Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 971, 27 June 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

He kuai aiwaiwa ko ka Heiau ona Paikmi, i keia mau la, no na koena waiwai o kela a me keia ano, ahe emi maōli ke kumu> kuai o keia meu waiwai o kela a me keia aoo. E naue ae maiaila i ike pono. OKT"Ke hoikeia nei ika poe ir we e mana kekahi bila hookaa po eolua nupepa Ka Leo o Ka Lahui a nupepa la. i kakauia ma kekabi inoa eae, koe wale no ua bila i Kakauia eau ma kou inoa' elike me, keiā, John &. Fr9ndergast. E hoomanao i keia o ka >ōe lawe malam& a me ka poe i nookomo mai i na hoolaha maloko o &a Nu* pepa Ka Leo o Ka Lahui. . JOHN K. PRE&rDER<3ABT ; Kapamawaho Honolnlu tTan 31 1894.

OLELO HOOLAHA. Ke hoike īa aku nei ka Johe ia oukou e na makamaka, a me na hoaloha o ka aa kukalahale nei, ke makemake oukou, a oia keia. O ka mea, a mau mea hoi e makemake ana i ka opu bipi momona a mē.na i T o Li'u, na i'o ono hoi e ko'u ai ka puti ke moni aku, 'no ke kakahiaka Sabati, e waiho zaua mai Ina kauoha la'u ma ka Poaono, a la e ae paha, a na oukou e kii mai ma ke kakahiaka Sabati. A peia hoi 1 na oukou e makeinfl ke ana i Waiu Bata, e waiho mua mai ina kauoha, a he 35 keaeta o ka paona. Oiai, i kumu no oukou e maopoāi i ke ano o keia hoolaha aua, eia he kanawai Sabati ka ke Aupuni Kuikawa e holo papa nei i keia mau la, nolaila e makaaia e na hoa'loha. E loaia no wau ia oukuo ma ka i makeke kuai l T a o Ulakoheo. j K& oukou hoa ? loa. | Mr. Kualaku. i Honolulu June 18 1894. 8 tm. dly ! KOP A.E MI. Nicolas Breham ]Vte&, Hana Kopa Knai Aiia o na ano a pau. 182 Alanui Moi. Leta 341. | api2 1894 fcms—dly. KAUKA Wong JS T in Ching (AKINII. Alanui Hoteie Helu 302 KAUKa LOEA OKA AINA I4UA.l 4 UA. | ■■■■■* : —-— . : I TTa hiki ke hoolaia keln a me keia ano • m«i, mai konakaNe, waliine, a me na ' keiki liilii Ona ano uiai iiano ua hiki | oa ke hoolaia, a peia pu hoi īne na ma'i j puuwai a na ann mai eaeno a pan j du hoi nainai lel*», Kolera, Heber*, ; Fiva («eiiulena. ?*>per<i (Maialii), Ur j hiki ke oki a hoola ina palapu o ke kino \ me kaoluolulea m u ka hoomaeuia* pn , ana ina koko ino. U» hiki i ka'u laau \ ke hoohemo i ka lepo paa* me ka hoohe- j mo ana inakeikie ka wae naiiunahuana% me ka ole. lle laau no kekahi no j ka hooj>onopono hou ana i ka waihona ' keiki, aika wa • inu ai i keia laau; © ! malama loa ia na ruln o ka inu aua» e ! loaa «o ke k**iki ika po* 1 i loaa ole )>e keiki mamua aku. • E naue ttvai Uke maka, he )H>m«ikai . nui keia no na iua|kamaka i hooneleiame ! ia Haawina makamae. I E hauoli no au ke ike aku in« maka- * maka e kioa mai ana e kuka pu me a'u . ma na ano a pau e pili aiva i ka'u oiīta> \ ua. E kipa aai eka poe i hooluuluoia ! me na haaaina pililiua a ka pna'i, a nau . oukou e ht>o)uolu aku. / I KAUKA WON'ii Niw GHIM4. TH"*