Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 878, 16 February 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHĀ PA A^FCNI. £ ike auanei na k&naka a p&u, eia ma ka Pa Anpuni o Makiki nei he 4 110 aea. • 1 lio le eleele haulaula lae keokeo Uihi I wawae keokeo uha hope hema, 1 wa#āeu keokeo mampa akau„ hao kniii anoe nha hope hema. paa i ke kama>a hao oa ka puai. 2 lio kane eleele ihu keokeo t wawae keokeo ulia hope hema aole maopo«pooka hakuni. 3 iio w kiko keokeo ma ka lae a melea ihu, hao kuni anoe uha hope akau. 4 lio w keiki puakea hao kuni anoe uhah^peakau. £ pono e kii koke mai ka ooe nona keia mau lio. E kuai ake» ia ana hora 12 Poaono. Feberuari 17,1894. James Kueona. ~Xiina Pa Aopuui. Hakiki, Feb. 7 1894« KAUKA Tong Kani Pong rA.i >^TsrA..j Helu 81 Alanui Maunakea. KĀIIKA IOEA OKAAIMAPLA Ua liiki k hoola ia kela ame keia ano ma'i, wai ko na kanē, wahine a me na keiki liiiii. Ona ma'i ha-no ua hiki loa ia ke hooia ia, na -! mai Akemama a me na maiPuuwaiamena ano mai no a pau. Pela pu hoi na mai lele # Kolera, Hebe- ■ ra, fiva lonalena, lepera Maialii ke oki a me tca ho ola ana, o°u pu me na koko ino. TJa hiki i ka'u laau ke hoohenw keiki i ka wa nahunahu me ka poino ole, He laau no kekahi no ka hoopononono heu ana i ka waihona keiki, ai ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa ii ka rula e loaa no he keiki i ka poe i l oaa ole he keiki mamua aku E Naue mai i Ike Maka. He pomaikai nui keia no nr makapaaka i hoonele ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike akn ina makamaka e kipa mai ana o kuka pu | me a'u ma na ano a pau e pili ana i ka'noihana ? l | E KIPA ruai e ka poe i i hooluuiuuia me na haawina piiihua a ka ma'i, a na*u oukou e hooluolu i übu, i KAUKA YONG KAM PUNG. Jan. 1, 1894. lv-dlv.

HOOLAHA HOli. E na Makamaka i Aloha— . ■" !'■•' "- ■. -■ " :"■■■ :: v i ; ' - M-.' : ■ T ' • ! - I -: -- ■ ""■: ■'■■■: ; ['■-■■ ;; v.ī> f HE KUAIIIOOKELAKELA NUI! Hele mai Hook«hi, a i oie Hele mai no * Pao Loa --- ()iai oukou e hele ana ma oa al&nui oke Kaaoa, mai hooix>īn« i V-1 ■/'■■■ . IV. ■'■ : "" V V^ - ;^vi- -:-r's^/v;hi':[ i ma ka hale kuai alakai o i B.; F.; : .. j .:;;■; HELtJ 99 A.lanui P&nn. ; ILAII.A WAI.K NO K LOAA AJ XA AKO HOU OKK KAC S Oia hoi na HALUA, i* i kAKIMIA ■■■LAU',- ! ! KAKIMU KLEKLK. ! ! N* Ul« Puu Ano Hou Loa, | Na Pale Puka Aniani ano liou loa i ike ole ia ma ke Kaona nei i na «a i i 1 hala akn noi. ! Kuka Kolok* o na Wahine me na KniHalli | ll* nui wale aku na mea i koe, e kipa nni mai onkon i pau ke kufcihewa. i A oukoo hoi ia e akena akn ika nani oia niau mea. A KEMANAO KEI SO 110l MAKOU. AOLK NO K NkLK KO OUKOU HKLS i He n*ni anei keia aole i kanaMai.he mea ho; na iouken • peina ok a i IKA INOA 0 PAINAPA, ME KA OIAIOJ Owau iho no, ' ' ; 705. tf-dlr. Kr. EHLSRS* CO \. ". .-|i- wvim -i