Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 957, 6 June 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KOP MI. Mcolas- Breham JVTea Hana Kopa Kiiai Aila o na ano a pan. 182 Alanui Moi. l'ahu Leia 34L apr2 1894 tms—dly. KAUKA ~Wong Nin Ching (AKINI). Alanui Hotele Heiu 302 KAUKA LOEA O KA AINA PUA. Ua hiki ke hoolaia kela a me keia ano m»i, mai ko na kaae, wahine, a me na keiki liilii» Ona ano mai hano ua hiki oa ke hoolaia, a peia pu hoi me na ma'i puuwai a me na ano mai e ae no a pau pela nu hoi na mai lele, Kolera, Hebera, ;.Piva T/epera (Maialii), Ua hiki ke oki a hoola ina palapu © ke kino me ka oluolu lea me ka hoomaema» pu ana ina koko ino. Ua hiki i ka'u laau . ke hoohemo i ka lepo paa' me ka hoohemo ana inakeiki e ka wa e nahunahu ana vme ka poino ole. lie laau no kekahi no ka hoeponopono hou ana i ka Waihona keiki, a i ka wa i keia laau; e malama loa ia na rula o ka inu ana, e loaa ro ke keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamua aku. E naue mai i ike mak'a, he pomaikai nul keia no na makamaka i hoeneieia me ia aaawina makamae. E hauoli no au ke ike aku i na makamaka e kipa mai ana e kuka pu me a'u ma na ano a pau e pili ana i ka'u oihana. E kipa mai eka poe i hooluUuuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a nau oukoa e hooluolu aku. KAUKA WONG SIN CHI.\G. Alanui Hotele, Ai»r. 1 '94. ;6m-dly KAUIiA Yong Kam Pung Helo 81 Alanui Maunakea. KA hKA lOEAOKAAIM PLA Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. Ona ma'i ha-no ua hiki loa ia ke hoolaia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Pela pu hoi na mai . lele, Kolera, Hebera. fiva lonalena, lepera Maialii ke oki a me Kaho ola ana, D"u pu me na koko iuo. Ua hiki i ka'u laau ke keiki ī ka wa nahnn»nu me ka poino ole, He laau no kekahi no ka hooponopono hon ana i ka waihōna keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa īka rula e loaa n >Jie keiki ika poe i lo&a olu he keiki uiainua aku Ē JSane mai i Ike Maka. He pomf ikai ni'i.keia no nr makamaka j hoonele ia nie keia haawinu maka-1 mae. E hauoii no an ke ike aku ina | makaniaieae ki;v.\ uikī a.na o k:ka pn j me a'u ma na ano a pau e ;>iU ana } ka'u oihana '* i §JOF E KIPA mai e ka poe I hooluuluuia me na haawina piiihua a k& ma'i, a na'u oukou e hooluoiu uku, KAUKA YONG KAMPUNO. I Jan 1, IS'J4. lrd]y. J