Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 754, 24 August 1893 — Kauka Farani. [Troussean] [ARTICLE]

Kauka Farani. [Troussean]

Ua hoike maooopo loa ae neiioaia Kauka i kona manao maoli no ka mea e pil| ana i ka mai lepera, ka niai boi e laha nui uei m& £[avaii nei. Ma kana niau palapala i ikm īa i ke akea ma ua uupepa, aa ouaapopo loa, e hoea mai auaoei he W pena maikai no ka lahui ma keia mua e oee aku nei, mai na umu oolea una a ke kanawai e- pili a»a i ua mai nei, ke kianawai hoi i li3o i mikiniiima no ka poe maiu4> ino i ka iahui Hawaii; noke ake e n*» l<ttiia keia lahui mai keia mau p««moko aku. ; Me ka hauoli au e hoike ako aai, ua hoike no keia Kauka i km manao ponoi e z4ii ana no kei* aua i koua wa i noi ia aku ai e hwhe mai i kona manao ne ua atl mi* he aneaiie he īwakalua makahikii hala ae n«; a penei kekahi o kam inau olelo i hooiahaia ma ka pa a'u e lawe uuli nei. %i Ua oonoi innepioe la mai aa • kekahi mau hoaloha, ekakaai W kahi oltlo hoik% e p»h ana i ka WP tnai ia'u e Wkaki aku i k«kahi n«au me« qo aa aaai iwk Uu mai aai anei ka m laha paha ma ke ano oiaio o b ote!o ana| ? £ oklu.aku ih> au im ka wiwooiei aofteJ* ' • Ua kokuaia mai ia nna J o u u* kauka a pau o ke ao M»* * okoe a ma ka xnnUi mtiH

O kela ae ]a kekahi o kana (Kau|Parani) mau olelo ponoi i hoolakala ma ka nupepa. he aneane e 20 mas&ahiki i nala ae nei, a ke hui pu isui me kana mau olelo o keia mau lia i hoea ae nei, e ike iho anaka la!&>.i ika mea pololei a oiaio maoli ao kakou e hoohanaia nei, ma ke he kinai make maoli no ia ka-j Hawaii. I A eia hoi ka hoike a kekahi kaii'! 'k-a- nona ka inoa Dr C. L. De Wolf * piii ana no ua mai nei. j hiki ia'u ke hoike aku i na »i i olelo ia e kekahi poe ''aole e ! inalaloo ka'u lapaau ana, ua' a&īJioi hou ia mai ko lakouola maiT caa o kekahi poe a'u e iapaau nei £frhikiwawe mai nei ke ola.'' i O ka mea i maa i ke ano o ka lepera, e ike no oia, o keia mau j laai elua mai pake a me ka l«pera w>ie ia i like. i Aole au i manao he mai hiki ole i iekahi i ka hoolaia ma keia mau a aole no hoi au i manao mai iepera kekahi ma keia au-j M?jai.—o k'e ea oia poEOi ka mta e hoike mai ka oiaio aole he »>gera kekahi ma keia mau mokuDK. C. L. DE Wolk. I>ahaina Aug. 10 1865. Ua hoolahaia ka manao o kela iaaka ma ka nupepa haole a Wini * ua manao la ma ka nuHawaii, a mailaila mai keia i W>a ai ia'u, no ka poao o ko'u mau kanal{a, e lilo ai i mea noonoo K iawe mai hoi kakou i ka maa me ka ike kupaianaha o ka x. ! >ii?a kaulana J. W. H. Kauwahi, ke kanawai mai lenerd i hooku-1 :&aia i ka M. H, 1864, oiai ua hoa ;?&ulana nei he hoa no ka Ahaolelo mahope iho o ka haule ana &■ka hoololi a J. W. H. Kauwahi «a kanawai nei, i puana. ae ai v.z me ke kupaianaha me he kaula T ;i a penei kona wanana ana ae. kanawai pahu a iuaKupa--533 keia, ina e hookoia keia kana»t». lie kue i ke Kumukanawai a na kanawai, a hekanawai e pau ai ka lahui Hawaii. E. kuu lahui aloha, e lawe i keia huakaka uuku, a nooneo maiiho. he nui no na kuhikuhi i nka, ua lawa keia. Me ke aloha Aloha Lahii, Mo,.Hawaii Augake 17 1893.