Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 855, 16 January 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I HOOLAHA HOU. Ke hoikeia aku nei imfua ooukou e na makanīaka, na' ho\ hou ae nei a'u.e noho poo no kau oihana humu lole, o kou Humi Hu- i mulole maluna oka Halo Kuai o j N. S. Sachs ma ALANUI PAPu! Helu 520 i keia manawa. MBS. A."SI. MELLIB. Puka komo ma ka puka e oii ai iluna oka Haie Pai Kii o J. J Williama. lanuari 1894. tms dly. KAUKA Yong Kam Pung r_A.l > A.T<rA..] Helu 81 Alanui Maup^keai KAVKA ĪOEA OKAAINAPIA | Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano i • ma'i, nai ko na kane, wahine ame pakeiki liilii. Oaa inaMha-no j 'ua hiki loa ia ke | mai Akemama a me'nia r "*" mai Puuwai a me na\j ano mai noi.«a ' I pau. Pela Ll?--j pu hoi na mai lele,.Kolera, Hebe- « ra, fiva lonalena, le|jera Maialii ke oki a meieaho ola ana, p"u pu me na koko ino.--Ua hiKi i ka'n laau ke hoohemu keik! i ka wa nahunuhu me ka poino ole, He laau no knkalii no ka hoopononono heu ana i ka waihona keiki, ai ka wa « inu ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e loaa qo he keiki i ka poe i loaa ole he keiki fttamua aku. R Naue mai i Ike Maka. He pomaikai ni*i keia no nr makamaka i hoonele ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku .i na makamaKa « kipa mai ana o kuka pu me a'u ma na auo apau e pili ana ka'u oihana ? §J&" KIPA mai e ka \>oe i hooluuluuia me na haawina pilihua a k-a ma'i, a na'u oukōu e Ilōoluolu uku, KAUKA YONG KAM PUNG.. Sert. 1. 4m.d KAUKA Wong Nin Ching (AKINI.) Alanui Hotele Heiu 302, KAUKA LOEA O KA AINA PUA. *s. TJa hiki ke hoola ia kela a me kela ano ma'i. mai ko na kane. wahine a me na keiki liilii. O na ma'i hano ua hiki loa ia ke hoola ia, a pela pu hoi ma na ma'i puuwa ame na ano ma e»e no a pau, pela pn hoi na ma'i lele, Kolera, Hebe< ra, Fiva Lenalena, lep*r* (Maialii), Da hiki ke oki a hoola in» palapu o ke kmo mē ka olaolu loa me ka hoomaemae pu ana im* koko ino. Ua hikl i ka'u £taau ke hoohemo i ka lepo paa, me ka hooho* mo ana inakeiki i ka wae nahunahuana me aa poino ole. He laan no kekAAno ka (looponopono hou ana i ka waiNua keiki, aika wa e inu ai i K«ia laau; • malama loa ia na lula o ka inu ana, e loaa no ke keiki i ka poe i loaa ole he keiki mapiua aku. E naue mai i ike maka> he nomaikai niu -ieia no na i hoonele ia me a haawina maeamae ioa, E hauoli noau ke ike aku ina makamaka e ki|Mt mai ana e kuka pu me a'u ma na ano a pau e piU ana i ka'u oiha* na. K ki. a mai • kapoe i hooluuluuia me nā haawina pHihuaa ka ma'i. ana'u ouiou e Ikooluolu aku.j * KAUKA NIN CHING. 1 iiu»)