.

J. A. Mawae

Lose

Kaiuwahine

Keohomaewaokalani

HUEHUE.

Keliiaupuni

A. Malia

Kapa

K. L. Pilpo

S. K. Kaohiwaena

WAIKIKI-KAI.

Keawe

Kimokeo

J. Piko

AALA.

H. E. Kaulahea 3

L. Lake

L. Makaina

KAWAIAHAO.

M. A. Naiwi

Ikeole

Kalehuamanu

Kawaihoa

Keala

J. Kalama

L. Kuaana

S. Kauhola

Makaikaihonua

Keai

H. Kahoomana

MANA.

Kekaua

J. Kauhane

KAMANUWAI.

M. K@hea

Haliaka

Peniamina

S. Kaili

KAPUUKOLO.

D. K. Napuunoa 2

Kapena

N. Noiku

KALIHI.

D. M. Makaholo

Kapu 3

S. K. Kapele

L. Manuela

J. H. Pamaiaulu

Makaau

S. W. Hoopiiaina

KAMAKELA.

Makalika

Kamanu

K. Richard

KEPOHONI.

K. Kaanaana

S. Palau

NIOLOPA.

Li@ia

KAOPUAUA.

Aoikaila

Pilahi

KAHEHUNA.

Apoi

MANAMANA.

K. Naipo

KAULUWELA.

K. Hewahewa

S. Kemahauluae

D. P. Kinolau

Kawaihoano

M. Palenapa

Kehuokekai

MOANALUA.

Naioha

J. Kanae 4

Na Leta i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

Kahaleie-liilii

Paihilani

HONOLULU.

Kamakela 2

K. Uilama

S. D. Nuuhiwa

 

            O ka poe na lakou ua Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta i Hoolahaia.

                        WALTER HILL.

                                    Luna Leta  Nui.

apr4 1wk-dlv.

 

KAUKA

Yong Kam Pung

APANA.

Helu 81 Alanui Maunakea.

 

KAUKA LOEA O KAAINA PUA

 

            Ua hiki ke hola ia kela a me keia ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me ko na keiki liilii.  O na mai ha-no a me na ma'i e pili ana i ka maka, pau pu ia i ke ola.  O na ma'i koko inoino a me ka hooulu hou ana i na wahi poino o ka puu wai a meke kino, e hoola ia no me ka maalahi.  Pela me na ma'i hu'i koko maloo, ua hiki ke hoola ia me ke oki ole.  Ke hoike ia aku nei ola ke ola ianei me ka oluolu pu o kahi auhau.

            E KIPA mai e ka poe i hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluoiu uku.

KAUKA YONG KAM PUNG.

mar./29-2monad