Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 949, 25 May 1894 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

K O ī> A__E MI. Meolas Breham M©a 'n ana Kopa Kuai Aila o na ano a pau. 182 Alanui Moi. i'ahn teta 341. KAUKA Wong Nin Ching (AKINI). Alanui Hotele Heiu 302 KAUKĀ LOEA O KA AINA PUA. -■ ■! ■ " " ■. ' . . .. . hiki ke hoolaia kela a me keia ano moi, maikona kane, wahine, a nae na keiki liilii. Ona ano mai hano ua hiki loa ke hoolaia, a peia puhoi me na ma'i puuwai a me na ano mai e ae no a pau pela du hoi namai lele» Kolera, Hebera, Fiva ].<enalena. Ti«pera (Maiālii), Ua hiki ke oki a hoola ina paiapu « ke kino me ka oluolu lea me ka hoomaemae pu ana ina koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hooliemo.i ka lepo paa' me ka hoohemo ana inakeikie ka Ava e nahunahuana me ka poino ole. tle laau no kekahi no ka hooponopono hou ana i ka waihona keiki, a i kā wa e inu ai i keia laau ; e malama loaia ua rula o ka inu ana, e loaa n o ke keiki ika poe i loaa ole he keiki mamna aku. E naue inai i ike maka, he pomaikai nui keia no na makamaka i hooneleia me ia laawina makamae. E hauoli no au ke ike aku ina makamaka e kioa mai ana e kuka pn me a'u ma na ano a pau e pili ana i ka'u oihana. E kipa mai eka poe i hooluulunia me na haawina pilihua a ka ma'i, a nau oukou e hooluolu aku. KAUKA WONG NIN Alanui Hotele. Ai>r. 1 '94. (im-(lly | JvAUKA | Yong Kam Pung [APANA.] : Helu 81 Alanui Maunakea. KAVKAIOEAOKAAMAPIA 1 ,Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano ; ma'i, nai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. Onama'iha-no ua hiki loa ia ke hoolaia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai 110 a pau. Pela ' pu hoi na mai lele, Kolera, liobera, fiva lonalena, le|>era Maialii ke oki a rue i:a ho < ola ana, o~u pu me na koko ii>o. . Ua liiki i ka'u laau ke lu>ohenK. kei> ki ī ka wa nahunuini nie ka |v>ino ole, He laau no kekahi no ka lioopononono heu ana i ka waihona keiki, a i ka wa 0 inu ai i keia laau me ka nialama loa I ika rula e loaa n> he keiki ika poe i | loaa ole he koiki mamua aku IK Nftue mai i īke j He pomaikai uri kem no nr makamaka 1 h»>oiiele ia me keia haawina makaI niae. E hauoli nn au ke ike aku ina I inakamaKa « kipa mai ana o kuka pu I me a ? u m»m auo apau e pili ana i ka'u oihana * j E KIP\ īu&i e Jk* poe { hooluuluuia me na haawina pilihua a ka niu'i, a na'u oukou e hooluolu uku, KAUKA YONG6CAMPUKG. Jan. 1, ly-dly.