Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 761, 4 September 1893 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

i KAUKA YONG KAM PUNU. j (APANA). I KaLoea ma ka Lapaau aka. īna makamaka a me na hoaloha o k iu lahui oiwi aioha oukon. Owau o ka mea, nona ka inoa malalo nei, ka mea i ioaa i kekahi ma'i oilikia no na mahiim ekolu i hala ae nei, ka mea hoi a na Kauka Haole i laapau ai a pahu'a hoi ko lakou ike, a i olelo ai hoi aole e ola ana. ' Ano i keia wa, ua ola au mal»lo oka lapaau ana a "Kauka Yong Kam Pung" iloko ona pule ekoui, aoie o'u pilikia i |koe, ua lanakila au maluna o ka ma'i , jhooiloilo ia ai e kekahi poe Kauka e ae, malalo o na lawelawe mikioi ana a keia |KaukaPake. a ua liiki ia'u kehooiaio aku imua o ka lehulehu, hs loea oia ma jks lapaau ana, i mea paha e pau ai o na manao kuhihewa o ka lehuleh'i, e pono je naue ae e ike maka iaia ma ka Jtiale i Kauka Helu 81, Alanui Maunakea. | No ka oiaio o keia, ke kakau nei au ko'u inoa ponoi. | MISSA. K.KUAIWAHIA. jHonohjlu, Aug. 15. 3m-<i. L KAUKA [Yong Kam fung Helu 81 Alanui Maunakea. * KAUKA LOEA OKAAIXAPI'A Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me ūa keiki liilii. Ona ma'iha-no ua hiki ioa ia ke hoola ia, na maī Akemama a me na ! ~ m'ai Puuwai a me na j ano mai no a | pau. Pela | pu hoi na mai j lele, Kolera, Hebei ra, fiva lonalena, le(»era j (Maialii). ke oki a nie Kahoola ana, o°u pu mo na koko ino. Uh hitci i ka'u laau ke hoohenw kei> ki i ka \va nahunnhu me ka poino ole, He laau iio kekahi no ka hooponooono h:u ana i ka waihona keiki, a i -ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e ioaa no he keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamua-aku, > E Naue mai i Ike Maka. tle pomaikai nui keia no n» makamaka ī hoonele ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku ina makamaiea m kipa mai ana o kuka pu mea'n ma na auo a pau e pili ana i j ka'u oihana ? | : E KIPA mai e ka poe i fooluuluuia Die na haawioa pilihua ka N ma'i, a na'u oukou e hooluoiu fcku.' | KAUKA YONG KAM PUNG/ | Honolulu; June. 3m. d* Nohou. Nuhou. Nuhoi! in« ka Hel« Kkahi ii kf [ P»i Kli oia uo Ka Hale Pai Kii Hawaii. HKLU 467 Alanui Nnaan«. K koin* mai • nana i na Kii i pai maa ia»pau kou kuhihewm«i ka hiki a m ka <4e ia uakou k« pai ina kii oaa ano like ole he nii wale. E Jlelemai i Ikemaka. Ua hiki ia Mkow ke h«W ua na vahi a pau, no k« pai ana iaa kii« na H<il« N«lo, P»H Umiiu, Kino Nikf hiili Kinh tpdllkk Af»U«k«. pMttpttkoo • na makaia» k>wk» an& • kaa na Kii i knlK nloa «fek» oakoamao KiliHmu i maikai p« hoi. O k% a nokaHa. kpai «ailoiaa Hoooluhi Mi« | HALEPAIKII HAWAn.