Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 747, 15 August 1893 — HE MOOLELO KAILI PUUWAI NO MATIFIRA Ka Hookolo Meheu Lua Ole KA Olali o na Alahele Hoopaha'oha'o KA Punawai Kupua o Alemoni KA Huewai Ili Batenisa. A ME KA Luahine Maka Kupua. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAILI PUUWAI NO MATIFIRA

Ka Hookolo Meheu Lua Ole KA Olali o na Alahele Hoopaha'oha'o KA Punawai Kupua o Alemoni KA Huewai Ili Batenisa. A ME KA Luahine Maka Kupua.

He Moolelo Knpu& no Arabia. (Kaama no KaLeo.) Maanei, e hoomanao kaua e ka :mea heluhelu ma oa olelo a k a inaiiine Mesumeka, he kamaaina ka liuewai ili Batenisa i keia aupuni i _ia wa mamua. A oia no hoi kekahi o na kiai llkaika loa i kona wa e noho ana -uae ka luahine Mesumeka, a e kaua mau ana no hoi lakou i na wa a pau, oiai, o Debolo & me kona kailuahine a me kiai o laua ma kekahi aoao, a o Bateuisa wale no ma iekahi aoao, no ka oi pakela o ko lakou nui, ua mahuka aku la ua ' Batenina la no ka aina honua, a pela i lilo ai oia i wahi huewai ili, a lilo hoi kona malama ia ana malalo o k& hiipoi ana a ke kilokilei ka makua hanai o Matifira. I ke la wa nae a ua Luahine la i hoouna mai ai i kekahi o kona mau kiai, he mau kino manu. 0 ko laua kino, he kanaka, a o io laua mea e lele ai, he mau eheu : no ia. 1 ko laua halawii ana me ka Le -pelepeohina ma ka lewa, ua kuha aku la ua wahi holoholona lele la ma na maka o ua mau kanaka «heu manu la. a lele pololei aku la lona kuna a pa i ua mau kanaka la« oia no ko laua wa i haule iho ai ilalo o ka honua, a make loa iho la na man kanaka la. I ke mai la ua >uahine la i keia poino ana o kona mau pukaua, ua oili koke mai la aia iwaho, h puhi ao la oia 1 kana O-le, he hoailona hoi e kah«a aku ana i kona tcau kiai a pau e akoakoa ma» no kekal j kaua nui. I ka wa i kuu iho ai o ka leo o ka o-le a ua la, ua akoakoa kok* mai la oa kiai a paa imua o na luahine la, ua like ko lakou nui ke on# o kahakai.

Ia wa, īke iho la ua Lepelepeohina la i na e mau ana oiamekeia kiūo ona, alaila, e lele liilii ana oia i keia poe kiai.a pau. Nolaila, ua hoolilo ae la oia iaia iho i Huewai ili me kona hookuu ana ae ia Matifira mai loko ae ona a ku ana oia iwaho. . Ua haule iho laua ma kahi he mau anana ke kaawale mai na kiai mai o ka luahine Mesumeka. I ka ike ana mai o ua īuahine la i ke ku aku o Matifira imua o la-

kou, ua kohi koke mai la .kona li. maimua o Matifra, ka pane ana iho i kena mau kiai e leie kaua mai malu na o Matiflra. I ka wa i puka aku ai o kela huaolelo mai ka luahine aku, ua hooho ae la na kiai a pau me na leo mumulu, e like me na leo paapaaina o ka hekili, a lele like mai a lakou a pau me ka ikaika luaole me he mau ilio pololi la e lele ana i ka 10 pipi. Aole i pau.