Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 982, 13 July 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

! . $0? Pie kuai aiwaiwa Ko ka iilelau ona Paikhn, i*keia mau l)a.' |no na koeaa waiwai o kela a njie keia ano, ahe eoii maoli ke kuoiiikuai o keia meu waiwai o kela a me keia aao. E naue ae aaalāīla i j ike pono.

OLELO HOOLAHA. Ke hoike īa aku nei ka Johe ia oukou e ua makamaka, a me na hoaloha o ka ua kukalahale nei, ke _ oukon a oia keia. _ ■-, . O ka mea, a mau mea hoi e makemake ana i ka opu bipi momona a ine na ī'o Li'u, na i'o ono hoi e ko'u ai ka puu ke moni aku, no ke | kakahiaka Sabati, e waiho mua I mai ī na kauoha īa'u ma ka Poaj oao, a la eae paha, a ua oiikou 4 e I kii mni ma ke kakahiaka Sabati. \• . , j A pela hoi ina oukou e make* j mtīke ana i Waiu Kata, e *waibo • mua mai i ua kauoha, a he 35 keJ neta o ka puoaa. Oi?i!v i kumu no oukou e niaopoai i k- ano o keia hoolaha ana, eia jhe k.u;awai Sabati ka ke Aupuni | Kuik;jwa e holo papa neii keia mau la, ni>l ti)a e makaala e nahoaHoha. 1 E loaa no wau ia oukuo ma ka kuai l'a o Ulakoheo. * Ko oukou hoa r loa. Mr. Kualaku. Honolulu June 18 1594. 8 tm. dly i" ; ~ |o LE L0 HOOL A H A. | E ike ananei 'na' kanaka a pau o na ! Lahn'i o k *»!.'» a ine keia e noho an:v ma | ko liawau Paeaina; ke hoike akn nei an i imu.a o oukoii, tia hoihoi inai o l)r., G. * I Trousseau Falan;) ī kona noho | Luna Hooponopono Waiwai ana ma na j Waiwai o ka Moi Kalakaua ma ko'u lima mamua o kona make aua. Nolaila. oka poe a pau e noho hoolimalima nei maluna o naaina o ka mea i haiia maluj na, e hele mai oukou imua o'u e viku ai i na uku hooliinalima irai keia la akn. | No ka oiaio, ke kakau nei au i ko'n inoa. i j KAPIOLANI. I Waikiki, Jnlia :inl, lm—dly. ! ... . - . " ."! E HELĪĪHELU I KEIAI.I — ; •; S E na niakamaka a me ka lahui holo. j okoa e helulielu ana i keia hoolaha. lle" • wah ne wau i hoomaiio ia e ka mai kunu j ano hano, no ka makahiki aoi aku. O j ke ano nui o ko'" mai oia no ke kunu ' mau ana, ine ka eha oka pnu, a me ka ; umauma; me ka hui oke kinohol»>okoa. j eha ka opu, maeele na l ima a me kaTwa> "i wae. a e uwe mau ana i Ka eha i ka a ao, Ua hele an ina kanka haole ! like ole, aoh * no he wahi n»ea a tuai i oka uiaha; ua pa»i ilio la ka | no ke ole. Ak-a. i ko'u ;ke ana ika Ijoo» i b!ia a kauka Akina pake; maloko o Ka < Lko o ka Laih i, ua kiiia okn oia e liele mai e t ana-.i Ko'u mai. l'a hiki mai <»ia a nana ia'u. a na huike mai Ja ojA, vua ījikii*ia k* ho«>la ia'u mailokomai i» keia niai uui o'u. a'u i mana«> ai e make au i au. l'a at a" i kaiiu jnau Uimh a ua !<>aa kvike ia'.i ka oiiiolu, a pela--au i h<K*uiau • ai i ku '«i ana \ kaua iāau a hiki i ka Ua.v UU' loa anu īuai o ka m*i i k »'u kino hoiookoa. I keia la ho-.ko aku nei.&u iniua o akea. uaola.au malalo o iapaau aaa a kau-ka Akina ; a ke kono aku uei an la onkou e ua maka-maka i '••aa i na l:.va\>ina oilihua a ka mai, e , i\e';e ae ma ke keena k*uka o kauka Aki u.\ ma ke k:hi o na alanui līoieU» a aie KanviKS, 31". Kv\nvanv t'viv. 4 Houohili:. J«uo 12 IS',)4. v 2ui 1