Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 830, 8 December 1893 — "MAI MAKAU OE" [ARTICLE]

"MAI MAKAU OE"

lla ano like keia oielo me ka leau i olelo aku ai 1 kana mau haumana v iaia e hele ana maluna o ka īliwai ma fca Loko wai o Oalilaī i, a lnk u i kuhihevra mai ai he kinn uhane keia e Kaalo ae anA mai hopo oukou, owau no keia, " O ka olelo anelike nana i hooulu m*i keia hoohalike ia makou, oia no ka olelo hooiana kipi i ke aupuni o ka Moiwahine Liliut)kal*ni. nini ka waha m»i o ka lokoino ia īa i olelo aku ai ia Kolobanā i ka ia 16 o lanuah, * k Uai inakau oe e Kolobana> ua nukaukau pono na koa o ka Boeetona e pae nui. Aia na lako kaua a pau īluna o ua waapa a u.t hiki ke pae mai i ka ainn iloko o ka wa uok«»> le/' O kahil like ai o keia mau mamaia manao, au wale no hua mua, ma Kahi o £a mamß hoolann, ilaila iho la nae pau loa; maho|>e mai aO;e i iike a aole iiō noi ; piii. Kia ke kumn i iike a i pili ole ai, he iike oie o na uhane nona ae ka manao, Ka ke Akna i hoopuka ai ua haawi ia i k.i poe e

hopohopo ana no lakou iho, manauli 0 Jca manaa aloha. . X) hai a kakou e ike iho la. ua haawi ia aku 1 mau oielo paipai e hoolana ae i ka manao kaumaha o kekahi mea. a ka mea nana ka olelo i haawi aku i ike ai ua piiihua a ua makau paha, oiai he mau manao diabolo aloha i ole ke kumu i hopo ai. He hana kipi i ke aupuni, kipi ī ka Moiwa-1 hine, kipi ika lahui Hawaii. He mau haua kipi mai ka mea nopa ka leo e paipai a e hoolana ana, a i ike ole ia e ka mea, i ao ia a i aku ai keia leo paipai. Ua like ole Joa hoi na U hane o keia mau olelo, e like me ka like ole o Karieto, ke keiki a ke Akua, me ane Karisto, fce keiki a ke Diabolo nona na mauao paipai e hana hewa, e like me ka mea i pa'e aku ai ia Kolohana, ia ia e kaalo ana ma ka aoao iho o ke kii metala o Kamehameha Nai Aupuni eku la i ke alo o Hale Aiiiiolani. Hookahi wale no mea a makou i haohao ia wa, i ka haiia ole ia ana o keia mau mea e kamailio nei ; me ka ihe a ua kii Ja e paa ?a ma kona lima, a ioaa ai la hoi ka moolelo e hoopaa aku ai no ke ao ana i na hanauna Hawaii o keia mua akn. Na kakana ker kipi, Na ke Akua ka Hoopono !