Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 967, 21 June 1894 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO : HOOLAHA PA AUI'UM E ike aumei na mea a pau loa, ei» mn ka Pa iiupum o Makiki nei 7 lio aea, 1 Ho te hulnpala wiwi kuapuu. I wawa_ keokeo hao kuui ano e uha hoj>e akaa. 1 !io w hnlupala lae keekeo loihi hao knni ano e. IUo k ulaola wiwi kiko keokeo ma ka lae ame kekoa 3 wawwe keokeo ha kuni anoe akan, 1 lio k ulaula wiwi.kiko keokeo ma ka lae a vw> K« kual wawae keokeo imanana akau v hao knni ano e uh» hope akar J1 henw. V lio w ulauU h&uliuli wiwi lae keokeo, keokeo ma ke kua 2 wawa» keokeo maiiop», keo<eo ma ka opu, aota ike ia.o kv hao kuni. 1 lk> w ulaula lae keokeo, kema ke ktia hao kuni JG uha h-«pe )»eni*. 1 lio w ulaula wiwi lae.keokeo lolhi ao«e ike ia o ka hao kuni. E peno e kii koke mai ka m«a a iohh mea nona keia man lio. E kuai kmlai a akea ia ana horal2 Poaono, lure 18s*4 i JAW£S kI'KOKA. " i ' ■ Luna Pa .¥ojm' i. Makiik!, lune 4,1894. iune4 tf. Hoolaha Ano iNui - :; r" — TCailka L A kvnn. K iia hofcloha a me ua m«kan>Hka !I& waii mai na kane ana wahiue. Ke m>-10-iī aku hei a*u iaoukou apau ck> po» i loaa i naimai oke la a me keia ano e noho pilihua ana no kekahi m«n iwa Ktihi, e hele mai ma KOU K.M T--4CA ma ke KAMI vA u iw IIOTELIi, H£LU 317; a nau e '«noiwi aku !a ua mau kiumaha alx. ai \na i he mau LAAU LAPAiU ~V KīiPANAHA, oaa mai ia'u ma< tvina mai, | Kia m* iau ka LAAU no k* hui)» ki» ' wkt MAI HOOKA AWALK Ol lAK >. a he nui ka poe i hoo'a U mam« lt ka ai an* i keia LAAU* . Ua hiki k« koola i «aai nva na m«u lele ame na mai oke I' am» k«ta •no, na mai kokoino. Ak*p«n, * •» e hwmwiM* ua i ke kino holnoku» &a« keia mau laan a«i. ile LAAU HOOIIAPA* KKIKI *<► k;>u.a ua losa k* keiki a k*kshi ««*; i ia haawina makama» >»o k«*alii :r>.<u maho|w» n «akon «i atia i keia )«Aau. He LAAU hooheom kok«* no kekalki a'u a ua mlmiu aui ka ooe i ai i k«ia. laau, no ka maik<o a ka oluolu ok» ino o kalMua okiva uiaii. Ke kono aku i,»« ia oe e n,a maka~ maka e kipa nai, i }«« ai ko oukou ku~ h hewa no ka h;k» «»ii» ia*u ke aku iko oukou aaau mlikiau He o!toiu ko'u uku lapaau i ko oukou mau pilikia, E loaa no au i na hora apau ma KOl' KEKNA KAUKA ma «iauui •aika a ue Hoi«le. KAUKA U AKINA. Kihi o Alanui Kaaaika A llot*l* II lu4oa m* Sl7. r*K W 4m 4W