Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 711, 6 June 1893 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOU. ■ :.v :-;;,; V ','v ■ : : : ;-■;. -t' : .■ ; .: ,' ■; ' ' ' ' " E na x\lakaiiurka Aloha— lIK KliAl HOOKELAkELA NUI! ;;. ; ;:;; •■ ■ .. ;■ - .-■;■■'■■; v. ;■ : ;; ■; : *. :; ■•'■'-* ■,■.; : - ' ;.:;;■ !-- ;.;; ; ; ; ■■: ; ; Hele mai Houkalii, « i ole Helie n»ai 110 a Fau i,oa ■- ■:..■ ; ;;v ; ■ ~■•;. ■_ = ■■ : :":;; --■ •;• ;■ Oiai oukou e helo ana ma-nn alanui okd Kaona, mai hoonoina i Ke Kipa ae | ;; : ;■ ■ ;■ •, . ■■'■ ; : ■'; ;;;;,■;■ ;l ..,■;_■ ;-;■_ MA KA HALK Kl'AI ALAKAI O 1 '■; : ;■''; ;;• !;V -:'■?■■ ; : ;: ; : ; ; ; i- ; ■;;-. - :: 3:33-3 l: 33\-:,.;; H. . Ehlei« & Oo~ rAiNAJA ';'.';';■■' ; ;;; ; ..." ' ;;: : - ■ ' :;:;: T: ; ; ■;; ;■;"' -";-.■■ ,• ■■ - ■:'- -.-I ; , _■• . ; ;;" ;; : ' - MliH. I' itU A laniii Pami. TIjAĪLA WAĪ.E N() K J.()\A A1 NA ANO lIOUOKK KAU «>ia iioi n» HALUA, ! 'AAKIMIA' LAU. I KAKJMIa ELEKLK j ]<a Lole Piiu Ano Hou Lem. NaPale I'uka Aniani ano hou loa i ike ole ia ma Ve Kt>.o»a noi i na wa I liaia aku nei. I Kuka Holoka o na Wahine mo na Kaniiilii Ue iiiii wale akirna mea i koe, e lripa nui mai|oukou i pau ke kuhiiiena, A na oukoii hoi ia e akena aku I ka nani oia hiau mea. A Kj;M ANAO NKINOHOI MAKOU, AOLK K()| K NKLK KO OUKOU HELE ' MAI. _ .. ■ , ■ . . ' . ! Ue īiiini anei keia aole i kanamai he mea hor« na oukou e poina ole ai I KA INOA O PAINAPA, MK JvA OlAjlO. Owau iho no. | :<»■.. tr-div. t i:[ f. & <:o

E Hoomakaukau 110 ka lalloīune E Hiki Mai Ana. EMakemake Oei Papale lioa ame ona Lole lioii? , . . . .. ~ -- ■; .- ■: :■ y , MA KAHl—| — — I S. 104 Alaiiui Papu, | Honolulu (> keiu ka l lulekiiai e kual ai o« i kau utau iuoa kuai uo ia lu. He Mau"VVaiwai lHouLoa. Mena Kumuknai Haahaa Loa. Ile mau l'ai>iilo ano lnni lou n»'ka'*a lli ihoi i ki|»ohinohi :v kau V* l«ra ~lwe U nu4kiiiii Na i'apalo Keokeo maikai loa, i lumani a i»*a ui* m% iipine ke<)k«o-a kaU«-afi»o.kjv?.soapā*k« .«una. ] * i .... Na l'ai>alc i iiana īa a maiKai k»a t ī liwmuūi* nni na Pua, Kiiun** a »a Lihe lilii u. Hulu paiia, uja ua kum.ukuai kmkawa »:«> kt*sa niaii Uwilp n«>. l:taoe f 4t<*le an» ika iieiluM, niakemak*' an«t t^i-+n>lf» maikai iwu, n<»laila, he kuai kuikawa ka makou uou n«> kvia .*mta bo. v K loaa no i:a Lolēl-Hiililii no ka l uhv knjka*» kvia v iua * m*kv~ nuiki- ina Lole Keokeo hol*H»k<M. wa liiki m i»4kvu k«vkiui m īk» ka uiak*l»ono l'»a. i*k**ia v.alo no. i / N;t i.os»> llalna Keoktn> (Mi«uiu. kahakalu . ■ l«-»Uj>a. v , |»um :» i»hI«. aku, nia ka (i a 7 l-a no Uaia. na kuai ra n.*tn»ua wo ka >0 a la, |»au k«a, eajak«niia«<« an.i i mamalu n<. ua In a!a. i mwi !:« i«' i+»U» «Ku*ai ika nela oka 1«, «a h:ki ia makou k«' kuai Kku uut Mamalu uw ?;« ai| i.uni m» fca 100 h* makor«>n»»muei;. K makeiuake ar«a i ivau miki.nilMmi n«>u, eia ium -na kuai hoo»*»h;-», na M:kuiili>ua ona waiuoohm a:.>» »»ou W>!i n«> |%a 1.**»«» fc» .naa;-»> keia im ka :uakoM i kuai ai mamuu )r> k«\ l ! Ē makomako ana <vi m»u Uihim*. *>i* m;i!v>k > «*>jko*u Ma.U'kuai n«i % na am»*aī h >olnu oua an>» a pau malalo ī.i«» v, k\ »a. a inn:i.|o uma muiu«i kou mak*»mak»>, H«« i.Min ki' kuiii lu» »«»ho n«»i mak«»u ina vvxivva| i»ilv uia kane. Na l*ah»h v a»»«* l»ou o 'ua Kau«* i»»» 4 na le'» n i «n-i ar- n.'ioKaiu no. luai ka h*»»n 14V. akn «» ka a-i a hini ika l.« l lu IS ;u» ka 1.(10. j Alaiia. ko na KamāUi K wie h«>i, o knai h«H»p.»hf» ia akn »na na Vapata RaiVi KvokvH» a huo «* at* i»aha n«» ka *> >« ;•;. na hk«? ka n *i*ai «» koia ka papal* I.W iiu o kuiii ai ma kēVal«i haieknm o Iv *n*U« »i(ai v-miiKi i ka makv>u maa «a» nai. a«' ik» v m» aiunoi iu kumuknai olu«»lu l.»a. 1 : . : - ■:'■• ... : s ■- . ; : . —-:"N. S. 8AOH8: — UH riw, Mmml»!*»