Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 969, 25 June 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

gtT H« knai aiwaiwa ko ka Heiau ona Paikiui, i keia maa la. no na koena waiwai o kela a me keia ano, ahe emi maoli ke kamukuai o keia ineu waiwai u lela d me keia aao. E naue ae maiaila i ike pono. OtT"Ke hoikeia afeu nei i ka poe irwe e mana kekahi bila hookaa no ealua nnpei>a Ka Leo o Ka Lahui a nnpepa la, i kakauia ma kekalii inoa eae. koe wale no na bila i Kakauia eau ma kou inoa* elike me keia, John K. Prendergast. K hoomanao i keia o ka >oe lawe a me lea poe i nookomo mai i na hoolaha maloko o &a NupepaKA Leo o K^Lahui. ,John K. Prbndergast Kapamawaho Honolnla Jan 31 1894. |

OLELO HOOLAHA. ; Ke hoike īa aku nei ka lohe ia , oukou e na makamaka, a eoe na | hoaloha o ka ua kukalahale nei, ke | oaakemake oukou, a oia keia. t Oka mea, a mau mea hoi e ma* ; kemake ana i ka opu bipi momona ame na i'o Li'u, na i'o ono hoi e ko'u ai ka puu ke moni aku, no ke kakahiaka Sabati\ e waiho mua mai Ina kauoha īa'u ma ka Poaono, a la e ae paha, a na oukou e kii maiima ke kakahiaka Sabati. A pela hoi i na oukou e makemake ana i Waiu Bata, e waiho mua mai i na kauoha, ahe 35 keneta o ka paonii. Oiai, i kumu no oukou e maopoai i ke ano o keia hoolaha aua, eia he kanawai Sabati ka ke Aupuni Kuikawa e holo papa nei i keia mau la, nolaila e makaaia e na hoa'ioha. E loaa no wau ia oukuo ma ka makeke kuai l'a o Uiakoheo. i Ko oukou hoa'loa. Mr. Kualaku. Honolu] u June 18 1894. 8 tm. dly KOPA_EMI. Nicolas Breham .. , v M© £i H p a , —:a:^Knai Aila o na ano a pau. 182 Alanui Moi. ' fahu Leta 341. apr2 ] 894 tms—dly. KAUKA Wo3ig Niii Ching (AKINI). Alanui Hotele Helu 302 KAUKa LOEA 0 KA AINA PUA. Ua Uiki ke hoolaia kela a me keia ano mai kona kane, wahino, a me na keiki liilii. Ona »no mai hano ua hiki oa ke hoolaia, a pe>a pu hoi me na ma'i puuwai a me na ano mai e ae no a pau pela im h«>i r a mai lele, Kolera, Hebera, Fiva ?*pera (Maialii)» Ua hiki ke oki a hoola ina palapu o ke kino me ka oluolu lea m« ka hoomaema» pu ana ina koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hooheno i ka lepo paa* me ka hoohemo ana ina keiki e ka wa e nahunahu ana me ka poino ole. ; ile laau no kekahi no ka hoopoi opono hou ana i ka wailiona keiki, aika wa e uiu ai i keia laau; ;• malamaleia ia na rula o ka inu aua, e loaa «o ke keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamua aku. £ naue mai i ike maka, lu» pomaikai nui keia rio na makamaka i hooneleiame ia E hauoli no au ke ike aku ina oiaka* maka e kiiMi mai ana e kuka pu mea'a ma na ano a pau e pili aaa i ka'u oihana. E kii>a mai eka poe i hooluuhuii» me na haawina pilihua a ka ma'l, a nau oukou e hooluolu akiu J KAUKA WONG KIN CBlr*Gk Alanui Hotele, Apr. 1 >4, iinnlly I