Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 823, 30 November 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KAUKA Yong Kam Pong Helu 81 Alanui Mannakea. 10EA OKAAIKAPhA hi*-i k hoo:?, i\ kela ame keia a*>o r~4ni ko ra wahine a c a O na ma'!harSM> uiiiikiiuiiakeiiooikia,!» ira*l ~ - ?>?rrl : vav:'. hme n» ♦ in:n P:iU"fc.\iaEi£oa anr> mai no a ;*'u. Pela r-n ii- i na mAi lele, Kol*f* ( Hebera, fiva lona'en*. lepeea Maialii ke pki a weaaho ola nna, o'u na me imi kokō Ino. Ua hiai'i ka'« laa« ke koohenu» Leiki i ka wa nahonahn ne ka uoioo oie, He iaaa no kekahi no ka hoopooooooo hou ana i ka muhona koiki, a i ka «ra e inu ai i keia laau me ka malama loa 1 ka rulae ioaa nō hē keiki i-ka poe i loaaole he keiki mamoaaka, E Naue mai i. Uc« Maka. He pomaikai imi keia no n* aMfam*ka i hoonele ia me Ma hM«ka- maka* mae. Khaaoli aoaa ktft»aka ina ka'o oihaaa? |T K KIPA ami o ka poei hooinuluuia me na Impwin* pQitaa a W ma'u a na'u onko» e laaMi 'uku, '• KAUKA YOKG KAMPWKL Honoiulu, Se:l 1. 4n4 EliaEaalnlaan. Kanka H&na l);ho Ua hiki.ke huki lim M ka eha oU iloko ka loa. Heioea aooka aoiii wi U Hoopiha ana i ka &ibo **ko Guk Kala a mea e ««paha. Komemmu lua dk i ki.HiW iH i m' Mi|o Kni onaaao aim«. 1 He MikW kaHokam iaeKlMk lim m Kna »at imi Hana Klhoana aoo i loaa mat *ei/ Ha oluoluno k» lmkai okt»a«atj<i»jb»* na okō&ana. O 'ko hnka Ba«aii fco6kahi w&)t «o M» MMokb4Mio kahiriii« o 40,000 kM*taH X*4l*t Jta*fc Atn« mai ka Papa Kauka Hana Niho m&i o ke Aupu iii Hawhīi, mamuli o ka )M"ana e r\aH<acna V*pa Olai kem» aka•uai n.ao 4 : mo keia Oihana auooui. K iktrn kakou Hm Kanaka o ki~ i\i kewi; kealoh» i* lakeu noi p*. Ke«na Han* malana ao oka Ba «* Hana Pu i kta o AiaMi Moa Bet«U )\ika komo • pii a il«&a o ke Kee«a ma AL Moi m**A 114 |