Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 847, 4 January 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ot,hfX) EOOLAHA. j E ike na kanak» «rp?iii o*an o j n<vna W» inoa wia 9t« iho v.«, U;i | -b<K):ah>. u/i īin mn : 0 l;e i j po«va mm.: & nohi> s*.'i m ju«na onn ::.fu ! ; o k'\ iM'», K&Ukiiu* i nhKo'.i j H-r.;' oōi> >;. :4 iue .ī 7 » - \;u.» .t- :*f li l Ji mv 1 .-Hooli iU: liUi- ' I .iW.'.'lil <*' Oii.Kou •) tm» ••'!•. •;•&•!»*•• ki:v» k- i :,K •■(*•■ <1 :» p,m i- n • , tm-l itr;i <•. ii.-i <•» -w,- ;,nn t: Iv(; ! a , * :"M■ ]v' x > o- !<■; - ••"-iv n'ti . n,,t' -<*<ī )>' «'i l * o i■ !.e Wim-Ii« i< ■' ji. i < iik<> 1 !••«..•• (•vt»k.ou \\:y fliv;U« • I «i.V. V ' Wn' -.v i :. •«. X"Hmr j »Kt <ij» !>,! ■ o tv.» l'epk-i-! ':<>■ ; l'Pe J• īi _• ii'.i *'<>i>i» hhu kna !•> j ; U.u.'i-»;p.nu'H'a^okr. <» i>k;»tabA, * j ] Iwk'- t k:*• 1.-v••■i>mik'arn»<uaoiio• o Apenla j JBi*4. iw n>Ake;ijake no s J<ii at> e inii pu ' Hie kii la mun ō uiohima a me keu iOAiama i hai ia ae ia inaia-ia.. i5 'liooioh'e' * keia leo kahea. Ke«na Oihana raa .iioiiaakaha, mfe kekuiAnafcauhale o Honolnlu, Mowahink Kahhmake Kapiolani. Hano!ul«.Oct/16. 1894. 3md-wk. OLELO HOOLAHA PA AUPUKI; Ke hoolaha ia āku nei, eU ma ka . Pa Aupuni o' Makiki liei'. elua Hoki aea. 1 Hoki m ulaula haulieli Kalaponi aole maopopo o ka hao kuni. V 2 Hoki w ulaula hauliuli Kala» poni kik-j keokeo ma ka hema o ka ai a me ke ku«. aole maopopo o ka hao kūni, eha ua ka ihu a me ka wawae mua hema. E kii koke mai ka mea a mau mea nona keia mau Hoki. E kudala ia ana hora 12 Pqaono Dec 30 1893. . Jamks Kukona. Luna Pa Aupuni Makiki, 18.1893. KAUKA Wong N m Ching (A.KHSri.I Alauni Holele JSeI«M» KAUKA LOEA O KA AT!UHJA. UahikikehoolaiakelaamekelaaaM ma'i. mai kooakane. «iUm imh keiki liilii. O iiM'i haao> aahikflce iake heola ia, a ptia p« hmlmm#* m*l plhwe m miml peU* pn hoi na mal toto« Koteva. hB FiY&l*nal«tu, lepei* (MeīalilK 01 { hiki ke oki a hot»la in* palapa o ke kiao m« ka oluoHi loa me ka hoomwemae m ' ana i«i* koko ino. 0a hlki I ka*« 9«m . ke Uooh< m* i ka leoe paa, mē lea wniin , mo'an» ina kt»iki ika miMbmlW 11 ; me aa poiuoole. Hi lMi MkakaliM | ka hooponopoi» hon ina I ka walheM keiki, a t k« wa eiaaai <c«ial*M;.a I maiama ioala aalala oka inaaiia, e j I<M* no ke koiki ika poei lea#«leimk* f. iki mamua akn. Mfe Ena«*maiitfceeMJK,h«Bomftjkalant keia no u meknmeka *i hoeaeii ia m» . • haawia» makamea lea. K HannH no a* ke ike aka iaa maka» j maka e ki|m mai aiui e kuka pa me a'a Ima M «no a pan e pili ana i ki'p oUmiml K ki ( a mat e kapm» i hoelpnlanī* me na haewina a ka ma'i. a na'n » our*e ♦ koolnolu »kn 4AUKA WOM NIS OBINQ. ? (Aw»)