Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 854, 15 January 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I : : I HOOLAHA HOU. | Ke hoikeia aku oei imua ooukou • i e na makamaka, na hoi hou ae nei | a'u e noho poo no kau oihana hu|,mu }ole. maloko o kou JKumi Huniulole maiuna oka Halo Kuai o ! N. S Sacbß ma ALANUI PAPU Kelu 520 i keia manawa. \ ' MRS, A. M, MELLTS. Puka komo ma ka puka e t>ii ai iluna oka Haie Pai Kii o J. J Williamā." " T■" lanuari 1594. tms dly. ! ! KATJKA |Tong Eam Pung j FA.l > A.TS T A-J l Helu 81 Alanui Maunakea.> , KAIKA ĪOEA OKAAINAPIA i■■ * . ' Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano j ma'i, r»ai ko na kane, wahine ame i na keiki liilii. Ona nia'iha-no l ua hikl loa ia ke hoola ia, na I mai Akemama a me na i mai Puuwai a me na { ano mai no a i pa u. Pela pu hoi na.mai j lele, Kolera, Hehej ra, fiva lonalena, lepera i Maialii ke oki a me Ka ho \ | ola ana. pu me na koko ino. I Ua hiki i ka'u laan ke hoohenw keiki i ka wa nahun»iiu me ka poino ole, I lie laan no kekahi no ka hooponot>ono j heu ana ika waihona keiki, aika wa i :■ ."■■ e inu ai i keia laau rae ka malama loa j ika ru)a e loaa no he keiki ika poe i | loaa ole he keiki mamua aku. | R Nane mai i Ike Maka. He pomaikai nei keia no nr makamaka i hoonele ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku ina ] makamaka e kipa mai ana o kuka pu ; me a'u mana auo apau e pili ana I ka'u oihana ? ] gOF° E KIPA mai e ka poe i , hooluuluuia me na haawina pilihua ,■ a ka ma'i, a na'u oukou e hooluoiu uku. j KAUKA YONG KAM PUNG. j Sept. 1. 4m.d | KA.UKLA. j Wong Nin Ching | lAKINL) j Alanui Hotele Helu 802. ! K A UKA LOEA O KA ATNA FUA. i I l T a hiki ke hoola ia kela ame kela ano i oia'i. mai ko na kane, wahine a me na \ keiki liiliu O na ma'i hano ua hikiloa, ' ia kft Uoola ia, a pela pu hoi me aa taa'i : puuwa ame na ano ma e»e no a pau> pel» pu hoi na ma'i iele, Kolera, Hebe- ! ra, Ku'aLenaiena, lepera (Maialii), Ua | hiki ke ok; a hoola ina palapu o ke kino me kn ohiolu loa me ka hoomaemae pu ! ara in* koko ino. Ua hiki ika'u*laau I ke lkooh«*m«> i ka lepo paa, me ka hooho-1 ; mo ana iua keiki i ka wae nahunahu ana 1 Ime *a |V)ino oie. He laau no kekahi no | I ka hx>oponopono hou ana 1 ka waihona j keiki, a i ka wa e inu ai i*eiajyfci; e i malana loa ia na lula o ka innWa, e loaa no ke keiki i ka poe'i loaa ole he ke- J i<i .maniua aku. K na»»e maii ike maka, he oomaikai niu *>eia no na aakamaka i iioonele ia lue a haav, ina maiehmae loa. K liau««U no au ke ike akn ina maka* maka v ki«»a niai ?nae kuka pu me a'u ma na ano a (vhii e pili ana i ki'n oiha* na. Kki a niai e kapoe i hooluuluuia mena haawina pilihua a ka ma'i. a na'u t'HC ? h«>o)uolu akil. KAUKA WON NIN CHING. | (Aumi)