Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 714, 9 June 1893 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOU. j. ; r : :: : :;Vv: : ;.i E na Makamaka Aloha— m KUAIHOOKELAKELA NCI! ■:■."■,■ ■.■■;■ ' i ... • •■■■-■. ■' ■ Hele "mai Houkahi, a i ole H*le mai no a Pan Loa Qiai oukou e hele ana ma na altfnui o Kuona, mai hoopoina r x Ke Kipa ae | ' . M \ KA HALE KUAI ALAKAI O H, H l . fe 0 0 -fAZNAFA. I HET.r'»() Aiam.ii Pa.T)ii, i.;r : ::''' : ;':; : ;:;;.;.;v-: ; -: ; : - .v'v;!v : : :; ! ILAILA WAĪ.K NO fi LOAA AI XA AXO HO.U OKK KAO i Oia hoi na HALUA, i I KAKIMIA LAU. | ; KAKIMIA ELEELE. ! Na Ij»le Pnn Ano Hou Ua. | Na Pale Puka Aiiiani ano hou ioa i ikeoU ia hia ke K*iou& nei i na wa I i-.ala aku nei. j i I KukaKoloka o na Waliine me n» KaniMlii 1 He nui wale akn na mea i koe, e kipa nui mai oukou i pau ke kuhihewa, A na oukou hoi ia e akena akn i ka nani oiai nian mea. A KE M ANAO NEI XO HOI MAKOU» AOLE NO E >ELE KO OUKOU HKLE Ife nani anei keia aole i kanamaK he mea hh; nn' oukou e poina ole ai I KA INOA O PAĪNAPA, ME KA OI^IO. Owau iho no. ■ ■ ** i. ;* j 705. tf-cUv. i. V. EKI.EKS &CO v; ;;..;. : ;:; ■ :Y .;: v.y, ; v;vv:;:.;v : ;;;.-: ; ,v |E Hoomakaukau no ka lallolnne | E Hiki Māi ; E Mnliemake Aiia Oei Papale lion a rae ena i Lole lion?. . t i; ; V;■ ;:■ :; ;: ;: : ;;;' ;;; | -104 A iāuiii Papu,! Hoiuilliki O keU k& HalekuHM: kual ai c« i kau it;&u aiea kuai no--i& ia. i tle JVlau Waiwai LElou JLoa. Mena Kumukoai Haaliaa Loa, i Ue niau ano hou loa no kahi l!eih"i i kinohinohi a kuw N Im he la imikani Na Pap;ue <veokeo maikai lo», i haaaii a paa iii* na lipine keoieno a kula e w- no ka :\&# a pii aku iiuna. i Na i Imiu ia u nmi.eailoa, ī htonauiis m»i na Pmw Kipine am« na Uhilihi a Kulii paha. īna na knmuknui k\nku«a n»y keja m»U ltt wale no. Liaoe e hele anh i Ka neihei. e niaktsnaVe an<i «t.e i Loie Keoaeo maikai nou, 1 noiaila, he knai knikawa,isa rāakou uoni no valf «o. E ioaa no na l.ole Lihilihi no ka he kniM knjka*'a nb kWa*~4wa a* e inake- • wake ana ina Lole Keokeo holookoa. «a hii»i :a PMkkou fce kuai ia «e uie I9» mafce< £>ono ioa, i*k*>ia manawa \vkte no. | Na Lolo lialua Keokeo paoamu. kah*k*>ia !>1»}«. pmi a wt* aku, raa ka (! a 7 l-a no ke dala. ua ktwii ia Ju*mua u*» ka * :.*lkeneiu»o Wi a, keia, e ««a- -: kēmake an« i inamalu no ;:a la a!a, i mlea hui e hku ai i ka ;>\e»a o ka la, ua ' hiki 'ui inakoa l:e kuai aku m» Mamalu lue i-a lau neni no ka 1.00 nwkeiwu» tnaoli. K insk ik make ana ps*rrt *h» i niaii mikiniliiiiisv a«»n. eia !k»ii ;ia kuai liooi»»»i;o, iiu Mikmiii i.a on« \vaiu*>oluu uuo liou l<WTru fca OR.> e,hu r o keia m» fca umkou ' kuai ai mamua no l:e » *(>,• i ! K makewiake 'iua *n» i nwn lliliine. eU* niAlok*» o)k*>'u ( lalokffei «ei, n* aw> n»i li'«*luu o ti4 :«n<» * i»:ur.i*ril«lo ih«v „ kv> 1«, \% }?u.:, j»* Kiia no kou «iak«*:uake» 'He oi »iti-fce kuai l*.-»*pol»o nei tn<*kou iu« »>!h ina Kam\ Na Paluh* ano hou o m:x K#ne uh« r.:* lei 4* 1 «>ia a»M t*»»«>k«hi n«». u*ai ka l\e*w H l ; aku o ka s-i « hiki i kn h» x lu. S">o ka 1 ,»K*. j ** ' Alailii. k<» na Ki»n«Mi K*ne iv»»i, r kuni hot»|*«o«!» i<* aku »*a l*ajw»le Kaiki ' Keokeu «♦ muo e ae.i»?iha u«> kn ua U*e ka o keia n»e ka »»ai»t«le L*M iiu <» ke.ai tti lua ke v >M h«»h«kū-4i e • IM»H" nj|i*i e nan * i ka »«āl;«.ii »«t*»l ttī** v.ai. :* «' ikv" iw» »»i»ei»i «>e i*» kunuik»;»*: o)<a»lt« :;;. ; ; ;;;;'; ; ; ; ; :;:; : '-v; ::: ; : —-.N. s. 8ACH8: : >■''!--; : :' . . ;;■■; ■■.;■--■;;-■■;■>: - ;lv ; ;;;.:; 1 -;;v; : v ;v : :--' Aav:r» VSn.u H«a<>Uhv. P,,■;;; ;v;v;; ;•■. ; ;"'.' ' :: v;;■; : ■;■■■". .J ;;;:■;.; .;-vv ; ''-v;";;v.