Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 996, 2 August 1894 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Olelo £Loolah.a. £ kuai kudala.ia aku ana ma ke akea "iloke o kaaakoiu la, e hoōmaka ana mai īulai 18 a hiki a Augate 16, na pono haleo William Moasman, no kona hookaa ole-mai i kona uku hoolimalima 1 noho ai i kahi rumi o kuu hale iloko o ekolu tnahina, a o na waiwai hale e kuai kudalaia J aku ana ina ke -akea, penei no ia: 1 moe, 2 wahi pa&u ku, 2 qoho maoli, 1 noho paioai, 1 pakaukau waiho pa holoi maka, 2,pulumi hale, A ina euku ia mai ka uku hoolīmalima, lilo loīo, hoolahāHoko o kanakolu la, alaila,' e lilo oo keia hoolaha i mea ole. W. P. Kaumahauna, Kik'hale, Honolulu.

OLELO HOOLAHA PA AUPUNI. E ike auanei na īnea a pau loa. eia ma ka Pa Aūpuni o Makiki nei 4 lio aea 1 iio k ulaula wiwi lae keokeo, keokeo ma ke kuaa m e k a aoao he m a h a okuni anoe nha hope 2 wawae keokeo mahope paa na kapuai o mua i ke kamaa 1 iio w «leele kike keokee ma k& lae a uae ke kua hao kuui anoe uhā hope akau l wa•wae keokeo uha hope akaul lio w ulaula lae keokeo loihi hao kuni anoe uha hope hema anoe uha mua hema 1 lio k ulaula lae keokeo loihi 1 wawae keokeo uha hope akau hao kuni anoe uha mua h€ina E pono e kii koke mai ka mea a mau mea nona keia mau lio. E kuai kudala ia aku an&keia mau lio ma ka hora 12 o awakea Poaono Aug. 4 1894. Luna Pa Aupuni. Makiki Julai 20, 1894. KAUOHA NO KA LA E HOOLOHEIA ~ AI KE NOI HOOPONOPONO WAIWAL^ ' i i i I I „ AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI Apana ElUa o ka Eepuhnlika o Hawaii. Ma ka Hooponopono Waiwai. Ma kahana o ka Waiwai o KAIA (w), no Puuhaoa, Hana, Mani, i make kauoha ole. Ma ke Keena imua oA, N. Kepoikai, Lunakanawai. Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana mai o ka Palapala Noi a Rev I).Kanoho, no Kamalo, Molokoi, e noiKe ana ua make kanoha ole o Kaia (w) noPuuhaoa, Hana, Maui, ma i ka la o 1885, a e noi ana e liooponopono » ka waiwai, a e hooholo ia iVna hooilina, Ua kauohaia o ka POAKAHI, ka la 27 o Augate, M. H, 1894, ma k& hora 10 kakahiaka, oia ka manawa i kohoi& no ka hfx>lōhe ana i ua noi la nnua o ua Lunakanawai la ma kona keena, nia ka Hale Hookolokolo, ma \Vailnku, a ma ia manawa a ma ia wahi no, ? liele inai ' ai na mea* a pau i pili e hoike niai i ko | kumu, ina he kniun oiaio ko akou. eae ; ole ia ai ua noi ia. j Kakauia ma Honolulu. ko Hawaii Pae \ Aina. lulai 24, M. H d Na ka Aha, | HkNRV S.MtTII # j Kakauoltlo Oiliana Hookolokolo. | ■ ' ■■ i KAUOHA NO KA.LA E H(K)LOHRIA I Al KE NOI HOOPOKOPONO WAI- ! WAI. I 1 iHA HOOXOLOKOLO KAAPUNT | Apana Elua, o ka Hepuhalika o Ha- i waii,oko Hawaii Pae Aina. Ma ka i Hooponopono Waiwai Ma ka hana oka i W aiwai o MOANALUA vk), no Wailuku, j llaui. i make kauoha ole. Ma ke Keena | īmua oA. N. Kepoikai, Lunakanawai. | Ma ka heluhelu a me ka waiho ia ana ' mai o ka Palapala Noi a SOLOMON i KAWAIHOA tk., no Kamalo, Molokai, j « hoike ana ua make kauoha ole o Moa- ' nalua (k), no Wailuku, Maui, ma j ika la o 188 ,a e noi aua e j H<v>ponoponoia ka Waiwai, a h 1»x>1u>1o ! ia i na hooilina j Ua kauohaia o ka Poakahi, ka la 27 o : Augate, M H. 18t>4, ma ka hora 10 ka* i kahiaka, oia ka manawa i kohoia no ka ; hoolohe ana i ua noi la imua o ua Luna- : kanawai la ma kona keena, ma ka Hale i Hookolokolo, ma Wailuku, a ma ia ma- i nawa a ma ia wahi no, e hele inai ai na | mea a oau i pil! e hoike mai i ke kumu, | ina he kumu oiaio ko lakou, e ae ole ia i ai ua roi la, Kakauia ma Honolulu.Ko Hawaii Pae ' Aina, 1 ulai 24, M. H. 18iH i Na ka Aha, i Hknry Smith, Kakauolelo Oih&aa Hookolokolo, i