Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 955, 4 June 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

■3K. O T> A_E MI. Meolas Breham 31 © a an a Ko p a —:A: — . . Kuai Aiia o na ano a pau. 182 Alanui Moi. Pahu Leta 341. apr2 1894 tms—dly. KAUKA "WongNinChing Alaniu Hoiele Helu 302 KAUKA LOEA 0 KA AINA PUA. Ua hiki ke hoolaia kela a me keia ano 3n«i, mai ko na kaae, wahine, a me na keiki liilii. Ona ano mai hano ua hiki loa ke hoolaia. a peiA pu hoi me na ma'i punwai ame na ano mai eae no a pau pela pu hoi na mai lele» Kolera, Hebera, Jhva Lenalena. li«pera (Maialii), Ua hiki ke oki a hoola ina palapu © ke kino ;aaae ka olnolu lea me ka hoomaemaepu ?.ana ina koko ino. Ua hiki i ka'u laau hoohemo i ka lepo paa' me ka hoohe•mn ana ina keiki e ka wa e nahunahuana 3ne ka poino ole. He laau no kekahi no ia hooponopono liou ana i ka waihona keiki, ai ka ',va e inu ai i keia laau; e malama loa ia na rula oka inu ana, e loaa no ke keiki i ka poe i loaa ole he Aeiki mamua aku. E naue mai i ike maka, He pomaikai nui keia no na makamaka i hooneleia me ia baawina makamae. E hauoli no au ke ike aku ina makamaka e kioa mai ar t a e kuka pu me a'n oia na ano a pau e pili ana i ka'u oihana. E kipa mai eka poe i hoolueluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a nau «ukou e hooluolu aku. KAUKA WONG NIN CHIISG. Alanui Hotele. A»r. I '94. (>m-dly KAUIvA Tong Kam Pang Helu 81 Alanui Maunakea. KA IIKA LOEAOKAAIMA PLA Ua hikl k hoola ia kela ame keia ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. Ona ma'iha-no ua hiki loa ia ke hoolaia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Peia pu hoi na mai lele, Kolera, llehera, fiva lonalena, lej>era Maial'i ke olei a me Ra ho ola ana, o"u pu nie na koko ioo. Ua lii.ki i ka'u laau ke hoohemo keiki 1 ka wa nahnnaiiu me ka poino ole, He laau no kokahi no ka hooponopono hou ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau n»e ka malama loa i ka ru!a e loaa n<> ln 1 keiki i ka poe i loaa ole he keiki m.i.nua aku E JSaue nmi i Ike Maka. Jle pomuikaī:"iir i kei i ■nr makamaka i h'v>n«'!«' i:i n t- kv : ;i h.w.wina in.\ī;amae.' E liano'i no ar ; kt- iko ;ikn 1 ua makaniaKae ki;n» niuī :i::a o ki: v,\ pn roe a*u nia na ano a pau e pīli ana ka f u oiliana V £07* E KIPA n;ai e kn ioo hooluuluuia īne na haawina piiihua a ka-ma'i, a na'u o 'I\ou e hooluoiu liku, «KAUKA YO\C KAM PUNG. Jan. 1,1594. ly-diy.